rdfs:comment
| - Aylmer is a former city in Quebec, Canada. It is located on the north shore of the Ottawa River and along Route 148. In January 2002, it amalgamated into the city of Gatineau, which is part of Canada's National Capital Region. Aylmer's population in 2011 was 55,113.It is named after Lord Aylmer, who was a governor general of British North America and a lieutenant governor of Lower Canada from 1830 to 1835. (en)
- Aylmer est un secteur de l'ouest de la ville de Gatineau au Québec. Incorporé en tant que municipalité en 1847, celle-ci est fusionnée le 1er janvier 1975 avec la municipalité de Lucerne (créée en 1878) et anciennement appelée Hull-Ouest) et le village de Deschênes (municipalité créée en 1920 lorsqu'elle se détache de Hull-Partie-Sud). Le nom de la nouvelle municipalité a été choisi par référendum. Les noms Portage-du-Lac ainsi que ceux des trois anciennes municipalités étaient en lice. Le dernier maire, élu pour une seconde fois le 13 octobre 1999, est Marc Croteau. Elle est fusionnée à Gatineau en 2002. (fr)
- Aylmer är en före detta stad i Québec, Kanada. Den ligger i regionen Outaouais, tvärs över Ottawafloden från den kanadensiska huvudstaden Ottawa. Aylmer ligger 80 meter över havet och antalet invånare är 55 113. År 2002 blev Aylmer del av den större staden Gatineau, som tillsammans med Ottawa utgör den Nationella Huvudstadsregionen. Aylmer har fått sitt namn från , som var generalguvernör över Brittiska Nordamerika, och generallöjtnant av Nedre Kanada mellan 1830 och 1835. (sv)
- Эйлмер, англ. Aylmer — бывший город в регионе Оттава канадской провинции Квебек. С 1 января 2002 г. — сектор г. Гатино (в самой западной части города). Границами Эйлмера являются река Оттава на юге и Квебекское шоссе 148 на северо-востоке. Население Эйлмера по состоянию на 2006 г. составило 41 882 человек, то есть около 16 % населения г. Гатино. Был назван в честь , более известного как лорд Эйлмер, генерал-губернатора Британской Северной Америки и лейтенант-губернатора Нижней Канады в 1830—1835 гг. (ru)
|