| rdfs:comment
| - أوب (Aube) هو أحد الأقسام الإدارية في فرنسا، وعاصمته مدينة تروا. عدد سكان القسم حوالي 292131 نسمة (عام 1999). يقع شمال غرب البلد في منطقة شامبانيا. سمي القسم بهذا الاسم نسبة لنهر أوب. (ar)
- Aube (o Auba) (10) és un departament francès situat a la regió del Gran Est. Pren el seu nom del riu Aube, afluent del Sena, que travessa el seu territori. (ca)
- Aube je francouzský departement ležící v regionu Grand Est. Jméno pochází od řeky Aube. Hlavní město je Troyes. Departement je rozdělen do 433 obcí. (cs)
- Η Ωμπ (γαλλικά: Aube) είναι γαλλικός νομός στη διοικητική περιοχή Γκραντ Εστ, στα βορειοανατολικά της Γαλλίας. Πρωτεύουσα του νομού είναι η κοινότητα Τρουά. Το όνομα του νομού προέρχεται από τον ποταμό Ωμπ, μεγάλο παραπόταμο του Σηκουάνα (δεξιά όχθη). Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 10. Με 308.910 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2016, ο νομός Ωμπ κατατάσσεται 75η θέση σε αριθμό κατοίκων σε γαλλικό εθνικό επίπεδο και στην 7η στο σύνολο του Γκραντ Εστ. Οι κάτοικοι του νομού αναφέρονται ως Ωμπουά (ζ). (el)
- Das Département Aube [oːb] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 10. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Aube benannt. (de)
- Aube (French pronunciation: [ob]) is a French department in the Grand Est region of north-eastern France. As with sixty departments in France, this department is named after a river: the Aube. With 310,242 inhabitants (2019), Aube is the 74th department in terms of population. The inhabitants of the department are known as Aubois or Auboises. The department was constituted as it is today by a decree of the National Assembly of 15 January 1790. (en)
- Aube (franca elparolo: [ob]) estas unu el la departementoj de la franca regiono Grand Est. Ĝi etendiĝas sur 6 004 km2 kaj havis 306 581 loĝantojn en 2013. La ĉefurbo estas Troyes. Ĝia nomo devenas de la samnoma rivero. Aube havas landlimojn kun la departementoj Marne, Haute-Marne, Côte-d'Or, Yonne kaj Seine-et-Marne. La departemento enhavas 431 komunumojn. (eo)
- Aube (10; AFI: [ob]) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Su gentilicio francés es aubois. (es)
- Aube (frantsesez ob ahoskatua) Ekialde Handia eskualdeko departamendua da (10). Prefektura Troyes hirian dago. (eu)
- Aube (pengucapan bahasa Prancis: [ob]) ialah sebuah departemen di Prancis yang terletak di region Champagne-Ardenne. Ibu kota departemen ini ialah Troyes. (in)
- 오브(프랑스어: Aube /ob/)는 프랑스의 데파르트망로, 프랑스 북동부에 있으며 면적은 6,004km2, 인구는 308,910명(2016년 기준), 인구밀도는 48.7명/km2이다. 도시 사이로 오브 강이 흐른다. 주도는 트루아이다. (ko)
- オーブ県 (オーブけん、Aube) は、フランスのグラン・テスト地域圏の県である。名称はオーブ川に由来する。 (ja)
- L'Aube è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Marna a nord, dell'Alta Marna a est, della Côte-d'Or a sud-est, della Yonne a sud-ovest e della Senna e Marna a ovest. Nel 1790 fu formato con territori delle antiche province di Champagne (per la maggior parte) e della Borgogna. Il dipartimento comprende 33 cantoni. Le principali città, oltre al capoluogo Troyes, sono Romilly-sur-Seine, Bar-sur-Aube, Bar-sur-Seine e Nogent-sur-Seine. (it)
- Aube (10) is een Frans departement, dat zijn naam ontleent aan de rivier de Aube, een zijrivier van de Seine. (nl)
- Aube – francuski departament położony w Szampanii, w regionie Grand Est. Departament oznaczony jest liczbą 10. Departament został utworzony 4 marca 1790 roku. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 303 327 os. (50 os./km²); powierzchnia departamentu to 6 004 km². Prefekturą departamentu Aube jest miasto Troyes. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 433 (pl)
- Aube é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Troyes. (pt)
- Об (фр. Aube) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст, получивший своё название по имени реки Об, главного притока Сены. Порядковый номер — 10. Административный центр — Труа. Население — 311 720 человек (75-е место среди департаментов Франции, данные 2010 года). (ru)
- Aube är ett franskt departement i regionen Grand Est, namngivet efter floden Aube. I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Aube regionen Champagne-Ardenne. Huvudort är Troyes. Aube gränsar till departementen Marne, Haute-Marne, Côte-d'Or, Yonne och Seine-et-Marne. (sv)
- 奥布省（法語：Aube，法语发音：[ob] （））是法國大东部大区所轄的省份，得名于奧布河。該省編號為10。 (zh)
- Об (фр. Aube) — департамент на північному сході Франції, один з департаментів регіону Гранд-Ест. Порядковий номер 10. Назву отримав за річкою Об, притокою Сени. Адміністративний центр — Труа. Населення 292 тис. чоловік (74-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- L'Aube (/ob/) est un département français de la région Grand Est dont le nom vient de l'Aube, premier affluent notable de la Seine (rive droite). L'Insee et la Poste lui attribuent le code 10. Les habitants de ce département sont appelés les Aubois. Sa préfecture est Troyes. Avec 310 020 habitants selon le recensement de 2015, l'Aube se situe en 75e position en nombre d'habitants sur le plan national et 7e sur l'ensemble du Grand Est. (fr)
|
_culture_du_Chanvre.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)