| rdfs:comment
| - Maria Bàrbara de Bragança -de nom complet Maria Magdalena Bàrbara Francesca Xaviera Elionor Teresa Antònia Josepa- (Lisboa, 4 de desembre de 1711-Aranjuez, 1758) fou una infanta del Regne de Portugal i reina consort d'Espanya (1746-1758). Maria Bàrbara de Bragança era una dona culta, agradable de caràcter, dominadora de sis idiomes i gran amant de la música, deixebla i protectora de Domenico Scarlatti i, posteriorment, mecenes del famós cantant Farinelli (castrat). (ca)
- Marie Barbara z Braganzy (portugalsky Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Bragança) 4. prosince 1711, Lisabon – 27. srpna 1758, Madrid) byla portugalská infantka – princezna, dcera Jana V. Portugalského a Marie Anny Habsburské a jako manželka španělského krále Ferdinanda VI. v letech 1746–1758 španělská královna. (cs)
- Η Βαρβάρα της Πορτογαλίας ήταν Ισπανίδα βασίλισσα, σύζυγος του Φερδινάνδου ΣΤ΄ της Ισπανίας. (el)
- Maria Barbara de Bragança [bɾɐˈɡɐ̃sɐ] (deutsch: von Braganza; * 4. Dezember 1711 in Lissabon; † 27. August 1758 in Aranjuez) war eine portugiesische Infantin und als Gattin Ferdinands VI. Königin von Spanien von 1746 bis zu ihrem Tode 1758. (de)
- Barbara of Portugal (Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa; 4 December 1711 – 27 August 1758) was an Infanta of Portugal, and a Queen of Spain by marriage to Ferdinand VI of Spain. (en)
- Maria Madalena Barbara Xabier Leonor Teresa Antonia Josefa Portugalgoa edo Barbara Bragançakoa (gaztelaniaz: Bárbara de Braganza, portugesez: Maria Bárbara de Bragança; Lisboa, 1711ko abenduaren 4a - Aranjuez, 1758ko abuztuaren 27a) Espainiako erregina ezkontidea izan zen. Portugalgo Joan V.aren eta alaba, Espainiako Fernando VI.arekin ezkondu zen. Oso musika zalea izan zen eta Farinelliren mezenas bilakatu zen. (eu)
- Marie-Barbara ou Marie-Barbe de Portugal (Bárbara de Bragança), née le 4 décembre 1711 à Lisbonne et morte le 27 août 1758 au Palais royal d'Aranjuez, fille de Jean V de Portugal et de Marie-Anne d'Autriche. Par son mariage avec Ferdinand VI d'Espagne elle fut reine d'Espagne. (fr)
- Maria Barbara di Braganza (Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa; Lisbona, 4 dicembre 1711 – Aranjuez, 27 agosto 1758) è stata una principessa portoghese, primogenita di Giovanni V del Portogallo e di sua moglie Maria Anna, arciduchessa d'Austria e regina di Spagna. (it)
- Maria Magdalena Barbara Xavier Leonor Teresa Antonia Josepha van Bragança (Lissabon, 4 december 1711 – Aranjuez, 27 augustus 1758), infante van Portugal, was koningin van Spanje. (nl)
- 포르투갈의 바르바라 또는 바르바라 데 브라간사(Bárbara de Braganza, 1711년 12월 4일 ~ 1758년 8월 27일)는 스페인 국왕 페르난도 6세의 아내로, 스페인의 왕비이다. (ko)
- マリーア・マグダレナ・バールバラ・ハビエル・レオノール・テレサ・アントニア・ホセファ・デ・ブラガンサ（María Magdalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antonia Josefa de Bragança, 1711年12月4日 - 1758年8月27日）は、スペイン王フェルナンド6世の王妃。バルバラ・デ・ブラガンサとして知られる。 (ja)
- Maria Barbara Portugalska, port. Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Braganza (ur. 4 grudnia 1711, w Lisbonie, zm. 27 sierpnia 1758, w Madrycie) – infantka portugalska, królowa Hiszpanii. (pl)
- Maria Madalena Barbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa av Portugal, född 4 december 1711, död 27 augusti 1758, var en spansk drottning, gift med kung Ferdinand VI av Spanien. (sv)
- Барбара Браганса (полное имя Мария Магдалена Барбара Хавьер Леонор Тереза Антония Жозефа де Браганса; порт. María Magdalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antonia Josefa de Braganza; 4 декабря 1711, Лиссабон — 27 августа 1758, Аранхуэс) — португальская инфанта, вышедшая замуж за наследника испанского трона — будущего Фердинанда VI. (ru)
- 玛丽亚·芭芭拉·德·布拉干萨和奥地利（西班牙語：María Bárbara de Braganza y Austria，1711年12月4日－1758年8月27日）是葡萄牙的公主和西班牙王后。她的丈夫是西班牙国王费尔南多六世。 她是神圣罗马皇帝利奥波德一世的外孫女，表妹包括日后的玛丽亚·特蕾西娅。芭芭拉是一位出色的大鍵琴家，是知名音乐家多梅尼科·斯卡拉蒂的唯一学生。 1729年，十八岁的她和费尔南多六世结婚。斯卡拉蒂也跟随芭芭拉移居马德里。她和丈夫在一次权力斗争中顺利把王太后埃麗莎貝塔·法爾內塞和其支持者在1747年赶出王宫。 (zh)
- Барбара Браганса (повне ім'я Марія Магдалена Барбара Хав'єр Леонор Тереза Антонія Жозефа де Браганса; порт. María Magdalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antonia Josefa de Braganza; 4 грудня 1711, Лісабон — 27 серпня 1758, Аранхуес) — португальська інфанта, що вийшла заміж за спадкоємця іспанського трону — майбутнього Фердинанда VI. (uk)
- باربرا من البرتغال (بالإسبانية: Bárbara de Braganza) (4 ديسمبر 1711 - 27 أغسطس 1758) هي ملكة إسبانيا القرينة بزواجها من فرناندو السادس، هي الطفل الأول لـ جواو الخامس ملك البرتغال وماريا آنا من النمسا بحيث اعتبر قبل ولادة أخوتها الذكور أميرة البرازيل. (ar)
- Bárbara de Braganza (naskiĝis la 4-an de decembro 1711 en Lisbono, mortis la 27-an de aŭgusto 1758 en Madrido) estis portugala princino, filino de Johano la 5-a kaj Maria Ana de Aŭstrio. Bárbara geedziĝis en 1729 en la urbo Badaĥozo kun la tiama Princo de Asturio Fernando la 6-a. Kiel memoraĵo en tiu urbo estas nune mezlernejo titolita Bárbara de Braganza, kiu estis porina dum la reĝimo de Francisco Franco kaj nun estas gea kiel ĉiu publika lernejo. (eo)
- Bárbara de Braganza (Lisboa, 4 de diciembre de 1711-Aranjuez, 27 de agosto de 1758) fue una infanta portuguesa, hija de Juan V de Portugal y María Ana de Austria. Bárbara contrajo matrimonio en 1729 en la ciudad de Badajoz con el entonces príncipe de Asturias, Fernando VI, llegando a ser reina consorte de España. No tuvo hijos. (es)
- Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa (Lisboa, 4 de dezembro de 1711 – Aranjuez, 27 de agosto de 1758) foi a esposa do rei Fernando VI e Rainha Consorte da Espanha de 1746 até sua morte. Era filha do rei João V de Portugal e sua esposa a arquiduquesa Maria Ana da Áustria. Esta personagem era conhecida como "a gorda" e apresentava deficiências físicas que podiam ser observadas com relativa facilidade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)