| rdfs:comment
| - La Batalla de Fort Beauséjour va ser la primera gran ofensiva britànica durant la Guerra Franco-Índia (la guerra dels Set Anys a Amèrica del Nord). Va tenir lloc entre el març i el 16 de juny de 1755 i va acabar amb victòria anglesa. (ca)
- La bataille de Fort Beauséjour marqua le début d'une offensive britannique dans le théâtre nord-américain lors de la guerre de Sept Ans ou la guerre franco-indienne. À partir du 3 juin 1755 jusqu'à la capitulation française le 16 juin suivant, une puissante armée britannique, sous le commandement du colonel Robert Monckton, basée au fort Lawrence avec 2 000 volontaires du Massachusetts et un petit détachement de troupe régulière, obtint la victoire en assiégeant la garnison de 460 hommes du fort Beauséjour, et l'isthme de Chignectou fut désormais ouvert aux Britanniques. (fr)
- La Batalla de Fort Beauséjour fue la primera gran ofensiva británica de la guerra franco-india. Tuvo lugar entre el 3 y el 16 de junio de 1755 y resultó una victoria inglesa. (es)
- 보세주르 요새 전투(Battle of Fort Beauséjour, 프랑스어: Bataille de Fort Beauséjour)는 프렌치 인디언 전쟁 중에 발발한 전투이다. 시그넥토 지협이 전장이 되었고, (en:Father Le Loutre's War)이 막을 내렸다. 프렌치 인디언 전쟁의 전투에서 영국이 노바스코샤 전역의 아카디아에서 공세로 전환했고, 결국은 프랑스의 북아메리카 지배에 종지부를 찍게 된다. 또한 이 전투는 대서양 연안 지역의 식민지의 모습을 일신할 수 있게 했고, 현재 뉴브런즈윅의 토대를 마련했다. 1755년 6월 3일에 전투가 시작되었다. 로버트 멍크튼 중령이 이끄는 영국 육군은 근방에 진을 치고, 보세주르 근처에서 프랑스 수비대가 보호하고 있는 작은 보세주르 요새를 포위했다. 이것은 시그넥토 지협을 영국의 통제하에 두기 위함이었다. 지협의 통제는 프랑스에게는 대단히 중요했다. 바다가 얼어붙는 겨울에는 이곳이 퀘벡과 루이스버그 사이에 유일한 관문이었기 때문이다. 2주 간 포위를 한 뒤, 요새 사령관 베르고르는 6월 16일 요새를 내주게 된다. (ko)
- ボーセジュール砦の戦い（英 Battle of Fort Beauséjour、仏 Bataille de Fort Beauséjour）は、フレンチ・インディアン戦争中の戦闘である。を戦場に行われ、（en:Father Le Loutre's War）で幕を閉じた。フレンチ・インディアン戦争は、戦闘から、イギリスが攻撃に転じ、最終的には、フランスの北アメリカ支配に終止符を打つことになる。この戦いはまた、大西洋沿岸地域の植民地のあり方を一新することにもなり、現在のニューブランズウィックの土台を築いた。 1755年6月3日に戦闘が開始され、イギリス陸軍の中佐のは、ボーセジュールの近くにあるから、フランスの駐屯隊が守るボーセジュール砦を包囲し、最終的に、シグネクト地峡をイギリスの下に置いた。地峡をイギリスに取られたことで、フランスにとってはかなりの痛手を受けた。海が凍る冬の間は、ここが、ケベックとルイブールとボーセジュールをつなぐ唯一の道だったからだ。 (ja)
- The Battle of Fort Beauséjour was fought on the Isthmus of Chignecto and marked the end of Father Le Loutre's War andthe opening of a British offensive in the Acadia/Nova Scotia theatre of the Seven Years' War, which would eventually lead to the end of the French colonial empire in North America. The battle also reshaped the settlement patterns of the Atlantic region, and laid the groundwork for the modern province of New Brunswick. (en)
- La battaglia di Fort Beauséjour fu combattuta sull'istmo di Chignecto e segnò la fine della guerra di padre Le Loutre e l'inizio di un'offensiva britannica in Acadia/Nuova Scozia nel corso della guerra franco-indiana, che portò alla fine dell'impero francese in America del Nord. La battaglia ridisegnò gli insediamenti nella regione atlantica e pose le basi dell'attuale provincia di Nuovo Brunswick. (it)
- Oblężenie Fort Beauséjour – oblężenie, które miało miejsce podczas wojny o kolonie amerykańskie (stanowiącej północnoamerykański front wojny siedmioletniej) i oznaczało rozpoczęcie brytyjsko-amerykańskiego natarcia w Ameryce Północnej. (pl)
- Осада форта Босежур (3—16 июня 1755 года) — эпизод Франко-индейской войны. Осада и взятие форта британскими войсками послужили началом наступления английских войск на Североамериканском континенте. В 1750 году по распоряжению канадского губернатора Де ла Жонкьера было принято решение о строительстве форта Босежур (фр. Beauséjour) близ перешейка Чигнекто во французской Акадии. Форт был построен в 1751—1752 годах под руководством французских военных инженеров Гаспара-Жозефа де Лери и Луи Франке. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)