| rdfs:comment
| - Koupelna je samostatná místnost v bytě, vybavená přívodem a odpadem vody. Samozřejmostí je přívod teplé vody. Je určena pro koupání a mytí. Bývá vybavena vanou nebo sprchovým koutem a umyvadlem se zrcadlem. Někdy je součástí koupelny i záchod a bidet. V mnoha bytech bývá v koupelně umístěna i pračka. V poslední době i kvůli zmenšujícím se prostorám koupelen ve velkých obytných domech je stále oblíbenější sprchový kout. (cs)
- Banĉambro aŭ duŝĉambro estas ĉambro konstruita speciale por ke homoj povu en ĝi sin bani aŭ duŝi, ĉu pro higieno, ĉu pro komforto. Kutime en banĉambro troviĝas krom banujo aŭ duŝo ankaŭ lavujo, sapo, brosoj, sekigaj tukoj, k.a. Necesujo ankaŭ povas troviĝi en ĝi, ĉefe se temas pri hejma banĉambro. Laŭ Francisko Azorín banĉambro estas Adekvata ĉambro por bano. kaj li indikas per bildo ke en banĉambro estas jenaj elementoj: bankuvo, duŝilo, klozeto, bideto, lavpelvo, spegulo. (eo)
- Bainugela, etxe batean, bainu-ontzi, konketa eta beste sanitario guztiez hornituta jartzen den gela da. Hona hemen mendebaldeko bainugela moderno batean agertzen diren sanitario ohikoak:
* Bainuontzia eta/edo dutxa;
* komun-ontzia;
* konketa;
* ispilua;
* herrialdearen arabera, bideta
* batzutan, armairua(k) eta/edo apalategia. Zenbait osagarri ere ohikoak ere badira:
* toalla-euskarri;
* portabiribilkia;
* komuneko eskubila. (eu)
- Un cuarto de baño (llamado también sanitario o simplemente baño) es una habitación generalmente utilizada para el aseo personal, el baño y la evacuación de desechos humanos. (es)
- Kamar mandi adalah suatu ruangan di mana seseorang dapat mandi untuk membersihkan tubuhnya. Kadang-kadang kamar mandi juga dilengkapi dengan wastafel (tempat cuci tangan) dan juga kakus. (in)
- 욕실(浴室)은 손을 세척하거나, 목욕이나 샤워를 하는 공간이다. 나라마다 다르지만, 욕실 내에 화장실을 포함하고 있는 경우도 있다. 근래에 시공된 주택이나 큰 규모의 아파트 등에서는 집안의 침실들 중 가장 넓은 침실에 욕실 겸 화장실을 하나 더 겸한 경우도 많다. (ko)
- 浴室（よくしつ、英語：bathroom）は個人の衛生活動のための部屋で、一般的にはトイレ、シンク（洗面台）、バスタブ、シャワー、またはその両方が含まれている。一部の国では、トイレは通常は浴室に含まれるが、他の文化では、これは不衛生または実行しない方が良いと考え、それ用に独自の部屋を作っている。直下式トイレの場合、トイレは家の外にあることもある。また、トイレが浴室に含まれるかどうかは、家の中の利用可能な空間の問題かもしれない。 歴史的には、入浴は多くの場合、公衆の風呂で行われる集団的な活動であった。一部の国では、日本の銭湯やイスラム世界の「ハンマーム」（他の名前でも知られている）のように、身体を清潔にするという共有の社会的側面が今でも重要である。 北米英語では、浴室（bathroom）という単語は、トイレを含むあらゆる部屋、さらには公共のトイレを意味するために使われることがある（ただし、米国ではより一般的にはレストルーム（restroom）と呼ばれ、カナダではウォッシュルーム（washroom）と呼ばれる）。 (ja)
- Łazienka – pomieszczenie o charakterze sanitarnym, służące do wykonywania czynności związanych z utrzymaniem higieny osobistej, wymagających użycia wody. W łazience można się umyć, wykąpać, wziąć prysznic. Jest zwykle jednym z pomieszczeń wchodzących w skład lokalu mieszkalnego, budynku zamieszkania zbiorowego, pokoju hotelowego, oraz stanowi niezbędny element każdego miejsca publicznego. (pl)
- O banheiro (português brasileiro) ou casa de banho (português europeu), também conhecido como instalações sanitárias, privada, gabinete sanitário, toalete (ou toilette), quarto de banho, lavabo ou WC (sigla de water closet, significando "gabinete da água" em Inglês), é um compartimento (ou cômodo) de uma habitação utilizado para os cuidados de higiene pessoal. (pt)
- Ва́нна кімна́та (розм. ванна), лазни́чка, купі́льня — приміщення в квартирі або житловому будинку, призначене для купання або прийняття душу. Зазвичай ванні кімнати обладнані ванною, душем та умивальником, рушникосушкою та іншими сантехнічними приладами. Ванні кімнати часто обладнуються унітазами (що називається поєднаним (суміщеним) санвузлом), а також біде. (uk)
- 浴室，又名沐浴室、沐浴間，粵語稱沖涼房，閩南語稱浴間仔（e̍k-keng-á）是用於沐浴或淋浴的房間，常見設備包括花灑、浴缸及盥洗盆，有些地區中的浴室會和廁所合併，因此浴室中也會有馬桶，也有些地區因為卫生因素考量，會將浴室和廁所分離。从使用者的身份可以分为公众浴室和。 在歷史上，沐浴常常是集體的活動，在公众浴室。在一些國家仍有公眾使用的浴室，例如日本的錢湯及伊斯蘭世界的土耳其浴。 (zh)
- Ванная комната, ванная, мыльня — помещение, где находится ванна, в квартире или жилом доме, предназначенное для купания или принятия душа (душевая). Обычно ванные (душевые) комнаты оснащены ванной и/или душем и раковиной и другими сантехническими приборами. Ванные (душевые) комнаты в настоящее время часто оснащаются унитазами (что в России называется совмещённым санузлом), а также биде. (ru)
- الحَمّام هو المكان الذي يستحم أو يغتسل فيه المرء. الحمامات ثلاث أنواع :
* الحمامات المنزلية وهي ذات صفة شخصية وخاصة.
