rdfs:comment
| - Béla Zulawszky va ser un tirador d'esgrima hongarès que va competir a començaments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on guanyà la medalla de plata en la competició de sabre individual del programa d'esgrima. En la prova d'espasa individual quedà eliminat en la primera ronda. Quatre anys més tard, als Jocs d'Estocolm, disputà dues proves individuals del programa d'esgrima: el sabre i el , en les quals quedà eliminat en semifinals. Morí en acció durant la Primera Guerra Mundial. (ca)
- Béla Zulawszky (Slovak: Vojtech Zulawszky) (23 October 1869 – 24 October 1914) was a Slovak-Hungarian fencer. He won a silver medal in the individual sabre event at the 1908 Summer Olympics. He was killed in action during World War I. (en)
- Béla Zulawszky (* 23. Oktober 1869 in Tőketerebes, Österreich-Ungarn; † 24. Oktober 1914 in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina) war ein ungarischer Fechter. (de)
- Béla Zulawszky (23 de octubre de 1869-24 de octubre de 1914) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1908 y 1912, obteniendo una medalla de plata en Londres 1908 la prueba individual. (es)
- Béla Zulavszky, né le 23 octobre 1869 à Tokaj, Royaume de Hongrie et mort le 24 octobre 1914 à Sarajevo, Bosnie-Herzégovine, est un escrimeur austro-hongrois ayant représenté la Hongrie aux Jeux olympiques. Il était spécialiste du sabre, mais a combattu aux trois armes aux Jeux. (fr)
- Béla Zulawszky (Tokaj, 23 ottobre 1869 – Sarajevo, 24 ottobre 1914) è stato uno schermidore ungherese, vincitore di una medaglia d'argento nella scherma ai giochi olimpici. (it)
- 祖洛夫斯基·贝洛(匈牙利語:Zulawszky Béla,1869年10月23日-1914年10月24日),匈牙利男子击剑运动员。他曾代表匈牙利参加1908年和1912年夏季奥林匹克运动会击剑比赛,获得一枚银牌。 (zh)
- Béla Zulawszky (ur. 23 października 1869 r. w Tokaju, zm. 24 października 1914 r. w Sarajewie) − węgierski szermierz, medalista igrzysk olimpijskich. Béla Zulawszky był narodowości słowackiej. Jego słowackie imię i nazwisko to Vojtech Zulawszky. Reprezentował barwy budapeszteńskiego klubu MAC. Zginął w walce podczas I wojny światowej. (pl)
- Бела Зулавски (венг. Zulawszky Béla; 23 октября 1869 — 24 октября 1914) — австро-венгерский фехтовальщик словацко-венгерского происхождения, призёр Олимпийских игр. Бела Зулавски с 1897 года был преподавателем в Кёсеге, занимался фехтованием в «Magyar Atlétikai Club». В 1908 году принял участие в Олимпийских играх в Лондоне, где принял участие в соревнованиях на шпагах и саблях, но лишь в фехтовании на саблях сумел завоевать серебряную медаль. В 1912 году участвовал в Олимпийских играх в Стокгольме, где соревновался на саблях и на рапирах, но не сумел завоевать медалей. (ru)
|