| rdfs:comment
| - Un creuer de batalla és un vaixell de guerra en ús durant la primera meitat del segle XX com a evolució dels creuers de guerra anteriors, dotant-los de més capacitat de desplaçament i millor armament. Amb una eslora i cost similar al d'un cuirassat, sovint comptaven amb els mateixos canons, però tenien un blindatge menor a fi de ser més ràpids que els cuirassats. Es pot dir que eren un tipus de vaixell a mig camí dels cuirassats i dels creuers, en el sentit que aprofitaven característiques de tots dos tipus: un mida i un armament (i capacitat de foc) similars als cuirassats, i una velocitat i capacitat de maniobra similar als creuers (l'únic tret específic és que tenien blindatge, cosa que els diferenciava dels creuers, però aquest blindatge era menor en comparació amb el dels cuirassats). (ca)
- طراد معركة هو نوع من السفن الحربية الرئيسية ظهر في بداية النصف الأول من القرن العشرين (1900-1950) ، وتعد طراريد المعركة مشابهة للبوارج الحربية من حيث الحجم والتسليح والتكلفة إلا انها بالعادة تحمل دروعا أقل بهدف الحصول على سرعات أعلى ، تم تصميم أول طراد معركة في المملكة المتحدة عام 1906 ، واعتبر ذلك تطورا للطراريد المدرعة، كان الهدف من تصميم طراريد المعركة هو تكون أسرع من أي سفينة ذات تسليح مشابه و أن يطارد أي سفينة ذات تسلح أقل ، وكان القصد من ذلك أن تقوم طراريد المعركة باصطياد الطراريد المدرعة القديمة ذات السرعة البطيئة وأن تدمرهم بأسلحتها الثقيلة في حين تتجنب الاشتباك مع البوارج الحربية البطيئة. (ar)
- Long chogaidh chumasach atá in ann scuadrún cúrsóirí naimhdeacha a chloí is ea cúrsóir catha. Ar dtús cros-síolrú idir cúrsóir is long catha a bhí ann, ach forbraíodh é go raibh méid long chogaidh ann, ach armtha go héadrom agus an-ghasta. (ga)
- Kapal penjelajah tempur (Inggris: Battlecruiser; Jerman:Schlachtkreuzer) adalah jenis kapal tempur yang dari ukuran besar dan persenjataan dapat dibandingkan dengan kapal perang dan dari ukuran kecepatan dapat dibandingkan dengan kapal penjelajah. Kedua keunggulan ini harus dibayar dengan penggunaan lapisan baja lebih tipis atau persenjataan dengan daya tembak yang lebih lemah. Setelah Perang Dunia II, hanya kapal penjelajah nuklir kelas Kirov dari Uni Soviet yang digolongkan sebagai kapal penjelajah tempur. (in)
- 순양전함(巡洋戰艦) 또는 전투순양함(Battlecruiser)은 영국 해군에 의해 처음 소개된 20세기 전반의 군함이다. 이들은 장갑순양함으로부터 발전되었고, 순양함과 전함 사이의 영역에 해당된다. 일반적으로, 순양전함은 배수량 및 배치나 무장에 있어서 전함과 유사하나, 장갑의 상당부분과 화력의 일부를 줄이는 대신 속도를 향상시켰고, 이는 더 강력한 엔진과 날씬한 선체에서 알 수 있다. 이들은 여전히 주요 군함으로 분류될 충분한 화력을 갖추었으나, 방호면에서는 전함의 화력을 이겨낼 수 없으므로 속도를 이용한 일격이탈 전법을 쓰지 않는다면 전함과의 전투를 감당하기 어렵다. 그러나 순양함 이하의 함선들에게는 압도적인 화력과 속도, 충분한 방호력으로 확실한 우위를 가진다. 본래 영국에서만 사용하던 용어였으나, 현재는 순양함과 전함사이에 있는 함선, 예를 들면 대형 순양함이나 같은 경우를 모두 포함하는 것으로 의미가 확대되었다. (ko)
- Een slagkruiser is een oorlogsschip dat de slagkracht van een slagschip paart aan de snelheid van een kruiser. De hoge snelheid werd gerealiseerd door zwaardere turbines met meer vermogen te plaatsen. Om deze binnen de scheepsromp te huisvesten werd een deel van de bepantsering opgeofferd. (nl)
- Krążownik liniowy – klasa dużych okrętów artyleryjskich, która wykształciła się w okresie poprzedzającym I wojnę światową jako połączenie cech krążowników (duża prędkość) i pancerników (wielkość i uzbrojenie). Krążowniki liniowe zaliczane były obok pancerników do okrętów liniowych. W dawnym polskim piśmiennictwie nazywano je też „krążownikami bojowymi”. (pl)
- Лінійний кре́йсер — бойовий надводний корабель, різновид лінійного корабля. Перевершував його швидкістю, але дещо поступався за потужністю броньового захисту та, іноді, артилерійського озброєння. Лінійні крейсери призначалися для боротьби з крейсерами противника, початку бою лінійних сил і набігових дій. (uk)
