rdfs:comment
| - The Belyayev circle (Russian: Беляевский кружок) was a society of Russian musicians who met in Saint Petersburg, Russia between 1885 and 1908, and whose members included Nikolai Rimsky-Korsakov, Alexander Glazunov, Vladimir Stasov, Anatoly Lyadov, Alexander Ossovsky, Witold Maliszewski, Nikolai Tcherepnin, Nikolay Sokolov, Alexander Winkler among others. The circle was named after Mitrofan Belyayev, a timber merchant and amateur musician who became a music philanthropist and publisher after hearing the music of the teenage Glazunov. (en)
- Als Beljajew-Kreis (russisch Беляевский кружок) wird die einflussreiche Gruppe russischer Komponisten bezeichnet, die sich Ende des 19. Jahrhunderts um den Mäzen und Musikverleger Mitrofan Petrowitsch Beljajew in Sankt Petersburg versammelten. Die zwischen 1885 und 1908 aktive Gesellschaft, an deren Spitze Nikolai Rimski-Korsakow stand und der Persönlichkeiten wie Alexander Borodin, Wladimir Wassiljewitsch Stassow und Alexander Glasunow angehörten, setzte die Tradition der Gruppe der Fünf fort, nachdem diese allmählich zerfallen war. (de)
- El Círculo Beliáyev (en ruso: Беляевский кружок) fue una sociedad de músicos rusos que se conocieron en San Petersburgo entre 1885 y 1908, entre cuyos miembros se incluían Nikolái Rimski‑Kórsakov, Aleksandr Glazunov y Anatoli Liádov. El círculo recibe su nombre por Mitrofán Beliáyev, un empresario maderero y músico aficionado que se convirtió en filántropo y editor musical después de escuchar la música del adolescente Glazunov. (es)
- ベリャーエフ・サークル(ロシア語: Беляевский кружок)は、1885年から1908年にかけてサンクトペテルブルクに集ったロシアの音楽家たちの団体。日本ではベリャーエフ・グループと表記されることも多い。メンバーにはニコライ・リムスキー=コルサコフ、アレクサンドル・グラズノフ、ウラディーミル・スターソフ、アナトーリ・リャードフ、アレクサンドル・オッソフスキー、ヴィトルド・マリシェフスキ、ニコライ・チェレプニン、ニコライ・アレクサンドロヴィチ・ソコロフ、ら他がいた。サークルの名前の由来は材木商でアマチュア音楽家であったミトロファン・ベリャーエフにちなんで付けられている。彼は10代であったグラズノフの音楽を耳にして以来、篤志家として音楽に関わり出版も手がけた。 (ja)
- Бєляєвський гурток (Беляевский кружок) — група музикантів — композиторів і виконавців, що збиралися в 1880-1890-ті роки на музичних вечорах у будинку лісопромисловця, музиканта та мецената Митрофана Петровича Бєляєва («Бєляєвські п'ятниці») в Петербурзі, на яких виконувалися квартети, квінтети, , романси, фортепіанні твори та інше. (uk)
- Беляевский кружок — группа музыкантов-композиторов, исполнителей, собиравшихся в 1880-1890-е годы на музыкальных вечерах в доме лесопромышленника, музыканта и мецената М. П. Беляева («беляевские пятницы»), на которых исполнялись квартеты, квинтеты, , романсы, фортепианные произведения и другое. (ru)
|