| rdfs:comment
| - Bitva u San Jacinta (21. dubna 1836) byla jednou z nejvýznamnějších bitev Texaské revoluce. (cs)
- معركة سان جاسينتو (بالإنجليزية: Battle of San Jacinto) هي معركة حصلت في 21 أبريل 1836 حيث تقع مقاطعة هاريس، تكساس وكانت معركة حاسمة في ثورة تكساس. قاد المعركة الجنرال سام هيوستن، حيث قام الجيش التكساسي بهزيمة الجيش المكسيكي بقيادة أنطونيو لوبيز دي سانتا أنا في عراك دام 20 دقيقة فقط. تم قتل حوالي 630 جندي مكسيكي وأسر حوالي 730، بينما مات فقط 9 جنود من تكساس. تم القاء القبض على سانتا آنا، رئيس المكسيك في اليوم التالي والحجز عليه كأسير حرب. بعد ثلاث أسابيع قام بتوقيع معاهدة سلام تنص على مغادرة الجيش المكسيكي المنطقي وتمهيد الطريق إلى إنشاء جمهورية تكساس كدولة مستقلة. (ar)
- La batalla de San Jacinto o siesta de San Jacinto tuvo lugar el 21 de abril de 1836 y fue un acontecimiento decisivo de la lucha de independencia de Texas. Bajo el mando de Samuel Houston, el ejército texano sorprendió y diezmó en medio de una siesta al ejército mexicano comandado por el general Antonio López de Santa Anna. (es)
- Pertempuran San Jacinto, terjadi pada 21 April 1836, adalah pertempuran menentukan dalam Revolusi Texas. Pasukan Texas dipimpin oleh dan dapat menaklukan tentara Meksiko di bawah Antonio López de Santa Anna hanya dalam waktu delapan belas menit. Ratusan tentara Meksiko tewas dan tertangkap, sementara hanya sembilan tentara Texas yang tewas. (in)
- 샌 재신토 전투(Battle of San Jacinto, Batalla de San Jacinto)는 1836년 4월 21일 텍사스 독립 전쟁 당시에 샘 휴스턴 장군이 샌 재신토 강에서 멕시코군을 무찌르고 대승을 거둔 전투로 이 전투의 승리를 계기로 텍사스 공화국의 독립 계기가 되었다. (ko)
- サンジャシントの戦い（サンジャンシントのたたかい）は、テキサス独立戦争中の1836年4月21日に、テキサス人反乱軍がメキシコ軍をテキサス州サンジャシント川付近で破った戦い。サン・ハチントの戦い（サン・ハチントのたたかい）ともいう。 (ja)
- Slaget vid San Jacinto, som utkämpades den 21 april 1836, i nuvarande Harris County, var det avgörande slaget under Texas frihetskrig. Under ledning av Sam Houston angrep och besegrade Texasarmén den mexikanska expeditionskåren under president Antonio López de Santa Anna. Slaget varade endast 18 minuter och där stupade 630 mexikanska soldater, 208 skadades och 730, bland dem Santa Anna, tillfångatogs. Endast 9 man i Houstons armé dog under slaget och 30 skadades. Fredsfördraget undertecknades i den 14 maj 1836. (sv)
- 圣哈辛托战役（英語：Battle of San Jacinto）于1836年4月21日发生在今美国德克萨斯州哈里斯县，该战役是得克萨斯独立的决定性战役。在山姆·休士頓将军的率领下，得克萨斯军队仅仅用18分钟就击败了安东尼奥·洛佩斯·德·桑塔·安纳将军率领的墨西哥军队。几百名墨西哥军人死亡或被俘虏，而得克萨斯一方仅伤亡39人。 墨西哥軍主帥桑塔·安纳于次日被捕，成为战争囚犯。不久，他签订了停火协议并下令墨西哥军队撤出该区域，为得克萨斯共和国的成立铺平了道路。 (zh)
- L'anomenada Batalla de San Jacinto va tenir lloc el 21 d'abril de 1836, i fou un esdeveniment decisiu de la Guerra d'independència de Texas. Sota el comandament de Samuel Houston, l'exèrcit texà sorprengué a l'hora de la migdiada el mexicà, del general Antonio López de Santa Anna, president de la República de Mèxic. La batussa, una autèntica massacre sense enfrontament real entre exèrcits, va durar tan sols 18 minuts, durant els quals van morir 630 mexicans, 208 van resultar ferits i 713 foren fets presoners, inclòs Santa Anna, mentre que els texans només van patir 9 morts i 26 ferits. (ca)
- The Battle of San Jacinto (Spanish: Batalla de San Jacinto), fought on April 21, 1836, in present-day La Porte and Pasadena, Texas, was the final and decisive battle of the Texas Revolution. Led by General Samuel Houston, the Texan Army engaged and defeated General Antonio López de Santa Anna's Mexican army in a fight that lasted just 18 minutes. A detailed, first-hand account of the battle was written by General Houston from the headquarters of the Texan Army in San Jacinto on April 25, 1836. Numerous secondary analyses and interpretations have followed. (en)
