| rdfs:comment
| - بن هور هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2016. الفيلم من إخراج تيمور بيكمامبيتوف وكتابة جون ريدلي. من بطولة جاك هيوستن ومورغان فريمان وتوبي كيبيل ورودريغو سانتورو ونازانين بنيادي. (ar)
- Ben Hur ist eine im Jahr 2016 veröffentlichte Literaturverfilmung nach der Romanvorlage Ben Hur von Lew Wallace. Es ist die sechste Verfilmung des Romans sowie die vierte für das Kino. Der Film kam am 19. August 2016 in die US-amerikanischen Kinos und erschien am 1. September 2016 in Deutschland und Österreich. (de)
- Ben-Hur es una película épica e histórica estadounidense dirigida por Timur Bekmambetov y escrita por Keith R. Clarke y John Ridley, basada en la novela Ben-Hur, escrita por Lewis Wallace y publicada en 1880. Se habían realizado anteriores versiones cinematográficas del relato en 1907, 1925 y 1959, las dos últimas con gran éxito de público. El filme está protagonizado por Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi y Rodrigo Santoro. La fotografía principal comenzó el 2 de febrero de 2015, en Roma (Italia). La película se estrenó el 12 de agosto de 2016, y fue, a diferencia de las versiones anteriores, un fracaso de taquilla. (es)
- Ben-Hur 2016ko kazakhstandar-errusiar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko epika film bat da. , , , Nazanin Boniadi, eta Morgan Freeman aktoreek antzeztu zuten. , 1925eko filmaren, Charlton Heston aktoreak antzeztutako 1959ko film ospetsu eta sarituaren eta berregokitzapena da, eta haiek bezala film hau ere Lew Wallace idazlearen eleberri historikoan oinarritua dago. (eu)
- Ben-Hur est un péplum américain réalisé par Timour Bekmambetov, sorti en 2016. Il s'inspire du roman Ben-Hur : A Tale of the Christ (1880) de Lewis Wallace, qui a aussi inspiré le film Ben-Hur de William Wyler (1959) et deux autres films en 1907 et en 1925. Le film de Timour Bekmambetov est la cinquième adaptation du roman. (fr)
- Ben-Hur è un film del 2016 diretto da Timur Bekmambetov. La pellicola è il quinto adattamento cinematografico del romanzo del 1880 Ben-Hur (Ben Hur: A Tale of the Christ), scritto da Lew Wallace, la cui trasposizione più celebre è il film del 1959, diretto da William Wyler con protagonista Charlton Heston. (it)
- 《벤허》(영어: Ben-Hur)는 2016년 공개된 미국의 영화로, 1880년 루 월리스의 동명 소설을 원작으로 하였으며, 이번으로 세 번째 영화화 작품이다. 티무르 베크맘베토프 감독이 연출하며, 잭 휴스턴, 모건 프리먼, 토비 케벨, 호드리구 산토루, 나자닌 보니아디가 출연한다. (ko)
- Ben-Hur – amerykański film historyczny z 2016 w reżyserii Timura Biekmambietowa z Jackiem Hustonem i Tobym Kebbellem w rolach głównych, według scenariusza na podstawie powieści Lewisa Wallace’a pod tym samym tytułem. (pl)
- 『ベン・ハー』（Ben-Hur）は、2016年のアメリカ合衆国の叙事詩的・アクション映画。キース・クラークとジョン・リドリー脚本、ティムール・ベクマンベトフ監督、出演はジャック・ヒューストン、モーガン・フリーマン、トビー・ケベル、ナザニン・ボニアディ、、ロドリゴ・サントロなど。ルー・ウォーレスの1880年の小説『ベン・ハー』を原作としており、、1925年のサイレント映画、アカデミー賞を受賞した1959年の映画、に続いて5度目の映画化で、小説の「再翻案」、「再想像」、「新解釈」と称されている。 主要撮影は2015年2月2日にイタリアのローマで始まり、2015年8月に完了した。2016年8月19日より2D、3D、RealD 3D、、IMAX 3Dで公開された。 日本では劇場未公開でDVDスルーされた。 (ja)