- Bitevní křižník je označení pro velké válečné lodě z první poloviny 20. století, představující jakýsi mezistupeň mezi bitevní lodí a křižníkem. Jejich úkolem bylo provádění samostatných hloubkových úderů a výpadů do nepřátelského teritoria a likvidace křižníků nepřítele, proti nimž měly výhodu většího dostřelu, a přitom s nimi (na rozdíl od bitevních lodí) dokázaly držet krok. V době počátku stavby bitevních křižníků existovaly dvě základní koncepce, které se občas přezdívají podle hlavních protagonistů, kteří je vyvinuli, jakožto britská a německá. (cs)
- The battlecruiser (also written as battle cruiser or battle-cruiser) was a type of capital ship of the first half of the 20th century. These were similar in displacement, armament and cost to battleships, but differed in form and balance of attributes. Battlecruisers typically had thinner armour (to a varying degree) and a somewhat lighter main gun battery than contemporary battleships, installed on a longer hull with much higher engine power in order to attain greater speeds. The first battlecruisers were designed in the United Kingdom, as a development of the armoured cruiser, at the same time as the dreadnought succeeded the pre-dreadnought battleship. The goal of the design was to outrun any ship with similar armament, and chase down any ship with lesser armament; they were intended to (en)
- Schlachtkreuzer waren Großkampfschiffe, die in Größe und Bewaffnung annähernd Schlachtschiffen seit der Einführung der HMS Dreadnought (der sogenannte Dreadnought-Sprung) entsprachen, aber eine wesentlich höhere Geschwindigkeit erreichten, indem sie schwächer gepanzert wurden und durch die Gewichtsersparnis, die Antriebsanlage größer und stärker dimensioniert werden konnte. Schlachtkreuzer wurden ab 1905 entwickelt, erwiesen sich aber als unbefriedigender Kompromiss. Schon bald nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Konzept wieder aufgegeben, als leistungsstärkere Maschinenanlagen vollwertigen Schlachtschiffen höhere Geschwindigkeiten ermöglichten. Einige Schiffe dieses Typs blieben aber bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs im Einsatz. (de)
- Los cruceros de batalla fueron los mayores buques de guerra durante la primera mitad del siglo XX desde que fueron introducidos por la Royal Navy británica. Los cruceros de batalla fueron desarrollados como los sucesores de los cruceros acorazados, pero su evolución estuvo estrechamente ligada a la de los acorazados tipo dreadnought. El primero de estos buques, el Invincible, estuvo designado originalmente como "crucero dreadnought". (es)
- Le croiseur de bataille est un type de navire de guerre apparu au début du XXe siècle. Ses caractéristiques sont semblables à celles du cuirassé pour le déplacement, le calibre de l'artillerie principale, l'effectif de l'équipage, le rayon d'action, mais sa vitesse est nettement supérieure, dépassant aussi celle des plus grands croiseurs de l'époque, grâce à une coque au rapport longueur largeur plus fin et un appareil propulsif plus puissant. Ce poids supplémentaire est compensé, sur les navires de conception britannique, par un blindage plus léger, et cette moindre protection constitue la principale restriction à l'emploi de ce type de navire ainsi que le montrent les principaux combats auxquels ils participent pendant la Première Guerre mondiale. (fr)
- 巡洋戦艦（じゅんようせんかん、英: Battlecruiser, 独: Schlachtkreuzer）は、強力な攻撃力と高速性能を持つ大型の戦闘艦を指す。巡洋艦の特徴である高速性能と運動性能、戦艦に匹敵する大口径砲による攻撃力を合わせもつ。代償として防御力を若干犠牲とする設計としている。装甲巡洋艦（Armored cruiser）を発展させた艦種であった。第二次世界大戦までは、戦艦とともに主力艦の扱いを受けた。速力を発揮するために、大出力機関と燃料貯蔵庫を有する。そのため、戦艦よりも長大な艦形となる。さらに機関を強化している関係上、同排水量の戦艦よりも建造費は嵩んだ。後期の艦では同期に建造された戦艦よりも排水量が大きくなり、その傾向は一層強くなった。 英名を直訳すると「戦闘巡洋艦」となる。この艦種を初めて1908年に建造したイギリス海軍の定義においては、広義では巡洋艦と位置付けられており、上記のような高速・運動性能と攻撃力を合わせもつことで、反撃を受けることなく敵の射程外から一方的に攻撃しようというコンセプトであった。 一方、日本海軍では「戦艦的巡洋艦（バトルシップ・クルーザー）」として扱われた。造艦面では、巡洋戦艦のコンセプトを先取りしたとも評される（筑波型）。運用面では多様な任務に従事すると共に、艦隊決戦において戦艦戦隊と行動を共にすることを前提としていた。 (ja)
