rdfs:comment
| - ʿAsr (arabisch عصر, DMG ʿAṣr) ist das muslimische Nachmittagsgebet und eines der fünf im Islam obligatorischen Gebete während eines Tages. (de)
- صلاة العصر هي الصلاة المفروضة الثالثة في اليوم وهي صلاة سرية كصلاة الظهر، وعدد ركعاتها أربع ركعات. (ar)
- La Asr (árabe:عصر) es la oración diaria correspondiente a la tarde recitada por los musulmanes practicantes. Es la tercera de las cinco oraciones diarias requeridas (salat). Dichas 5 oraciones colectivamente forman uno de los cinco pilares del Islam, en el sunismo, y uno de los diez , de acuerdo al chiismo. La asr está conformada por 4 y se ora silenciosamente. Cuando se viaja, y de acuerdo a algunos madhabs, puede llegar a reducirse a 2 . Se menciona a la asr en el Corán en 2:238.
* Datos: Q756858 (es)
- Salat Asr (en صلاة العصر ṣalāt al-ʿaṣr, « prière de l'après-midi »), pratiquée par les musulmans. C'est la troisième des cinq prières quotidiennes appelées salat. Al-Asr est aussi le nom traditionnellement donné à la 103e sourate du Coran, Salat Asr comprend quatre rak'ah qui peuvent être réduits à deux en cas de voyage. (fr)
- Asar atau salat Asar (bahasa Arab: صلوة العصر) adalah salah satu salat wajib dari salat lima waktu yang dilakukan setelah panjang bayangan suatu benda sama dengan tinggi benda tersebut sampai menjelang matahari terbenam. Salat ini terdiri dari 4 rakaat. Salat Asar ialah salat harian ke-3 dalam Islam, dilakukan setelah panjang bayangan suatu benda sama dengan tinggi benda tersebut sampai menjelang matahari terbenam. (in)
- Asr – modlitwa muzułmańska – trzecia w ciągu dnia spośród modlitw salat, odmawiana po południu. Obejmuje cztery obowiązkowe rakaty. (pl)
- Аср (صلاة العصر — Післяполуднева молитва) — надвечір'я у мусульман, післяполудневі години, а також обов'язкова молитва, яка відбувається в цей час. Час для цього намазу починається відразу після закінчення часу полуденного намазу. Це третя за рахунком з п'яти обов'язкових молитов, які в сукупності складають другий з п'яти стовпів ісламу. Молитва салят аль-’аср згадується в 238 аяті сури аль-Бакара. (uk)
- The Asr prayer (Arabic: صلاة العصر ṣalāt al-ʿaṣr, "afternoon prayer") is one of the five mandatory salah (Islamic prayer). As an Islamic day starts at sunset, the Asr prayer is technically the fifth prayer of the day. If counted from midnight, it is the third prayer of the day. The Asr prayer consists of four obligatory rakat. An additional four rakat are recommended to be performed before the obligatory rakat. As with Zuhr prayer, if it is performed in congregation, the imam is silent except when announcing the takbir, i'tidal, and taslim. (en)
- La ṣalāt al-ʿaṣr (in arabo: صلاة ﺍﻟﻌﺼﺮ)) è la terza delle cinque preghiere canoniche, vale a dire obbligatorie secondo la Legge islamica, tanto da essere annoverate come il secondo dei cinque cosiddetti Arkan al-Islam (Pilastri della fede islamica). Essa deve essere adempiuta, come indica il nome, nel pomeriggio, cioè tra la preghiera del Mezzodì (ṣalāt al-ẓuhr) e quella del Tramonto (ṣalāt al-maghrib). Viene ricordata esplicitamente nel Corano (sūra 2, versetto 238): (it)
- Asr (Arabisch:'عصر ') is binnen de islam het namiddaggebed dat onderdeel is van de vijfmaaldaagse salat en daarmee onderdeel van de Vijf zuilen van de islam. Het wordt als vijfde op een dag verricht. Asr wordt genoemd in Soera De Koe 238, waar het wordt aangeduid als het tussengebed, waardoor het door gelovige moslims als een belangrijke salat gezien wordt. De Arabische naam van soera De Namiddag is eveneens ‘’al-Asr’’. (nl)
- Аср (араб. صلاة العصر — послеполуденная молитва) — у мусульман, послеполуденные часы, а также четырёхракаатная обязательная молитва, которая совершается в это время. Время для этого намаза начинается сразу после окончания времени полуденного намаза. Это третья по счету из пяти обязательных молитв, которые в совокупности составляют второй из пяти столпов ислама. Молитва Аср упоминается в 238 аяте суры аль-Бакара: Оберегайте намазы, и особенно, средний (послеполуденный) намаз. И стойте перед Аллахом смиренно. В названии и первом аяте 103-й суры Корана упоминается время этого намаза. (ru)
|