| rdfs:comment
| - Blue Valentine je americké romantické drama. Světovou premiéru mělo 27. prosince 2010, na 26. Sundance Film Festivalu. Režíroval ho . Hlavními hvězdami filmu jsou Michelle Williamsová a Ryan Gosling. (cs)
- عيد حب حزين (بالإنجليزية: Blue Valentine) هو فيلم رومانسي درامي أمريكي صدر عام 2010، من تأليف وإخراج . العرض الأول للفيلم كان في الدورة الـ26 من مهرجان صاندانس السينمائي. الفيلم من بطولة ميشيل ويليامز ورايان غوسلينغ. (ar)
- Blue Valentine és una pel·lícula dramàtica estatunidenca, dirigida per el 2010. La pel·lícula va ser presentada al Festival de Canes 2010, en la categoria Un certain regard. (ca)
- Blue Valentine είναι αμερικανικό αισθηματικό δράμα παραγωγής 2010 σε σκηνοθεσία Ντέρεκ Σιανφράνς και το σέναριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τους Καμί Ντελαβίν και Τζόι Κέρτις. Πρωταγωνιστούν οι Ράιαν Γκόσλινγκ και Μισέλ Γουίλιαμς. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ του Σάντανς, πήρε πολύ καλές κριτικές και έλαβε δύο υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα και μία για Όσκαρ. (el)
- Blue Valentine ist ein US-amerikanisches Liebesdrama von Derek Cianfrance aus dem Jahr 2010. Die Uraufführung fand auf dem 26. Sundance Film Festival statt. Deutscher Kinostart war am 4. August 2011. Der Film lief zudem bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2010 in der Kategorie Un Certain Regard. (de)
- Blue Valentine, 2010eko estatubatuarrak zuzendutako amodiozko drama film bat da. Michelle Williams eta Ryan Gosling aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Blue Valentine (titulada en castellano Triste San Valentín en México y Perú y Corazones rotos en Colombia y Venezuela) es una película estadounidense independiente de drama romántico dirigida y escrita por Derek Cianfrance, protagonizada por Ryan Gosling y Michelle Williams y estrenada el 29 de diciembre de 2010 en Estados Unidos y el 18 de febrero de 2011 en México. Antes de su estreno comercial en España el 22 de febrero de 2013, la película fue exhibida en el Festival de Cine de Gijón. (es)
- Blue Valentine adalah film drama romantis Amerika Serikat tahun 2010 yang disutradarai oleh Derek Cianfrance dan diproduseri oleh Lynette Howell, Alex Orlovsky dan Jamie Patricof. Naskah film ini ditulis oleh Derek Cianfrance, Cami Delavigne dan Joey Curtis. Film ini dibintangi oleh Ryan Gosling dan Michelle Williams. Film Blue Valentine ditayangkan secara perdana di Festival Film Sundance pada tanggal 24 Januari 2010 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 29 Desember 2010 dan di Britania Raya pada tanggal 14 Januari 2011. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- Blue Valentine, ou Blue Valentine : Une histoire d'amour au Québec, est un film dramatique américain, réalisé par Derek Cianfrance en 2010. Le film a été présenté au Festival de Cannes 2010, dans la catégorie Un certain regard. (fr)
- 『ブルーバレンタイン』（原題: Blue Valentine）は、2010年公開のアメリカ合衆国の映画である。2010年1月24日に第26回サンダンス映画祭で初上映され、第63回カンヌ国際映画祭では「ある視点」部門に出品された。第68回ゴールデングローブ賞ではライアン・ゴズリングとミシェル・ウィリアムズがノミネートされている。 (ja)
- 블루 발렌타인(Blue Valentine)은 2010년 개봉한 로맨스 영화이다. (ko)
- Blue Valentine är en amerikansk romantisk dramafilm från 2010 i regi av Derek Cianfrance. I huvudrollerna syns bland andra Michelle Williams och Ryan Gosling. Blue Valentine fick svensk premiär på Göteborg Film Festival 2011 där den belönades med Ingmar Bergman International Debut Award. (sv)
- Blue Valentine − amerykański niezależny melodramat z 2010 roku w reżyserii Dereka Cianfrance'a. Światowa premiera filmu miała miejsce 24 stycznia 2010 podczas Sundance Film Festival. Następnie film został zaprezentowany na 63. MFF w Cannes, gdzie był wyświetlany w sekcji Un Certain Regard. Muzykę do filmu skomponowała pochodząca z Brooklynu grupa Grizzly Bear. (pl)
- Blue Valentine (bra: Namorados para Sempre; prt: Blue Valentine - Só Tu e Eu) é um filme americano de 2010, do gênero drama romântico, dirigido por , com roteiro dele, e . Estrelado por Michelle Williams e Ryan Gosling, estreou em competição no 26.º Festival Sundance de Cinema. (pt)
- «Валентинка» (тж. «Грустная валентинка») (англ. Blue Valentine) — американская мелодрама 2010 года режиссёра Дерека Сиенфрэнса с Райаном Гослингом и Мишель Уильямс в главных ролях. Премьера фильма прошла 24 января 2010 года на кинофестивале «Сандэнс». Фильм рассказывает о кризисе отношений молодой пары, переплетаясь с романтикой начальных отношений. (ru)
- «Блакитний Валентин» (англ. Blue Valentine) — американський романтичний фільм драма 2010 року режисера . Автори сценарію Дерек К'янфранс, Джой Кертіс та Кемі Делавіньє. У головних ролях Раян Ґослінг та Мішель Вільямс. Прем'єра фільму відбулась 24 січня 2010 року на 26-у кінофестивалі незалежного кіно «Санденс». Саундтрек до фільму був написаний відомим фольк-роковим колективом Grizzly Bear, музика якого також звучить у фільмі «Сутінки. Сага. Молодий місяць». «Блакитний Валентин» знятий нефіксованою камерою, і це надає йому реалістичний, документальний тон. (uk)
- 《藍色情人節》（英語：Blue Valentine，香港译《有人喜歡藍》）是2010年美國，由執導，蜜雪兒·威廉絲和雷恩·葛斯林主演，電影配樂由灰熊樂隊製作。劇情描述一對夫妻狄恩和辛蒂，透過電影鏡頭來回瞻顧過去與現在，從濃情蜜意的情侶因为生活方面等原因漸漸走入索然無味的關係，最後決定以一個晚上挽救他們的婚姻。威廉絲和葛斯林並分別以此片獲得多個電影獎項的男女主角提名。 (zh)
- Blue Valentine is a 2010 American romantic drama film written and directed by Derek Cianfrance. Cianfrance, Cami Delavigne, and Joey Curtis wrote the film, and the band Grizzly Bear scored it. Blue Valentine depicts a married couple, played by Michelle Williams and Ryan Gosling, shifting back and forth in time between their courtship and the dissolution of their marriage several years later. (en)
- Blue Valentine è un film del 2010 scritto e diretto da Derek Cianfrance. Il film è stato presentato in anteprima alla 26ª Edizione del Sundance Film Festival. Il film è stato scritto da Derek Cianfrance, Cami Delavigne e Joey Curtis, mentre Michelle Williams e Ryan Gosling hanno interpretato i ruoli principali oltre ad essere i co-produttori esecutivi del film. La band Grizzly Bear ha composto i brani per la colonna sonora della pellicola. In Europa è stato presentato nella sezione Un Certain Regard del 63º Festival di Cannes. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)