rdfs:comment
| - Bella Paalen, de nom real Isabella Pollak (Pásztó, Àustria-Hongria, 9 de juliol o 9 de desembre de 1881 - Nova York, 28 de juliol de 1964) fou una soprano operística austríaca-americana d'origen hongarès. Va estar contractada al llarg de 31 a l'Òpera Estatal de Viena, on va ser nomenada Kammersängerin el 1933. Va haver d'abandonar el país després de l'Anschluss a causa dels seus orígens jueus. (ca)
- Bella Paalen, eigentlich Isabella Pollak (9. Juli oder 9. Dezember 1881 in Pásztó, Österreich-Ungarn – 28. Juli 1964 in New York), war eine österreichisch-US-amerikanische Opernsängerin der Stimmlage Alt. Sie war 31 Jahre lang an der k. u. k. Hofoper in Wien engagiert, der späteren Staatsoper, wurde 1933 dort zur Kammersängerin ernannt und musste nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten in Österreich wegen ihrer jüdischen Herkunft das Land verlassen. (de)
- Bella Paalen, real name Isabella Pollak (9 July or 9 December 1881 – 28 July 1964) was an Austrian-American operatic soprano of Hungarian origin. She was engaged for 31 years at the k.-k. Hofoper in Vienna, later the State Opera, was appointed Kammersängerin there in 1933 and had to leave the country after the Anschluss because of her Jewish origins. (en)
|