rdfs:comment
| - The Basilica of Our Lady Help of Christians (Italian: Basilica di Santa Maria Ausiliatrice) is a church in Turin, northern Italy. Originally part of the home for poor boys founded by John Bosco, it now contains the remains of Don Bosco, and 6,000 relics of other saints. (en)
- Die Maria-Hilf-Basilika (ital.: Basilica di Maria Ausiliatrice) in Turin-Valdocco ist das Mutterhaus der Salesianer Don Boscos und wurde von Don Bosco errichtet. (de)
- Le sanctuaire Marie-Auxiliatrice de Turin est une basilique mineure de l’Église catholique située à Turin, au nord de l'Italie. Elle est dédiée à Marie Auxiliatrice (c'est-à-dire « qui vient en aide »). Construit près de la maison pour les enfants pauvres fondée par Jean Bosco, ce sanctuaire abrite les restes de Don Bosco, et 6 000 autres reliques de saints. (fr)
- Basilika Maria Ausiliatrice (Basilika Maria Penolong Krisitiani) adalah salah satu gereja tertua di Torino. Gereja ini dikenal pula dengan sebutan Sangtuari Maria Ausiliatrice. Pada awalnya, bangunan yang didirikan oleh John Bosco ini diperuntukkan untuk rumah anak-anak miskin. Di dalam gereja, terdapat sekitar 6.000 patung dari berbagai santo dan santa.Pada tahun 1865-1868, Pangeran Arnedeo dari Savoia membangun gereja menjadi bangunan yang megah. Di tempat ini pula, beberapa barang peninggalan dari , , dan disimpan. sendiri dikenal sebagai santo pelindung Kota Torino.
* l
* b
* s (in)
- 扶助者聖マリア大聖堂(ふじょしゃせいマリアだいせいどう、イタリア語:Basilica Santuario di Maria Ausiliatrice)は、イタリア・トリノにあるカトリックの大聖堂。 (ja)
- De Basiliek Maria Hulp der Christenen (italiaans Maria Ausiliatrice) is een basiliek gelegen in de wijk Valdocco van Turijn, in het noorden van Italië. Gebouwd nabij en op de gronden van een huis en school voor arme jongeren gesticht door Don Bosco, dient deze kerk als hoofdkerk van de congregatie van de salesianen en herbergt ze de lichamelijke resten van Don Bosco, Maria Mazzarello, Dominiek Savio, de algemene oversten van de salesianen en relieken van zo'n 6000 andere heiligen. (nl)
- 都灵進教之佑圣母圣殿(義大利語:Basilica di Maria Ausiliatrice)是意大利都灵的一座次级圣殿,原来是圣若望鲍思高创办的贫困男孩之家的一部分,现在埋葬了鲍思高的遗体,和6,000件其他圣徒遗物。教堂兴建于1865年至1868年。 根据传说,1844年或1845年,圣母在梦中向圣若望鲍思高显现,启示都灵圣徒Solutor, Adventor and Octavius的殉道地点。進教之佑圣母圣殿就建在他们的殉道地点上,并收藏他们的遗物。 (zh)
- La Basílica de María Auxiliadora fue construida en honor a la Virgen a la que San Juan Bosco tuvo gran devoción. La advocación de María Auxiliadora celebra su festividad el día 24 de mayo. Se encuentra en el barrio de Valdocco de la ciudad de Turín (Italia). Es conocida como la Iglesia Madre de la congregación salesiana y de la que parten cada año los misioneros para todo el mundo. En ella se encuentran los cuerpos de San Juan Bosco, Santo Domingo Savio y Santa María Mazzarello. (es)
- Il santuario di Maria Ausiliatrice è una basilica cattolica della città di Torino. Inaugurato il 9 giugno 1868, il santuario fu voluto da san Giovanni Bosco, ed è circondato da un vasto comprensorio, chiamato Valdocco, poiché nel quartiere omonimo, oppure anche comprensorio salesiano; qui proliferano molte delle attività gestite dai salesiani e solitamente dedicate ai giovani, come scuole, attività sportive ed oratori. (it)
|