| rdfs:comment
| - إليونورا هابسبورغ (بالألمانية: Eleonore von Österreich) أرشيدوقة النمسا (فيينا، 2 نوفمبر 1534 - مانتوفا، 5 أغسطس 1594) ابنة فرديناند هابسبورغ (الإمبراطور فرديناند الأول مستقبلاً) و آنا ياغيلون. تزوجت يوم السادس و العشرين من أبريل سنة 1561 في مانتوفا الدوق غولييلمو غونزاغا (1538-1587) و أنجبت منه :
* فينشينسو (1562-1612) دوق مانتوفا و مونفيراتو من سنة 1587 باسم فينشينسو الأول
* (27 مايو 1564 - 6 يناير 1618) تزوجت في 24 فبراير سنة 1579 من (1533 - 1597) دوق فيرارا
* (17 يناير 1566 - 3 أغسطس 1621) تزوج في 14 مايو 1582 خالها (1529-1595) ، ترملت لاحقاً ، فأصبحت راهبة. (ar)
- Eleonora Habsburská (německy: Eleonore von Österreich; 2. listopadu 1534, Vídeň – 5. srpna 1594, Mantova). Byla rodem arcivévodkyně rakouská, sňatkem vévodkyně mantovská a z Montferratu. (cs)
- Eleonore von Österreich (* 2. November 1534 in Wien; † 5. August 1594 in Mantua) war eine Habsburgerin und durch Heirat Herzogin von Mantua. (de)
- Η Ελεονώρα, γερμ. Eleanor von Habsburg (2 Νοεμβρίου 1534 - 5 Αυγούστου 1594) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν κόρη του αρχιδούκα της Αυστρίας και βασιλιά της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Μάντουας. (el)
- Archduchess Eleanor of Austria (2 November 1534 – 5 August 1594) was Duchess of Mantua by marriage to William I, Duke of Mantua. She was the daughter of Ferdinand I, Holy Roman Emperor and Anna of Bohemia and Hungary. (en)
- Leonor de Habsburgo y Jagellón (Viena, 2 de noviembre de 1534-Mantua, 5 de agosto de 1594), archiduquesa de Austria, fue la octava hija del emperador Fernando I de Habsburgo y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia. (es)
- Eleonora d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Vienna, 2 novembre 1534 – Mantova, 5 agosto 1594), era l'ottava figlia (sesta femmina) di Ferdinando d'Asburgo (futuro imperatore Ferdinando I) e di Anna Jagellone. (it)
- エレオノーレ・フォン・エスターライヒ（Erzherzogin Eleonore von Österreich, 1534年11月2日 - 1594年8月5日）は、神聖ローマ皇帝フェルディナント1世の娘で、マントヴァ公グリエルモの妻。イタリア語名はエレオノーラ・ダウストリア（Eleonora d'Austria）。 (ja)
- Leonor de Áustria ou Leonor de Habsburgo (Viena, 2 de novembro de 1534 – Mântua, 5 de agosto de 1594) foi duquesa consorte de Mântua e Monferrato como esposa de Guilherme Gonzaga. Era filha do imperador Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico e de Ana da Boêmia e Hungria. (pt)
- Eleonora av Österrike, född 1534, död 1594, hertiginna av Mantua; gift med hertig Guglielmo Gonzaga. (sv)
- 奧地利的艾蕾諾爾（德語：Eleonore von Österreich，1534年11月2日—1594年8月5日），，神聖羅馬皇帝斐迪南一世的第六女。 (zh)
- Éléonore d'Autriche (Vienne, 2 novembre 1534 - Mantoue, 5 août 1594), est une archiduchesse d'Autriche et princesse de Hongrie et de Bohême. Elle est une fille de l'empereur Ferdinand d'Autriche et d'Anne Jagellon. Comme ses sœurs, elle reçoit une éducation très religieuse. Éléonore se marie avec le duc Guillaume de Mantoue. Sa sœur Catherine d'Autriche épouse François III, le frère aîné de Guillaume. Ils eurent trois enfants : (fr)
- Eleonora van Oostenrijk (Wenen, 2 november 1534 — Mantua, 5 augustus 1594) was aartshertogin van Oostenrijk. Ze was een dochter van keizer Ferdinand I van het Heilige Roomse Rijk en Anna van Bohemen en Hongarije. Op 26 april 1561 huwde zij te Mantua met Guglielmo I Gonzaga, hertog van Mantua en markgraaf van Monferrat. Zij kregen samen drie kinderen: (nl)
- Eleonora Habsburżanka (ur. 2 listopada 1534 w Wiedniu, zm. 5 sierpnia 1594 w Mantui) – arcyksiężniczka Austrii, królewna czeska i węgierska, księżna Mantui od 1561 r. a od 1574 księżna Montferratu. Urodziła się jako szósta córka (dziesiąte z piętnaściorga dzieci) arcyksięcia Austrii, króla Niemiec, Czech i Węgier oraz przyszłego cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego Ferdynanda I i jego żony królowej Anny Jagiellonki. Po śmierci ojca kolejnym cesarzem został starszy brat Eleonory Maksymilian II (już za życia Ferdynanda I został koronowany na króla rzymskiego, Czech oraz Węgier). (pl)
- Элеоно́ра Австри́йская (нем. Eleonore von Österreich, итал. Eleonora d'Austria; 2 ноября 1534, Вена, эрцгерцогство Австрийское — 5 августа 1594, Мантуя, герцогство Мантуанское) — немецкая принцесса из дома Габсбургов, эрцгерцогиня Австрийская, дочь Фердинанда I, императора Священной Римской империи; в замужестве — герцогиня Мантуанская и Монферратская. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)