| rdfs:comment
| - Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, Argentina 1887 - ídem 1971) fou un farmacèutic, metge i professor universitari argentí guardonat amb el Premi Nobel de Medicina l'any 1947. (ca)
- برناردو ألبرتو هوساي (بالإسبانية: Bernardo Alberto Houssay) ـ (10 أبريل 1887 ـ 21 سبتمبر 1971) كان عالم فيزيولوجيا أرجنتينيًا، تقاسم جائزة نوبل في الطب لعام 1947 مع جرتي وكارل كوري لاكتشافه دور هرمونات الغدة النخامية في تنظيم نسبة السكر (الجلوكوز) في الدم، وهو بذلك أول أرجنتيني، بل وأول أمريكي لاتيني يفوز بجائزة نوبل في أي من مجالاتها العلمية على الإطلاق. (ar)
- Ο Μπερνάρδο Αλμπέρτο Ουσάυ (Bernardo Alberto Houssay, 10 Απριλίου 1887 – 21 Σεπτεμβρίου 1971) ήταν Αργεντινός ιατρός, φυσιολόγος και , ο οποίος τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής το 1947 για την ανακάλυψη του ρόλου των ορμονών της υποφύσεως στη ρύθμιση του σακχάρου του αίματος (γλυκόζης) στα ζώα. Υπήρξε έτσι ο πρώτος Αργεντινός, αλλά και γενικότερα Νοτιοαμερικανός, που πήρε Βραβείο Νόμπελ σε κάποια επιστήμη. Μοιράσθηκε το Βραβείο με τους Καρλ Φέρντιναντ Κόρι και , οι οποίοι ερεύνησαν τον ρόλο της γλυκόζης στον . (el)
- Bernardo Alberto HOUSSAY (Bonaero, la 10-a de aprilo 1887 - ibid., la 21-an de septembro 1971) estis argentina kuracisto kaj apotekisto. Pro siaj eltrovoj pri la rolo de la hipofaj hormonoj en la regulado de la kvanto de sango-sukero (glukozo), li ricevis la Nobel-premion pri fiziologio aŭ medicino en 1947 kune kun Carl Ferdinand Cori kaj Gerty Cori, estante la unua latinamerikano en la sciencoj (Carlos Saavedra Lamas, ankaŭ argentinano, ricevis la Nobel-premion pri paco 1936). Danke al lia laboro, fiziologio estis la medicina fako kiu havis la plej grandan viglecon kaj disvolviĝon en Argentino. (eo)
- Bernardo Alberto Houssay (April 10, 1887 – September 21, 1971) was an Argentine physiologist. Houssay was a co-recipient of the 1947 Nobel Prize for Physiology or Medicine for discovering the role played by pituitary hormones in regulating the amount of glucose in animals, sharing the prize with Carl Ferdinand Cori and Gerty Cori. He is the first Argentine Nobel laureate in the sciences. Wikimedia Commons has media related to Geobiography of Bernardo Houssay. (en)
- Bernardo Alberto Houssay (* 10. April 1887 in Buenos Aires, Argentinien; † 21. September 1971 ebenda) war ein argentinischer Physiologe und Nobelpreisträger für Medizin.Houssay lieferte in der Ansicht seiner Zeitgenossen wichtige Arbeiten über Zuckerkrankheit und Zuckerstoffwechsel sowie über die innere Sekretion. (de)
- Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, 10 de abril de 1887 – Buenos Aires, 21 de septiembre de 1971) fue un médico, catedrático y farmacéutico argentino. Por sus descubrimientos sobre el papel que desempeñan las hormonas pituitarias en la regulación de la cantidad de azúcar en la sangre (glucosa), fue galardonado con el Premio Nobel en Medicina en 1947, siendo el primer latinoamericano laureado en Ciencias (Carlos Saavedra Lamas, también argentino, había ganado el Premio Nobel de la Paz en 1936). Gracias a su trabajo, la fisiología fue la disciplina médica que mayor vigor y desarrollo tuvo en Argentina. (es)
- Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, Argentina, 1887ko apirilaren 10a - Buenos Aires, 1971ko irailaren 21a) argentinar medikua izan zen. (eu)
- Bernardo Alberto Houssay (10 avril 1887 à Buenos Aires - 21 septembre 1971 à Buenos Aires) est un physiologiste argentin connu pour ses travaux sur les glandes endocrines. Il a reçu la moitié du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1947. Il fut le premier scientifique sud-américain à recevoir le prix Noblel en science . (fr)
- Bernardo Alberto Houssay (10 April 1887 – 21 September 1971) adalah seorang Argentina keturunan Prancis. Houssay meneliti peran yang dimainkan oleh hormon pituitari dalam mengatur jumlah gula darah (glukosa) pada hewan. Untuk penemuan peran hormon dari lobus anterior kelenjar pituitari yang berpengaruh pada metabolisme karbohidrat, pada tahun 1947 bersama dengan Carl Cori dan istrinya Gerty Cori ia menerima Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran.