- Ben-Hur is een Amerikaanse actie-dramafilm uit 2016, geregisseerd door Timur Bekmambetov. De film is gebaseerd op de roman Ben-Hur: A Tale of the Christ van de Amerikaanse schrijver Lew Wallace en was eerder een verfilming in 1907 als stomme film, 1925 als stomme film, 1959 als Oscarwinnende film, 2003 als animatiefilm en 2010 als tweedelige miniserie. De hoofdrollen worden vertolkt door Jack Huston, Toby Kebbell, Rodrigo Santoro, Nazanin Boniadi, Ayelet Zurer en Morgan Freeman. De film ging in première op 9 augustus 2016 in Mexico-Stad. (nl)
- Ben-Hur é um filme norte-americano épico e histórico, realizado por Timur Bekmambetov e escrito por Keith R. Clarke e John Ridley. É baseado no romance de 1880 Ben-Hur: A Tale of the Christ de Lew Wallace. O livro teve outras adaptações cinematográficos com o mesmo nome incluindo os filmes de 1925 e de 1959. Tem a participação de Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi e Rodrigo Santoro. A fotografia começou em Fevereiro de 2015 em Roma, e durou cerca de seis meses até Agosto de 2015. Ben-Hur teve seu lançamento no dia 12 de agosto de 2016 em 2D, 3D, RealD 3D e . (pt)
- «Бен-Гур» (англ. Ben-Hur) — пеплум режиссёра Тимура Бекмамбетова по роману Лью Уоллеса «Бен-Гур: история Христа», ремейк одноимённого фильма 1959 года. В главных ролях — Джек Хьюстон и Тоби Кеббелл. Премьера в США состоялась 19 августа 2016 года, в России — 8 сентября 2016 года. (ru)
- 《賓虛》（英語：Ben-Hur，台湾译《賓漢》）是一部於2016年上映的美國歷史史詩片，由提默·貝克曼比托夫執導，基斯·R·克拉克和約翰·雷利編劇。電影改編自的1880年小說《》，本書曾於和1959年改編成電影。由傑克·休斯頓、摩根·弗里曼、托比·凱貝爾、娜莎莉·波尼亞蒂和羅德林哥·桑特羅主演。正式拍攝於2015年2月2日在義大利的羅馬進行，歷時約6個月左右，於2015年8月完成。 《賓漢》於2016年8月19日在北美上映（含3D和Digital 3D版本）。電影上映後獲得了普遍負評，並在全球僅獲得9400萬美元的票房，相對高達1億美元的成本可謂是票房炸彈。 (zh)
- «Бен-Гур» (англ. Ben-Hur) — американська історична пригодницька кінодрама режисера Тимура Бекмамбетова, що вийшла 2016 року. Стрічку створено на основі роману «Бен-Гур: розповіді про Христа» Льюїса Воллеса. У головних ролях Джек Г'юстон, Морган Фрімен, Тобі Кеббелл. Вперше фільм у широкому кінопрокаті показали 17 серпня 2016 року у світі, а в Україні стрічку почали показувати 8 вересня 2016 року. (uk)
- Ben-Hur is a 2016 epic historical drama film directed by Timur Bekmambetov and written by Keith Clarke and John Ridley. It is the fifth film adaptation of the 1880 novel Ben-Hur: A Tale of the Christ by Lew Wallace following the 1907 silent short film, the 1925 silent film, the Academy Award-winning 1959 film and the 2003 animated film; it is the third version produced by Metro-Goldwyn-Mayer. It has been termed a "re-adaptation", "reimagining", and "new interpretation" of the novel, and follows Judah Ben-Hur, a young prince who is falsely accused by his step-brother, an officer of the Roman army, and is sent to slavery, only to escape and seek vengeance. The film stars Jack Huston as the titular character, alongside Toby Kebbell, Rodrigo Santoro, Nazanin Boniadi, Ayelet Zurer, and Morgan F (en)
- Ben-Hur adalah sebuah film aksi epik Amerika 2016 yang disutradarai oleh Timur Bekmambetov dan ditulis oleh Keith Clarke dan John Ridley. Film tersebut merupakan kelima dari novel 1880 Ben-Hur: A Tale of the Christ karya Lew Wallace setelah , film bisu 1925, film 1959 pemenang Oscar dan dengan nama yang sama. Film tersebut "mengadaptasi kembali", "mengimajinasikan kembali" dan "reinterpretasi baru" novel tersebut. Film tersebut dibintangi oleh Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi, dan Rodrigo Santoro. (in)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)