rdfs:comment
| - جواو باتيستا دا سيلفا (بالبرتغالية: João Batista da Silva) (مواليد 8 مارس 1955) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- João Batista da Silva (8 de març de 1955) és un exfutbolista brasiler. (ca)
- João Batista da Silva, besser bekannt als Batista (* 8. März 1955 in Porto Alegre) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der im defensiven Mittelfeld eingesetzt wurde. (de)
- João Batista da Silva (born 8 March 1955), known as Batista, is a former Brazilian footballer who played as a defensive midfielder. He competed in the men's tournament at the 1976 Summer Olympics and won a gold medal in football at the 1975 Pan American Games. (en)
- João Batista da Silva (Porto Alegre, Brasil, 8 de marzo de 1955), más conocido como Batista, es un exfutbolista y actual comentarista deportivo brasileño. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista defensivo. (es)
- João Batista da Silva, surnommé Batista, était un footballeur brésilien né le 8 mars 1955 à Porto Alegre (Brésil). Il occupait le poste de milieu défensif au Sport Club Internacional et en équipe du Brésil. (fr)
- バチスタ (Batista) ことジョアン・バチスタ・ダ・シウバ(João Batista da Silva、1955年3月8日 - )は、ブラジル出身の元同国代表サッカー選手。ハードタックルによるボール奪取とパスセンスに長けた典型的なボランチで、パウロ・ロベルト・ファルカンらと共にSCインテルナシオナルの黄金期を支えた。ブラジル代表で38試合に出場し、1982 FIFAワールドカップにも出場した。 (ja)
- Batista, właśc. João Batista da Silva (ur. 8 marca 1955 w Porto Alegre) – brazylijski piłkarz, uczestnik Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1978 (III miejsce) i w 1982 roku. (pl)
- João Batista da Silva, meglio noto come Batista (Porto Alegre, 8 marzo 1955), è un ex calciatore brasiliano. (it)
- João Batista da Silva, mais conhecido como Batista (Porto Alegre, 8 de março de 1955), é um comentarista esportivo, treinador de futebol e ex-futebolista brasileiro, que atuava como volante. (pt)
- Жуан Батиста да Силва (порт. João Batista da Silva; 8 марта 1955, Порту-Алегри) — бразильский футболист, опорный полузащитник. (ru)
- Жуан Батіста да Сілва (порт. João Batista da Silva, нар. 8 березня 1955, Порту-Алегрі) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Інтернасьйонал», «Греміо» та «Палмейрас», а також національну збірну Бразилії. (uk)
|