| rdfs:comment
| - بيرنارد فورهوف (10 مايو 1910 – 18 فبراير 1974) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل . أصبح هداف منتخب بلجيكا اعتبارا من سنة 1940 برصيد 30 هدف من 61 مباراة دولية . انضم إليه في تحقيق الرقم القياسي بول فان هيمست في سنة 1974 الذي سجل نفس رصيد الأهداف من 81 مباراة دولية . بدأ مسيرته الرياضية في نادي ليرس وبقي فيه 21 سنة . مع نادي ليرس سجل 350 هدف في 529 مباراة رسمية كما حقق بطولة دوري الدرجة الأولى البلجيكي مرتين . شارك فورهوف في بطولات كأس العالم في 1930 ، 1934 ، و 1938 مما يجعله أحد 6 أشخاص (5 لاعبين وحكم واحد) الذي شاركوا باللعب في أول ثلاث بطولات . توفي سنة 1974 عن عمر ناهز 63 سنة . (ar)
- Bernard Voorhoof (Lier, 10 de maig de 1910 - Lier, 18 de febrer de 1974) fou un futbolista belga de la dècada de 1930. (ca)
- Bernard Voorhoof (10 May 1910 – 18 February 1974) was a Belgian footballer, for 34 years the Belgium national team top scorer with 30 goals in 61 matches. He was joined by Paul Van Himst in 1972 who needed 81 matches to score the same number of goals.Both are now surpassed by Romelu Lukaku and Eden Hazard. (en)
- Bernard Voorhoof (Lier, Flandria, 1910eko maiatzaren 10a - Ib., 1974ko otsailaren 18a) belgikar futbolaria izan zen, aurrelari moduan ibilitakoa. Belgikako futbol selekzio nazionalarekin gol gehien sartutako pertsona izan da, 30 golekin 61 partidatan. Marka hau Paul Van Himstek berdindu zuen 1974an.
* Datuak: Q523206 (eu)
- Bernardus Voorhoof (Lier, Provincia de Amberes; 11 de mayo de 1910-ibídem, 18 de febrero de 1974), más conocido como Bernard Voorhoof, fue un futbolista belga, se desempeñó en las posiciones de centrodelantero y también como volante con llegada. Una encuesta realizada en 2006 lo posicionó como el jugador más valioso de la institución Koninklijke Lierse Sportkring en su historia. (es)
- Bernardus Ludovicus Voorhoof, dit Bernard Voorhoof, né le 10 mai 1910 à Lierre en Belgique et mort le 18 février 1974 à Lierre en Belgique, est un footballeur international belge qui jouait au poste d'attaquant dans les années 1930 au Lierse SK. (fr)
- 베르나르트 부르후프(네덜란드어: Bernard Voorhoof, 1910년 5월 10일 ~ 1974년 2월 18일)는 벨기에의 전 축구 선수이다. 부르후프는 선수생활의 대부분을 리르서 SK에서 활약하였다. 또한 그는 벨기에 축구 국가대표팀을 대표하여 61경기 30득점을 기록했으며, 1930년 FIFA 월드컵, 1934년 FIFA 월드컵, 1938년 FIFA 월드컵에도 참가하였다. (ko)
- Bernard Ludovic Voorhoof (niderl. Bernardus Ludovicus Voorhoof, ur. 10 maja 1910 w Lier, zm. 18 lutego 1974 tamże) – belgijski piłkarz występujący na pozycji napastnika, reprezentant Belgii w latach 1928–1940. (pl)
- Bernardus Voorhoof (Lier, 10 maggio 1910 – Lier, 18 febbraio 1974) è stato un calciatore belga, di ruolo attaccante. (it)
- Bernard Voorhoof (Lier, 10 mei 1910 - aldaar, 18 februari 1974) was een Belgische voetballer. Hij speelde als aanvaller bij Lierse SK van het eind van de jaren twintig tot na de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Bernard Voorhoof (10 de maio de 1910 - 18 de fevereiro de 1974) foi um futebolista belga que atuou como atacante. É, juntamente com Paul Van Himst, o maior artilheiro da Seleção Belga de Futebol em todos os tempos, com 30 gols marcados em 61 partidas. Por vinte e um anos, atuou pelo Lierse SK, marcando 350 gols em 529 jogos. Por este clube, conquistou duas vezes o campeonato belga. Voorhoof disputou as três primeiras edições da Copa do Mundo FIFA: 1930, 1934 e 1938. Antes, participou dos Jogos Olímpicos de 1928, em Amsterdã. (pt)
- Берна́р Во́рхоф (нидерл. Bernard Voorhoof; 10 мая 1910, Лир, Бельгия — 18 февраля 1974, там же) — бельгийский футболист, нападающий, участник Олимпиады 1928 и трёх довоенных чемпионатов мира: 1930, 1934 и 1938 года. Вместе с Полем ван Химстом имели лучший показатель по забитым мячам за сборную – 30 голов до 2018 года. (ru)
- 巴納特·禾賀夫（英語：Bernard Voorhoof，1910年5月10日－1974年2月18日），是一名比利時足球运动员，是自1940年以來比利時國家隊的最佳射手，上陣61場射入30球。即使後人保羅·雲·希姆斯特追平了射入30球的記錄，但後者需要上陣81場比賽才射入到30球。 禾賀夫的職業生涯開始於利爾斯SK，在那裡效力了21年。他共為球隊上陣529場比賽，射入350個入球，並2度贏得比利時足球甲級聯賽冠軍。他出席了1930年，1934年和1938年世界杯，是6位在戰前三屆世界杯全部出席者（5個球員和1個球證）之一。 他死於1974年，享年63歲。 (zh)
- Бернар Воргоф (фр. Bernard Voorhoof; 10 травня 1910, Лір, Бельгія — 18 лютого 1974, там же) — бельгійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав за національну збірну Бельгії. Учасник трьох перших чемпіонатів світу з футболу, один з двох найкращих бомбардирів в історії збірної Бельгії (30 голів). Чотириразовий чемпіон Бельгії. (uk)
- Bernard Voorhoof (* 10. Mai 1910 in Lier, Provinz Antwerpen; † 18. Februar 1974 ebenda) war ein belgischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er nahm an den ersten drei Fußball-Weltmeisterschaften teil und war mit 30 Treffern aus 68 Länderspielen bis 14. November 2017 (31. Tor in der Nationalmannschaft von Romelu Lukaku) Rekordtorjäger der belgischen Nationalmannschaft. In der höchsten belgischen Liga erzielte der Stürmer zwischen 1927 und 1948 281 Tore in 473 Partien. Er verstarb 63-jährig in seinem Geburtsort. (de)
|
_sautant_plus_haut_que_tout_le_monde,_lors_du_8e_de_finale_de_Coupe_du_monde_1938,_perdu_face_à_la_France_à_Colombes.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)