* الحمامات العامة وتوجد بالأماكن العامة عادةً.
* الحمامات المغربية (السمرة) وهو حمام الساونا والمساج ويكون بطابع التراث. انتشرت الحمامات العامة في البلاد العربية والأسلامية والشرقية وفي اليونان القديمة وإسبانيا منذ عدة قرون، بينما انتشرت الحمامات المنزلية الخاصة في البيوت والمنازل منذ نهاية القرن التاسع عشر ميلادي، وانتشرت حمامات السمرة في القرن الرابع الميلادي. أما الحمامات المغربية (السمرة) من المعالم المعمارية العثمانية القديمة. (ar)
- La cambra de bany (o el bany, en el llenguatge col·loquial) és una habitació de la casa destinada a la higiene personal dels seus habitants. El seu origen, però, sembla remuntar-se a les ablucions religioses. En un inici eren , que van passar als i a partir d'aquí a la majoria de cases humanes. El bany sol contenir un vàter o una comuna (un forat que connecta amb la fossa sèptica o el clavegueram) per a evacuar els excrements, els orins i altres humans; una banyera o dutxa per a -se el cos i un lavabo per a rentar-se les mans. Alguns estan complementats per bidets, armariets i una banyera. (ca)
- Το μπάνιο είναι ένα δωμάτιο για την εξάσκηση τις σωματικής καθαριότητας. Περιέχει μπανιέρα ή μια τουαλέτα, ένα νεροχύτη με και ενδεχομένως . Tα πρώτα στοιχεία για τη χρήση των λουτρών χρονολογούνται μέχρι το 3000 π.Χ. Σε αυτό το καιρό είχε μια ισχυρή θρησκευτική αξία, να θεωρηθεί ως ένα στοιχείο για τον καθαρισμό του σώματως και της ψυχής. Στο 16ο, 17ο και 18ο αιώνα, η χρήση των δημόσιων λουτρών μειώθηκε σταδιακά στο δυτικό κοσμο και στράφηκε σε ιδιωτικούς χώρους, θέτοντας έτσι τα θεμέλια για το σύγχρονο μπάνιο κατά τον 20ο αιώνα. (el)
- Ein Badezimmer bzw. norddeutsch Badestube (umgangssprachlich kurz Bad) bezeichnet den Raum einer Wohnung oder eines Gebäudes, in dem sich Menschen baden oder duschen, die Hände waschen oder „erfrischen“. Das Badezimmer dient auch der Rasur, Haarpflege, dem Schminken und Zähneputzen. Bevor es in der Nachkriegszeit allgemein üblich wurde, jede Wohnung mit einem privaten Badezimmer auszustatten, besuchte man öffentliche Badehäuser und Badeanstalten. (de)
- A bathroom or washroom is a room, typically in a home or other residential building, that contains either a bathtub or a shower (or both). The inclusion of a wash basin is common. In some parts of the world e.g. India, a toilet is typically included in the bathroom; in others, the toilet is typically given a dedicated room separate from the one allocated for personal hygiene activities. In North American English the word 'bathroom' is sometimes used to refer to any room in a residence that contains a toilet, regardless of the inclusion of a bath or shower. (en)
- Une salle de bains, ou salle de bain, est, dans un lieu d'habitation, une pièce dans laquelle peuvent être effectuées les opérations d'hygiène corporelle : prendre un bain ou une douche, se laver les mains ou le visage, se raser, etc. La salle de bains peut aussi comporter des toilettes. Afin de préserver l'intimité des occupants, la pièce peut se fermer de l'intérieur par une clé ou un verrou. Au Canada, l'expression peut aussi servir à désigner les toilettes. (fr)
- La stanza da bagno, detta anche sala da bagno, o semplicemente bagno o anche toilette è un locale adibito alla sede di apparecchi igienico-sanitari, diffuso in gran parte del mondo. Nelle abitazioni moderne di solito è sede del vaso sanitario, del lavabo, della vasca o del piatto doccia e, negli stati dove questo accessorio è diffuso, del bidet. Quando non vi siano più accessori oltre al vaso sanitario e al lavabo, è detto più specificamente gabinetto. Frequentemente il bagno funge anche da lavanderia. (it)
- Een badkamer is een sanitaire ruimte in een woning, dat wil zeggen een ruimte die speciaal is ingericht voor lichaamsverzorging. Een badkamer bestaat meestal uit een wastafel, een spiegel, een douche en/of een kuipbad. Vaak is er ook een wc. (nl)
- Ett badrum är ett rum i hemmet där man sköter sin personliga hygien. Vilka badrumsmöbler som finns i ett badrum varierar, men vanligtvis brukar ett badrum inhysa en vattenklosett, ett tvättställ samt en dusch eller ett badkar. I vissa badrum finns även ytterligare utrustning såsom skötbord, tvättmaskin och goda förvaringsmöjligheter. (sv)
|
_by_Martin_Rulsch_63.jpg)
_(14778178805).jpg)
_(14798031263).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)