* l
*
* s (in)
- 베르나르도 알베르토 우사이(스페인어: Bernardo Alberto Houssay, 1887년 4월 10일 ~ 1971년 9월 21일)는 아르헨티나의 생리학자이다. 1947년에 당 대사과정에서의 뇌하수체 전엽 호르몬의 역할을 발견한 공로로 칼 퍼디낸드 코리, 거티 코리와 함께 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- バーナード・アルバート・ウッセイ（Bernardo Alberto Houssay、ベルナルド・ウサイとも、1887年4月10日-1971年9月21日）はアルゼンチンの生理学者。彼は1947年、カール・コリ、ゲルティー・コリ夫妻と共に、脳下垂体ホルモンが動物の血糖であるグルコースを調整する役割を見つけ出し、「糖の物質代謝において脳下垂体前葉ホルモンの演ずる役割の発見」の功績が認められノーベル生理学・医学賞を授与された。また彼は、ラテンアメリカの科学発展にも大きく寄与した。 (ja)
- Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, 10 aprile 1887 – Buenos Aires, 21 settembre 1971) è stato un medico e fisiologo argentino, premio Nobel per la medicina nel 1947, insieme ai coniugi Gerty Theresa Cori nata Radnitz e Carl Ferdinand Cori, per le loro scoperte sulla regolazione del livello di glucosio da parte degli ormoni pituitari. (it)
- Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, 10 de abril de 1887 — Buenos Aires, 21 de setembro de 1971) foi um fisiologista argentino que, em 1947, foi co-ganhador do Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina pela descoberta do papel dos hormônios hipofisários na regulação da quantidade de açúcar no sangue (glicose) em animais. Ele foi o primeiro prêmio Nobel argentino em ciências. Ele dividiu o prêmio com Carl Ferdinand Cori e Gerty Cori, que venceram por suas descobertas sobre o papel da glicose no metabolismo dos carboidratos. (pt)
- Bernardo Alberto Houssay (Buenos Aires, 10 april 1887 – aldaar, 21 september 1971) was een Argentijns fysioloog die de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde in 1947 deelde met Carl and Gerty Cori voor het ontdekken van de rol die de hormonen van het hypofyse-bijnier-systeem spelen bij de regulering van de bloedsuikerspiegel bij dieren. Houssay was de eerste Argentijn die een Nobelprijs op een wetenschappelijk vlak won. (nl)
- Bernardo Alberto Houssay, född 10 april 1887 i Buenos Aires, död där 21 september 1971, var en argentinsk fysiolog och professor i fysiologi från 1919 i Buenos Aires. (sv)
- 贝尔纳多·阿尔韦托·奥赛（Bernardo Alberto Houssay，1887年4月10日－1971年9月21日），阿根廷医生。他由于发现脑下垂体前叶激素在糖代谢中的部分作用而获得了1947年诺贝尔生理学或医学奖。 (zh)
- Берна́рдо Альбе́рто Уса́й (ісп. Bernardo Alberto Houssay, 10 квітня 1887 — 21 вересня 1971) — аргентинський фізіолог, що отримав Нобелівську премію з фізіології і медицини у 1947 році «за відкриття ролі гормонів передньої частки гіпофізу в метаболізмі глюкози». Розділив премію з подружжям Карлом і Герті Корі, які відкрили каталітичне перетворення глікогену. Він є першим аргентинським і латиноамериканським лауреатом Нобелівської премії у науці. (uk)
- Bernardo Alberto Houssay (10. dubna 1887 Buenos Aires – 21. září 1970 Buenos Aires) byl argentinský fyziolog, nositel Nobelovy ceny za fyziologii a lékařství za rok 1947. Byla udělena za objevy mechanismů hormonální regulace hladiny cukru v krvi a druhou polovinu Nobelovy ceny toho roku získali Carl Ferdinand Cori a Gerty Coriová. (cs)
- Bernardo Alberto Houssay (ur. 10 kwietnia 1887 w Buenos Aires, zm. 21 września 1971 w Buenos Aires) – argentyński fizjolog, laureat Nagrody Nobla z roku 1947 Bernardo Alberto Houssay urodził się w Buenos Aires. Jego rodzicami byli emigranci francuscy Albert i Clara Houssay. Pierwotnie uczęszczał do szkoły średniej przy Uniwersytecie Buenos Aires, a w wieku 17 lat dostał się na studia medyczne tego samego uniwersytetu. Na trzecim roku podjął badania nad fizjologią i został asystentem departamentu Fizjologii. Po ukończeniu studiów w roku 1908 został pomocniczym wykładowcą, a następnie po uzyskaniu doktoratu otrzymał posadę Profesora Fizjologii w Szkole Uniwersytetu Medycyny Weterynaryjnej. Równocześnie rozpoczął prywatną praktykę jako lekarz w miejskim szpitalu Buenos Aires. W 1913 został Or (pl)
- Берна́рдо Альбе́рто Уса́й (также Хуссе́й, исп. Bernardo Alberto Houssay; 10 апреля 1887, Буэнос-Айрес — 21 сентября 1971, Буэнос-Айрес) — аргентинский физиолог, получивший Нобелевскую премию по физиологии или медицине в 1947 году «за открытие роли гормонов передней доли гипофиза в метаболизме глюкозы». Разделил премию с супругами Карлом и Герти Кори, открывшими каталитическое превращение гликогена. Он является первым аргентинским и латиноамериканским лауреатом Нобелевской премии в науке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)