| rdfs:comment
| - Billy Elliot és una pel·lícula anglesa dirigida l'any 2000 per Stephen Daldry. Més tard escriuria una novel·la basada en la pel·lícula. Ha estat doblada al català (ca)
- بيلي إليوت (بالإنجليزية: Billy Elliot) هو فيلم دراما راقص تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2000. من إخراج ستيفن دالدري ومن بطولة جيمي بيل وغاري لويس. يتحدث الفيلم عن صبي يهوى رقص الباليه ويصبح راقص محترف. (ar)
- Billy Elliot je britské filmové drama odehrávající se ve Velké Británii za stávky tamních horníků. Vypráví příběh jedenáctiletého chlapce jménem Billy Elliot, který chce využít svůj baletní talent a to i přes nepřízeň vlastní rodiny.Děj se odehrává v malém pobřežním městečku v severní Anglii okolo roku 1984. Roku 2004 vznikl na motivy filmu stejnojmenný muzikál. (cs)
- To Billy Elliot (γνωστό στην Ελλάδα ως Γεννημένος Χορευτής) είναι βρετανική δραματική κομεντί παραγωγής 2000 σε σκηνοθεσία . Τοποθετημένο στην Αγγλία του 1980, η ταινία αφηγητείται την ιστορία ενός 11χρονου αγοριού και στην προσπάθειά του να γίνει χορευτής. Η ταινία έγινε μεγάλη καλλιτεχνική και εισπρακτική επιτυχία, απέσπασε αρκετά βραβεία και υποψηφιότητες και το 2005 ανέβηκε στο θέατρο με τη μορφή μιούζικαλ. (el)
- Billy Elliot – I Will Dance ist der Debütfilm des britischen Regisseurs Stephen Daldry. Der Film basiert auf einem Originaldrehbuch von Lee Hall. (de)
- Billy Elliot 2000ko Stephen Daldry ingeles zinema zuzendariaren drama film bat da. Bertan, Jamie Bell, Julie Walters, Gary Lewis eta aktoreek antzeztu zuten. Film honek Oscar Sarieterako 3 izendapen jaso zituen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. Urrezko Globo Sarietarako bi izendapen jaso zituen. BAFTA Sarieterako ere 13 izendapen jaso eta bi sari irabazi zituen. (eu)
- Billy Elliot es una película dramática británica del año 2000 dirigida por Stephen Daldry y escrita por , adaptada de la obra teatral de este último. Ambientada en el condado de Durham, Inglaterra, durante la huelga de mineros de 1984-1985, versa sobre un niño de clase obrera que descubre su pasión por la danza —especialmente el ballet— pese a las objeciones de su padre y el estereotipo asociado a ser un bailarín de dicha disciplina. El filme está protagonizado por Jamie Bell como el personaje epónimo, Gary Lewis como su padre, Julie Walters como su instructora de ballet y Jamie Draven como su hermano mayor. (es)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 뮤지컬에 대해서는 빌리 엘리어트 (뮤지컬) 문서를 참고하십시오.) 빌리 엘리어트(영어: Billy Elliot 빌리 엘리엇[*])는 해외에서는 2000년, 대한민국에서는 2001년 2월에 개봉하였고 2017년 1월 18일에 재개봉한 영국의 드라마 영화이다. 1984년부터 1985년까지 광부 파업 기간 동안 잉글랜드 북동부 더럼 주를 배경으로 한 이영화는 워킹셋 댄서들에 관한 이야기이다. 이 영화에는 제이미 벨이 11살 빌리로, 게리 루이스가 그의 아버지 재키 엘리엇으로, 제이미 드레이븐이 빌리의 형 토니 엘리엇으로, 줄리 윌터스가 발레 선생님으로 출연한다. 이 영화는 2000년 칸 영화제에 초연되었으며, 2000년 9월 29일 유니버설 픽처스에 의해 극장 개봉이 시작되었다. 빌리 엘리어트는 500만 달러 예산으로 전 세계적으로 1억 930만 달러의 수익을 올리며 긍정적인 평과 상업적 성공을 거두었다. 제이미 벨은 남우주연상 최연소 수상자가 되었다. 이 영화는 또한 아카데미 감독상, 각본상, 여우조연상 등 3개 부문에 후보로 올랐다. 2001년, 이 영화는 멜빈 버지스에 의해 소설로 각색되었다. (ko)
- 『リトル・ダンサー』（Billy Elliot）は、2000年のイギリスの青春ドラマ映画。監督はスティーブン・ダルドリー、出演はジェイミー・ベルとジュリー・ウォルターズなど。製作・配給はBBCフィルムズ。 1984年のイギリス北部の炭鉱町ダラムを舞台に、一人の少年が当時女性のためのものとされていたバレエに夢中になり、性差を超えてプロのバレエ・ダンサーを目指す過程を描いた作品である。キャッチコピーは、「僕がバレエ・ダンサーを夢見てはいけないの？」。映画のジャンルは主に音楽・青春・ドラマに大別される。 (ja)
- Billy Elliot is een Britse dramafilm uit 2000, geregisseerd door Stephen Daldry. De hoofdrol wordt gespeeld door Jamie Bell. De film ontving drie BAFTA's voor beste film, beste acteur Jamie Bell en beste vrouwelijke bijrol van Julie Walters. (nl)
