| rdfs:comment
| - Ariola (LC 00116) wurde 1958 gegründet und ist eines der erfolgreichsten deutschen Plattenlabels. (de)
- Ariola (also known as Ariola Records, Ariola-Eurodisc and BMG Ariola) is a German record label. In the late 1980s, it was a subsidiary label of the Bertelsmann Music Group, which in turn has become a part of the international media conglomerate Sony Music Entertainment. (en)
- Ariola Records, également connu sous les noms Ariola, Ariola-Eurodisc et BMG Ariola, est un label allemand fondé en 1958. Indépendant depuis sa création, Ariola Records est racheté en 1987 par le groupe BMG qui devient Sony BMG en 2004, avant d'être une partie intégrante de Sony Music Entertainment en 2008. (fr)
- アリオラ・レコードはレコード・レーベルで、現在はソニー・ミュージックエンタテインメント傘下レーベルのひとつ。 1958年にドイツにてレコード会社 Ariola Records 設立。その後 Ariola Benelux（1970年、ベネルクス）、Ariola Eurodisc（1970年、スペイン）、Ariola America（1975年、アメリカロサンゼルス）などを設立。他にもフランスのディスコ市場向けにJupiter Recordsなども設立された。 1979年にアリスタ・レコード、ドイツ国内のライバルレーベルであるHansa Records、1986年にRCAレコードなど、レコード会社を買収しながら成長。1987年にベルテルスマン・ミュージック・グループ（BMG）として統合、さらに2004年にはソニー・ミュージックエンタテインメントと合併し、ソニーBMG・ミュージックエンタテインメント（2008年にソニー・ミュージックエンタテインメントと改称）となった。 (ja)
- La Ariola Records (anche nota come Ariola) è un'etichetta discografica tedesca fondata nel 1958. (it)
- Ariola Records (ook bekend als Ariola, Ariola-Eurodisc en BMG Ariola) (labelcode 00116) is een van de succesvolste Duitse platenlabels en werd op 12 mei 1958 opgericht. (nl)
- Ariola, znana także jako Ariola Records lub Ariola Eurodisc - niemiecka wytwórnia płytowa, od końca lat 80. będąca w posiadaniu BMG, które z kolei później stało się częścią Sony BMG Music Entertainment. Wytwórnia ta posiada kilka pododdziałów, m.in. Ariola America, Ariola Benelux, Ariola Athena czy Ariola UK. Ariola America wydaje między innymi płyty piosenkarki Natalii Oreiro. (pl)
- Ariola Records (även känt som Ariola and Ariola-Eurodisc) är ett tyskt skivbolag bildat 1958. Ända fram till 1980-talet var det ett dotterbolag till BMG. (sv)
- Ariola Records (также известна как Ariola, Ariola-Eurodisc) — немецкий лейбл звукозаписи. Лейбл был основан в 1958 году. В 1980-х годах Ariola Records основала филиал для разработки компьютерных программ и видеоигр — Ariolasoft. С конца 1980-х принадлежит Bertelsmann Music Group, как его часть Ariola вошла в Sony Music Entertainment. (ru)
- Ariola Records (також відома як Ariola, Ariola-Eurodisc) — німецький лейбл звукозапису. (uk)
- Ariola Records (también conocida como Ariola y Ariola-Eurodisc), hoy Sony Music, es una compañía discográfica fundada en 1963 en Gütersloh (Alemania), aunque su sede central pronto se estableció en Múnich. Ariola tuvo varias subsidiarias: Ariola America, que fue fundada en 1975 en Los Ángeles; Ariola-Athena, que publicaba grabaciones habladas; Ariola Benelux, que fundada en 1970 para cubrir el mercado del Benelux; Ariola UK, la subsidiaria de Ariola en el Reino Unido que fue fundada en 1977; Baccarola; Türküola para el mercado turco; Eurodisc para publicar discos en Francia. (es)
- Ariola Records (também conhecida como Ariola ou Ariola-Eurodisc e antigamente BMG Ariola) é uma editora alemã em funcionamento desde dos anos 80 distribuída pela Sony Music fazendo parte do grupo de editoras Sony Music Entertainment. Em 2002, a BMG comprou a gravadora independente bem-sucedida Zomba Music Group, adicionando à BMG as gravadoras Jive Records, Battery Records, Volcano Entertainment, etc. A Ariola é a atual detentora do catálogo da gravadora brasileira Abril Music. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)