| rdfs:comment
| - The Black War was a period of violent conflict between British colonists and Aboriginal Tasmanians in Tasmania from the mid-1820s to 1832. The conflict, fought largely as a guerrilla war by both sides, claimed the lives of 600 to 900 Aboriginal people and more than 200 European colonists. The near-destruction of the Aboriginal Tasmanians and the frequent incidence of mass killings have sparked debate among historians over whether the Black War should be defined as an act of genocide. (en)
- Gerra Beltza (ingelesez: Black War) 1828tik 1832ra bitartean ingeles kolonoek Tasmaniako aborigenen aurka egindako gerra izan zen. Tasmaniako aborigenen genozidioa ekarri zuen. (eu)
- La Guerre noire (Black War en anglais) est un conflit entre les colons britanniques et les Aborigènes de Tasmanie (dénommée la « Terre de van Diemen » à l'époque) en Australie au début du XIXe siècle. L'histoire des relations interraciales en Tasmanie demeure sujet de controverse pour les historiens. Outre ce conflit, ce sont les maladies importées et véhiculées par les colons britanniques qui entraînèrent la disparition de la grande partie des aborigènes de Tasmanie. (fr)
- ブラック・ウォー（英: Black War、直訳：黒い戦争、別名:ブラックライン作戦）は、ヴァン・ディーメンズ・ラント（タスマニア）で1800年代前半に起こったヨーロッパ人入植者とタスマニアン・アボリジニーの争いであり、主に両者によるゲリラ戦となった。入植者側には200人を超える死者が出たが、タスマニアン・アボリジニー側の死者は600人から900人で、ほぼ全滅とされる。歴史家の間では、ブラック・ウォーをジェノサイドと定義すべきかどうかについて議論が巻き起こっている。なお、「ブラック・ウォー」及び「ブラックライン作戦」という用語は、ジャーナリストのヘンリー・メルヴィルが1835年に造語したもの だが、歴史家のリンドール・ライアンはこれをタスマニア戦争と呼ぶべきだと主張している。ライアンはまた、両陣営からの戦没者を追悼する追悼碑の建立を求めた。 (ja)
- Чёрная война (англ. Black War) — истребление британскими колонистами тасманийцев в Земле Ван-Димена (Тасмания) в первой половине XIX века. (ru)
- Svarta kriget refererar till tidsperiod av konflikt mellan de brittiska kolonisterna och de tasmanska aboriginerna i Van Diemen's Land (nuvarande Tasmanien) under det tidiga 1800-talet. Konflikten påbörjades i takt med kolonisationen av Tasmanien av britter under seklets första årtionde, men kriget brukar räknas från cirka 1825 till 1832. (sv)
- A Guerra Negra foi um período da década de 1820 a 1832 de violento conflito entre colonos britânicos e aborígines australianos na Tasmânia. O conflito, travado em grande parte como uma guerra de guerrilha pelos dois lados, matou mais de 200 colonos europeus e entre 600 e 900 aborígines, quase aniquilando a população indígena da ilha. A quase destruição dos aborígines tasmanianos e a incidência frequente de assassinatos em massa provocaram debates entre os historiadores sobre se a Guerra Negra deveria ser definida como um ato de genocídio. (pt)
- 黑色戰爭是指發生在約1804年-1830年間，澳大利亞南部的塔斯馬尼亞島上，以英國人為主的歐洲移民和士兵與塔斯馬尼亞原住民之間的衝突。 黑色戰爭是從英文的“Black War”直譯而來，其實稱之為「戰爭」並不準確，因為英國政府並沒有正式宣戰，而且二方的力量懸殊，有些歷史學家認為稱為屠殺會比較貼切。 (zh)
- الحرب السوداء هي فترة الصراع العنيف بين الإمبراطورية البريطانية والأستراليين الأصليين في تاسمانيا من منتصف العشرينات حتى 1832. أودى الصراع، الذي كان أشبه بحرب عصابات بين الطرفين، بحياة أكثر من 200 مستعمر أوروبي وبين 600 لـ900 من السكان الأصليين، مهلكًا السكان الأصليين للجزيرة. الإبادة شبه الكاملة للسكان الأصليين لتاسمانيا، وحوادث القتل الجماعي المتكررة، أشعلا الخلاف بين المؤرخين حول اعتبار الحرب السوداء إبادة جماعية أم لا. (ar)
- Der Black War (englisch „Schwarzer Krieg“) war ein gewalttätiger Konflikt in Tasmanien zwischen britischen Kolonisatoren und tasmanischen Aborigines im 19. Jahrhundert. Er mündete im Genozid an den Tasmaniern. (de)
- La Guerra Negra o Genocidio de Tasmania se refiere al período de conflictos entre colonos británicos y aborígenes de Tasmania a comienzos del siglo XIX. Aunque los historiadores varían en cuanto a la definición de cuándo empezó y terminó el conflicto, se entiende como la mejor fecha en el tiempo cuando es sancionada, y oficialmente declarada, la ley marcial por el gobierno colonial entre los años 1828 y 1832. (es)
- Czarna wojna – konflikt pomiędzy brytyjskimi kolonistami a Aborygenami tasmańskimi, jaki miał miejsce na Ziemi van Diemena (obecnie Tasmania) na początku XIX wieku. Konflikt zyskał opinię ludobójstwa ze względu na niemal całkowitą zagładę rdzennych mieszkańców. Jednakże współcześnie liczna grupa mieszkańców Tasmanii deklaruje swoje aborygeńsko-tasmańskie pochodzenie. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)