- Die Schlacht von San Jacinto wurde am 21. April 1836 im heutigen Harris County ausgetragen und war die entscheidende militärische Auseinandersetzung zwischen Texanern und Mexikanern während der texanischen Revolution. Die von General Sam Houston geführte texanische Armee siegte über die mexikanischen Truppen unter General Antonio López de Santa Anna während eines Gefechtes, das nur achtzehn Minuten dauerte. Hunderte von mexikanischen Soldaten wurden getötet oder gefangen genommen, während es nur wenige texanische Tote zu verzeichnen gab. (de)
- La bataille de San Jacinto, du 21 avril 1836, fut la bataille décisive de la révolution texane. Menée par le général Sam Houston, l'armée texane, formée majoritairement de colons américains, attaqua et défit les forces mexicaines placées sous les ordres du général Antonio López de Santa Anna. Des centaines de soldats mexicains pour la plupart recrutés de force dans le Nord du pays[réf. nécessaire], équipés d'un matériel obsolète acheté aux Britanniques et de fusils ayant servi à la bataille de Waterloo et mal nourris, furent tués ou capturés, alors que les Texans ne subirent que des pertes légères. (fr)
- La battaglia di San Jacinto fu una battaglia combattuta nell'aprile del 1836 nella guerra di indipendenza del Texas, tra i texani, guidati da Sam Houston, e i messicani, condotti dal presidente del Messico, il generale Antonio López de Santa Anna. In commemorazione della battaglia è stato costruito il San Jacinto Monument. (it)
- De Slag bij San Jacinto was een veldslag tussen Mexico en de Texaanse rebellen, die werd uitgevochten op 21 april 1836. Deze slag wordt beschouwd als het keerpunt in de Texaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Het slagveld was de vlakte van San Jacinto. In ruil voor zijn vrijlating trok Santa Anna zijn troepen terug tot voorbij de Rio Grande en werd de Republiek Texas de facto onafhankelijk. De Mexicaanse regering weigerde echter de onafhankelijkheid van de Republiek Texas te erkennen. (nl)
- A Batalha de San Jacinto, foi travada em 21 de abril de 1836, dias atuais Condado de Harris, Texas, foi a batalha decisiva da Revolução do Texas. Liderado pelo general Sam Houston, o exército texano derrotou o exército mexicano do general Antonio López de Santa Anna, em uma luta que durou apenas 18 minutos. Cerca de 630 dos soldados mexicanos foram mortos e 730 capturados, enquanto apenas 9 texanos morreram. (pt)
- Bitwa pod San Jacinto – starcie zbrojne, do którego doszło 21 kwietnia 1836 roku w dzisiejszym Harris County w Teksasie w trakcie powstania teksańskiego. Prowadzona przez generała Sama Houstona armia teksańska starła się i pokonała meksykańską armię pod dowództwem generała Antonia Lópeza de Santa Anny.Setki meksykańskich żołnierzy zostało zabitych albo schwytanych do niewoli. Straty w armii teksańskiej były minimalne, tylko 9 zabitych i 26 rannych. Ranny w nogę został Sam Houston. (pl)
- Битва при Сан-Хасинто (англ. Battle of San Jacinto) — сражение у Сан-Хасинто (сейчас в округе Харрис, Техас) состоявшееся 21 апреля 1836 года и ставшее решающей битвой Техасской революции. Техасская армия, возглавляемая генералом Сэмом Хьюстоном, атаковала и разгромила мексиканские силы под командованием генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны в битве, продолжавшейся всего 18 минут. Сотни мексиканских солдат были убиты или попали в плен, техасцы же потеряли убитыми всего девятерых. (ru)
- Битва при Сан-Хасінто (англ. Battle of San Jacinto) — подія в Сан-Хасінто, що відбулася 21 квітня 1836 року та стала вирішальною битвою Техаської революції. Техаська армія, очолювана генералом Семом Г'юстоном атакувала та розгромила мексиканські сили під командуванням генерала Антоніо Лопеса де Санта-Анни в битві, що тривала всього 18 хвилин. Сотні мексиканських солдатів були вбиті або потрапили в полон, техасці ж утратили вбитими всього дев'ятьох. (uk)
|
'_(11109994645).jpg)
.jpg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)