rdfs:comment
| - Ve městě Paříž se nachází velké množství světských a církevních stavebních památek od dob římské Galie po současnost zastupující všechny architektonické slohy. Památky jako Eiffelova věž, bazilika Sacré-Cœur, Louvre, katedrála Notre-Dame, Invalidovna nebo Vítězný oblouk a Champs-Élysées jsou charakteristické symboly Paříže. Nachází se zde však i jiné historické i moderní architektonické struktury, které byly v průběhu věků formovány historií Paříže. (cs)
- Depuis près de deux mille ans, l'architecture marque profondément le paysage de Paris : c'est toute l'histoire de la ville qui se lit à travers ses palais, ses églises, ses hôtels, ses places et ses maisons. L'histoire de l'architecture est inséparable de l'histoire de l'urbanisme parisien. (fr)
- The city of Paris has notable examples of architecture of every period, from the Middle Ages to the 21st century. It was the birthplace of the Gothic style, and has important monuments of the French Renaissance, Classical revival, the Flamboyant style of the reign of Napoleon III, the Belle Époque, and the Art Nouveau style. The great Exposition Universelle (1889) and 1900 added Paris landmarks, including the Eiffel Tower and Grand Palais. In the 20th century, the Art Deco style of architecture first appeared in Paris, and Paris architects also influenced the postmodern architecture of the second half of the century. (en)
- Le architetture di Parigi risalgono a ogni periodo, dal Medioevo al XXI secolo. Parigi è stata la culla dello stile gotico e ha importanti monumenti del Rinascimento francese, del revival classico, dello stile fiammeggiante del regno di Napoleone III, della Belle Époque e dello stile Art Nouveau. La grande Exposition Universelle (1889) e quella del 1900 aggiunsero punti di riferimento a Parigi, tra cui la Torre Eiffel e il Grand Palais. Nel XX secolo è apparso, per la prima volta a Parigi, lo stile architettonico Art déco e gli architetti parigini hanno influenzato l'architettura postmoderna della seconda metà del secolo. (it)
- Архитекту́ра Пари́жа создавалась французскими архитекторами в течение долгого времени, начиная с эпохи Средневековья и вплоть до XXI века. Именно в Париже зародился готический стиль, появились выдающиеся памятники французского Ренессанса и классического Возрождения, а также образцы стиля эпохи правления Наполеона III, Прекрасной эпохи и ар нуво. (ru)
|