rdfs:comment
| - William Chalmers (24 July 1907 – 1980) was an association football player and manager who is most well known for managing Italian side Juventus during the 1948–49 season; he is the one of two Scottish managers in the club's history. (en)
- William „Billy“ Chalmers (* 24. Juli 1907 in Bellshill, Schottland; † 16. Juli 1980) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- William Chalmers dit Billy (né le 24 juillet 1907 à Bellshill en Écosse et mort le 16 juillet 1980) est un joueur de football écossais qui évoluait au poste d'attaquant avant d'ensuite devenir entraîneur. (fr)
- William Chalmers (Bellshill, 24 luglio 1907 – 16 luglio 1980) è stato un allenatore di calcio e calciatore scozzese di ruolo attaccante. (it)
- William Chalmers (ur. 25 lipca 1904, zm. 16 lipca 1980) - szkocki piłkarz i trener piłkarski. Przez jeden sezon (1948/1949) pełnił funkcję szkoleniowca włoskiego klubu Juventus F.C. Był jedenastym w historii trenerem Starej Damy. Jego poprzednikiem był Włoch Renato Cesarini, a następcą Anglik Jesse Carver. (pl)
- Уильям (Билли) Чалмерс (англ. William «Billy» Chalmers; 24 июля 1907, Беллсхилл — 16 июля 1980) — шотландский футбольный тренер и футболист, нападающий. В качестве игрока выступал за английские клубы «Куинз Парк Рейнджерс», «Ньюкасл Юнайтед» и «Гримсби Таун». Как тренер известен работой с итальянским клубом «Ювентус» в сезоне 1948/49. Чалмерс стал одним из двух шотландских тренеров в истории «Ювентуса». (ru)
- Вільям Чалмерс (англ. William Chalmers, 24 липня 1907, Беллсгілл — 16 липня 1980) — шотландський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Рейнджерс» і «Ньюкасл Юнайтед». Триразовий чемпіон Шотландії. Володар Кубка Шотландії. (uk)
|