- L'incrociatore da battaglia (traduzione letterale del termine inglese battlecruiser) fu un tipo di grande nave da guerra dell'inizio del XX secolo. Si evolse a partire dall'incrociatore corazzato man mano che la nuova tecnologia permise di costruire navi più grandi. La differenza principale era il suo armamento principale uniforme, a differenza dell'incrociatore corazzato che possedeva cannoni di calibro grande ed intermedio. Gli incrociatori da battaglia erano di dimensioni comparabili ad una corazzata ed avevano i cannoni di una corazzata, ma una corazzatura sostanzialmente più leggera (almeno inizialmente), utilizzando il risparmio di peso per installare motori potenti per ottenere una velocità maggiore. Un elemento alla base della loro costruzione fu la battaglia di Tsushima, dove gli (it)
- Лине́йный кре́йсер — класс артиллерийских кораблей, имеющих вооружение, близкое к линкорам, но обладающих большей скоростью хода при более лёгком бронировании. Появились в начале XX века как развитие броненосных крейсеров. Они должны были составлять авангард главных сил флота, а в бою играть роль его быстроходного крыла. Результаты морских сражений Первой мировой войны, а также Вашингтонское морское соглашение 1922 года прервали эволюцию линейных крейсеров. В дальнейшем прогресс в области силовых установок привёл к слиянию линейных крейсеров и линкоров в единый класс быстроходных линейных кораблей. Тем не менее ряд кораблей, построенных в 1930—1940-х годах, нередко именуется в военно-морской литературе линейными крейсерами в силу их промежуточного положения между «настоящими» линкорами и т (ru)
- O cruzador de batalha é um tipo de grande navio de guerra que surgiu na primeira metade do século XX, introduzido pela Marinha Real Britânica. Foram uma evolução dos cruzadores blindados e, em termos de classificação, ocupam uma área nebulosa entre os cruzadores e os encouraçados. Geralmente, os cruzadores de batalha eram similares em projeto e armamento aos encouraçados do tipo dreadnought, mas com muito menos blindagem a fim de obter maior velocidade. O primeiro navio desse tipo, o HMS Invincible, foi inicialmente denominado "cruzador dreadnought". (pt)
- Slagkryssare var ett örlogsfartyg som utvecklades för att ersätta pansarkryssaren. Detta genom tillämpningen av samma principer och nya teknologier som låg bakom slagskeppet HMS Dreadnought och dess efterföljare, dvs att man införde ett enhetligt huvudbatteri med största praktiska kaliber, och förbättrade eldledningsmedel för att kunna beskjuta mindre fartyg på sådana avstånd att fiendens vapen beräknades ha jämförelsevis försumbar effekt. Bepansringen fick dock lägre vikt än framdrivningsmaskineriet, vilket beräknades ge slagkryssaren möjlighet att bestämma på vilket avstånd striden skulle äga rum, samt ge tillräckligt fart för att kunna undfly fiendens tyngre örloggsskepp. (sv)
- 戰鬥巡洋艦（英語：battlecruiser 或 battle cruiser；又名巡洋戰艦，或簡稱戰巡）作为20世紀初的主力艦曾短暂的活躍於一段时间。戰鬥巡洋艦在尺寸、造價和武裝與戰艦相近，但戰鬥巡洋艦为获得更高的航速，其裝甲都較为薄弱。世界上第一批戰鬥巡洋艦為英國所建造，與同時代的「無畏艦」取代「前無畏艦」一樣，戰鬥巡洋艦也是「裝甲巡洋艦」進一步發展而成的結果。戰巡的設計理念是以发挥其自身高航速的優勢去追捕速度較慢的巡洋艦，並透過戰艦級別的火力以摧毀巡洋艦，而裝甲厚重、航速較慢的戰艦則加以迴避。然而在實戰中，大多情況是戰鬥巡洋艦與防護較佳的戰艦共同作戰，其選擇性交戰的構想難以實踐。 第一次世界大戰期間，世界上只有英國、德國、鄂圖曼土耳其、澳大利亞和日本海軍使用戰鬥巡洋艦此一艦種，著名相關海戰包括福克蘭群島海戰、德軍於北海襲擾英國沿海都市的行動以及史上最大規模的主力艦海戰——日德蘭戰役。英軍的戰鬥巡洋艦隊在日德蘭戰役中受創嚴重，其輕裝甲難以承受大口徑艦砲彈藥的破壞。戰後，主力艦的設計傾向轉為戰艦航速增快、戰巡則是裝甲增厚，戰鬥巡洋艦與快速戰艦之間的定位也越來越模糊不清。《華盛頓海軍條約》後，各國的主力艦建造計畫受到了限制，由此催生了各種特定數據限制的「條約型」戰艦與戰巡，部份的建造計畫也因此廢止。 (zh)
|
.jpg)
_-_March_17,_1924.jpg)
_British_Battleship.jpg)
_profile_drawing.png)
_profile_drawing.png)
.jpg)
_off_the_Philadelphia_Navy_Yard_on_30_July_1944.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)