rdfs:comment
| - Behavior (Spanish: Conducta) is a 2014 Cuban drama film directed by Ernesto Daranas. In English writing, the film is usually referred to by the title Behavior. The film premiered in February 2014, and then played at the Málaga Film Festival before having its US premieres simultaneously at the Chicago Latino Film Festival and Havana Film Festival New York in April 2014. Behavior was then screened in the Contemporary World Cinema section at the 2014 Toronto International Film Festival. It was selected as the Cuban entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated. (en)
- Chala, une enfance cubaine (Conducta) est une comédie dramatique cubaine écrite et réalisée par . Interprété par Alina Rodríguez, Armando Valdés Freire, le film raconte la vie agitée de Chala, gamin de La Havane, et l'affection qui le lie à son institutrice. Présenté et primé dans de nombreux festivals, il représente Cuba aux Oscars 2015. (fr)
- Behavior (bahasa Spanyol: Conducta) adalah sebuah film drama Kuba 2014 yang disutradarai oleh . Dalam penulisan Inggris, film tersebut biasa disebut dengan judul Behavior. Film tersebut tayang perdana pada Februari 2014, dan kemudian ditayangkan di sebelum melakukan penayangan perdana AS-nya di dan pada April 2014. Behavior kemudian ditayangkan dalam sesi Sinema Dunia Kontemporer di Festival Film Internasional Toronto 2014. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Kuba untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-87, tetapi tidak masuk nominasi. (in)
- Condotta (Conducta) è un film del 2014 diretto da . Il film è stato tradotto in russo (traduttore Andrey Efremov) e mostrato al Festival cinematografico di Mosca nel 2014. (it)
- Conducta é um filme de drama cubano de 2014 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante de Cuba à edição do Oscar 2015, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- Conducta és un llargmetratge cubà de ficció de 2014, escrit i dirigit per Ernesto Daranas. Narra la història de Chala, un nen habanero d'11 anys que viu amb la seva mare addicta i entrena gossos de baralla per a sobreviure, i de Carmela, la seva professora de sisè grau, que lluita per a evitar que el nen sigui enviat a una escola de conducta. Igual que , l'anterior pel·lícula d'Ernesto Daranas, Conducta va ser un èxit de públic al seu país i es va elegir com la candidata de Cuba per als Premis Oscar (87th Academy Awards) en la categoria de Millor Pel·lícula en Llengua Estrangera. (ca)
- Conducta es un largometraje cubano de ficción de 2014, escrito y dirigido por Ernesto Daranas. Narra la historia de Chala, un niño habanero de 11 años que vive con su madre adicta y entrena perros de pelea para sobrevivir, y de Carmela, su profesora de sexto grado, que lucha para evitar que el niño sea enviado a una escuela de conducta. Al igual que Los dioses rotos, la anterior película de Ernesto Daranas, Conducta fue un éxito de público en su país y se eligió como la candidata de Cuba para los Premios Oscar (87th Academy Awards) en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera. (es)
|