| rdfs:comment
| - Beverly Hills Cop és una pel·lícula estatunidenca del 1984 de comèdia, dirigida per Martin Brest i protagonitzada per Eddie Murphy. Fou nominada a un Òscar. La pel·lícula disparà en Murphy a la fama internacional, on es consolidà com un actor important. La pel·lícula guanyà el premi People's Choice Award a la categoria de la pel·lícula cinematogràfica preferida (1985) i fou nominada a un premi Globus d'Or a la Millor pel·lícula cinematogràfica - comèdia/musical (1985). La pel·lícula generà beneficis estimats en 234 milions de dòlars. S'ha subtitulat al català. (ca)
- شرطي بيفرلي هيلز (بالإنجليزية: Beverly Hills Cop) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1984. (ar)
- Beverly Hills Cop – Ich lös’ den Fall auf jeden Fall ist eine US-amerikanische Actionkomödie von Regisseur Martin Brest aus dem Jahr 1984. Der Film ist eine Co-Produktion von Paramount Pictures und und kam am 5. Dezember 1984 in die US-amerikanischen und am 3. April 1985 in die westdeutschen Kinos. In der DDR erfolgte die Premiere erst im Jahre 1987. Der Film gilt als Klassiker der 1980er Jahre und ihm folgten zwei Fortsetzungen 1987 und 1994. (de)
- Beverly Hills Cop (euskaraz Beverly Hillseko Polizia) 1984ko estatubatuar zinema zuzendariaren umore eta akziozko polizia filma bat da. Bertan, Eddie Murphy, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Filmak sekulako arrakasta izan zuen bai ikusle nahiz diru etekinen aldetik, 1984ko urte hartan diru mundu osoan etekin gehien lortu zuen Ghostbusters filmarengandik oso hurbil ipini zelarik. Ondorioz filmak bi jarraipen izan zituen: Beverly Hills Cop II (1987) eta Beverly Hills Cop III (1994). (eu)
- Beverly Hills Cop (conocida como Un detective suelto en Hollywood en Hispanoamérica y Superdetective en Hollywood en España) es una película estadounidense de 1984, dirigida por Martin Brest. Protagonizada por Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox y Steven Berkoff en los papeles principales. La película lanzó al estrellato internacional a Eddie Murphy y generó ganancias estimadas en USD 316.360.478, acercándose al segundo mayor éxito de 1984 (después de Los cazafantasmas). Tuvo dos secuelas: Beverly Hills Cop II (1987) y Beverly Hills Cop III (1994). (es)
- Le Flic de Beverly Hills (Beverly Hills Cop) est un film américain réalisé par Martin Brest et sorti en 1984. Le film est un immense succès critique et commercial et fait d'Eddie Murphy une vedette mondiale. Le film récolte plus de 300 millions de dollars au box-office mondial. Il connaitra trois suites, dont une prévue en 2023. Le film est également connu pour le titre Axel F composé par Harold Faltermeyer. (fr)
- Beverly Hills Cop adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1984. Film yang disutradarai oleh Martin Brest ini pemainnya antara lain ialah , , , , dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 5 Desember 1984. (in)
- Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills (Beverly Hills Cop) è un film del 1984 di Martin Brest. Primo film della trilogia di Beverly Hills Cop, inaugurata da Martin Brest, nel 2000 l'AFI's 100 Years... 100 Laughs lo ha inserito al 63º posto tra i 100 migliori film commedia statunitensi. (it)
- 《비버리 힐스 캅》(Beverly Hills Cop)은 미국에서 제작된 마틴 브레스트 감독의 1984년 액션, 코미디 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 돈 심슨 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ビバリーヒルズ・コップ』（Beverly Hills Cop）は、1984年に公開されたアメリカ合衆国のアクション・コメディ映画。監督はマーティン・ブレスト、主演はエディ・マーフィ。 (ja)