- Billy Elliot – dramat obyczajowy koprodukcji francusko-brytyjskiej z 2000 roku, w reżyserii Stephena Daldry. Film opowiada historię 11-letniego Billy’ego Elliota, wychowującego się w rodzinie górniczej w burzliwych latach 80. na prowincji Wielkiej Brytanii, który marzy o występowaniu w balecie, wbrew rodzinie. Film jest inspirowany częściowo historią tancerza Philipa Mosleya. (pl)
- Billy Elliot (bra/prt: Billy Elliot) é um filme franco-britânico de 2000, do gênero comédia dramática, dirigido por Stephen Daldry, em seu primeiro longa-metragem como diretor. (pt)
- «Біллі Елліот» (англ. Billy Elliot) — британський фільм режисера Стівена Долдрі. У головних ролях — Джеймі Белл, Джулі Уолтерс і Гарі Льюїс. (uk)
- Billy Elliot är en dramafilm från 2000 regisserad av Stephen Daldry. Den nominerades till 13 BAFTA-utmärkelser. (sv)
- 《跳出我天地》（英語：Billy Elliot，台湾译《舞動人生》）是一部由史提芬·多爾執導，編劇的2000年英國電影。 2004年，《Total Film》電影雜誌選出《跳出我天地》為英國史上最偉大電影排名第39位。 電影改編成舞台音樂劇，並於2005年5月在倫敦維多利亞剧院公演。《每日電訊報》讚譽該劇為「英國最偉大的音樂劇」。 (zh)
- Billy Elliot is a 2000 British coming-of-age comedy-drama film directed by Stephen Daldry and written by Lee Hall. Set in County Durham in North East England during the 1984–1985 miners' strike, the film is about a working-class boy who discovers a passion for ballet. His father objects, based on negative stereotypes of male ballet dancers. The film stars Jamie Bell as 11-year-old Billy, Gary Lewis as his father, Jamie Draven as Billy's older brother, and Julie Walters as his ballet teacher. (en)
- Billy Elliot adalah film drama tahun 2000 yang diproduksi oleh Greg Brenman dan Jon Finn, musik digubah oleh Stephen Warbeck, dan didistribusikan oleh Universal Pictures dan Focus Features, ditulis oleh Lee Hall dan disutradarai oleh Stephen Daldry. Film ini berlatar di bagian timur laut Inggris pada saat aksi mogok buruh tambang Inggris (1984-1985), film ini dibintangi oleh Jamie Bell sebagai seorang anak 11 tahun Billy, Gary Lewis sebagai ayahnya yang merupakan seorang penambang, Jamie Draven sebagai kakak Billy, dan Julie Walters sebagai guru balet. Pada tahun 2001, Penulis Melvin Burgess ditugaskan untuk menulis novel adaptasi film berdasarkan naskah Lee Hall. Cerita ini diadaptasi untuk pertujukan West End yaitu Musikal Billy Elliot pada tahun 2005; Musikal ini dibuka di Australia pad (in)
- Billy Elliot est une comédie dramatique britannique réalisée par Stephen Daldry sur un scénario de Lee Hall, mettant en scène Jamie Bell dans le rôle-titre. Produit par Working Title Films, le film est sorti le 29 septembre 2000 au Royaume-Uni et le 20 décembre 2000 en France. Avant sa sortie, le film a été présenté la même année à la Quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes sous le titre Dancer. (fr)
- Billy Elliot è un film del 2000 scritto da Lee Hall e diretto da Stephen Daldry, ispirato alla vera storia del ballerino . Jamie Bell interpreta William "Billy" Elliot, un ragazzino di 11 anni, il cui sogno è diventare un ballerino classico. Gary Lewis è il padre di Billy, un minatore del carbone; Tony è il fratello maggiore di Billy, e Julie Walters la sua insegnante di danza. L'ambientazione del film è quella dello sciopero dei minatori inglesi del 1984 a causa della chiusura delle miniere perseguita da provvedimenti presi dal primo ministro Margaret Thatcher. (it)
- «Би́лли Э́ллиот» (англ. Billy Elliot) — британский кинофильм, поставленный по сценарию Ли Холла режиссёром Стивеном Долдри. Место действия — вымышленный город Эверингтон (англ. Everington) в реальном графстве Дарем, Великобритания. В главных ролях — Джейми Белл, играющий 11-летнего Билли, который стремится стать профессиональным балетным танцором; Гэри Льюис — отец Билли; Джейми Дрэвен — старший брат Билли; Джули Уолтерс — преподаватель балета. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)