- Beverly Hills Cop is een Amerikaanse actie/komediefilm uit 1984, met in de hoofdrol Eddie Murphy als agent Axel Foley. De film betekende de definitieve internationale doorbraak voor Murphy als acteur en werd bekroond met een People's Choice Award. Beverly Hills Cop was de best verkopende film van het 1984 en gecompenseerd voor inflatie is het een van de best verkopende films aller tijden. De film kreeg twee vervolgen, Beverly Hills Cop II (1987) en Beverly Hills Cop III (1994). De titelsong Axel F won een Grammy Award. (nl)
- Gliniarz z Beverly Hills – nominowana do Oscara amerykańska komedia sensacyjna z 1984 roku w reżyserii Martina Bresta. Główną rolę zagrał Eddie Murphy. Film zdobył Nagrodę Publiczności dla Ulubionego Filmu (1985) i był nominowany do Złotego Globu za najlepszy film- Komedia/Musical (1985). Zarobił 234 mln USD, co umieściło go na drugiej pozycji największych hitów roku 1984, zaraz po Pogromcach duchów. Ścieżka dźwiękowa ze słynnym motywem Axel F została nagrodzona Grammy. (pl)
- «Полицейский из Беверли-Хиллз» (англ. Beverly Hills Cop) — американский кинофильм 1984 года режиссёра Мартина Бреста. Главные роли исполнили Эдди Мерфи, Джадж Рейнхолд, Лиза Айлбахер. (ru)
- 《比佛利山警探》（英語：Beverly Hills Cop）是一部1984年的美國電影，由马丁·布莱斯特執導，艾迪·墨菲主演。这部电影还相继推出过续集《》和《》。 (zh)
- «Поліцейський із Беверлі-Гіллз» (англ. Beverly Hills Cop) — кінофільм 1984 року режисера Мартіна Бреста. Головні ролі в якому виконали Едді Мерфі, Джадж Рейнгольд, Ліза Айлбахер. (uk)
- Policajt v Beverly Hills (angl. Beverly Hills Cop) je americká akční komedie, režírovaná Martinem Brestem, kde zde hrál Eddie Murphy jako , chytrácký detroitský policista, který zamíří do Beverly Hills v Kalifornii, aby vyřešil smrt svého nejlepšího kamaráda. Během svého složitého vyšetřování se několikrát dostává do konfliktu s místní policií. (cs)
- Ο μπάτσος του Μπέβερλι Χιλς (αγγλικά: Beverly Hills Cop) είναι αμερικανική αστυνομική κωμική ταινία του 1984 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Ντάνιελ Πέτρι Τζούνιορ. Πρωταγωνιστούν οι Έντι Μέρφι, , , και η . Η ταινία αναφέρεται στον αστυνομικό του Ντιτρόιτ, Άξελ Φόλεϊ, ο οποίος επισκέπτεται το Μπέβερλι Χιλς, της Καλιφόρνια για να ξεδιαλύνει το φόνο του καλύτερου του φίλου. (el)
- Beverly Hills Cop is a 1984 American buddy cop action comedy film directed by Martin Brest, written by Daniel Petrie Jr. and starring Eddie Murphy as Axel Foley, a street-smart Detroit cop who visits Beverly Hills, California to solve the murder of his best friend. Judge Reinhold, John Ashton, Ronny Cox, Lisa Eilbacher, Steven Berkoff, Paul Reiser, and Jonathan Banks appear in supporting roles. (en)
- Beverly Hills Cop (bra: Um Tira da Pesada; prt: O Caça-Polícias) é um filme estadunidense de comédia de ação de 1984, dirigido por Martin Brest, escrito por e estrelado por Eddie Murphy como Axel Foley, um policial de Detroit que visita as ruas de Beverly Hills, Califórnia, para resolver o assassinato de seu melhor amigo. Judge Reinhold, , Ronny Cox, Lisa Eilbacher, e Jonathan Banks aparecem em papéis de apoio. (pt)
- Snuten i Hollywood (engelska: Beverly Hills Cop) är en amerikansk actionkomedifilm från 1984 i regi av Martin Brest. I huvudrollerna ses Eddie Murphy, Judge Reinhold och John Ashton. Filmen hade biopremiär i USA den 5 december 1984. I Sverige hade den premiär den 15 februari 1985. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)