| rdfs:comment
| - Maqam, arabisch مقام, DMG maqām ‚Standort‘, wörtl. „Ort, auf dem etwas errichtet ist“, Plural Maqamen, Maqame, arabischer Plural Maqamat (مقامات, DMG maqāmāt), davon abgeleitet türkisch makam, Plural makamlar, ist die in der arabischen und türkischen, aber auch in der persischen Kunstmusik benutzte Bezeichnung für den Modus eines Musikstückes. (de)
- El maqam arábico (en árabe: maqām, مقام; -- pl. maqāmāt مقامات o maqams; en español: rango) es el sistema de modos melódicos usado en la música árabe tradicional. El maqam arábico es un tipo de melodía y una herramienta de improvisación que define alturas, patrones y desarrollo de una pieza de música, los cuales serán únicos a la "música culta" árabe. (es)
- マカームとは、 1.
* アラビア音楽の用語。以下で詳説。 2.
* ハンガリーの民謡デュオ名。 マカーム（maqām, مقام。複数形はマカーマート maqāmāt）はアラビア語で「留まるところ」を意味し、「場所」「壇」「地位」などの意味で使われる普通名詞だが、中近東の音楽では特に音楽理論用語として使われ、「旋法の体系、システム」を意味する語である。 (ja)
- Makam (arab. مقام– maqām) wzorzec melodyczny w tradycyjnej muzyce arabskiej. Charakterystyczne elementy makamu to skala często wykorzystująca ćwierćtony, modulację i intonację. Makamy mogą być używane w muzyce wokalnej lub instrumentalnej i nie zawierają w sobie żadnych schematów rytmicznych. (pl)
- 木卡姆（阿拉伯语：مقام；英文maqam）是一种音乐调式，广泛流传于中亚地区，在各地有不同的变化。在中国，木卡姆通常指的是新疆地区的维吾尔木卡姆。维吾尔木卡姆是维吾尔诗歌的音乐表达形式，共有十二套大曲，故又称十二木卡姆。 十二套分别為：拉克Rak、且比亚特Čäbbiyat、斯尕Segah、恰尔尕Čahargah、潘尔尕Pänjigah、乌孜哈勒Özhal、艾且Äjäm、乌夏克Uššaq、巴雅提Bayat、纳瓦Nava、木夏吾莱克Mušavräk、依拉克Iraq (zh)
- المقام هو تركيب شكلي يميز فن موسيقى البلدان في الوطن العربي وجواره حتى آسيا الوسطى. في هذه المنطقة يمكن تمييز خمس ثقافات موسيقية رئيسية تعود إلى عائلة المقام هي: الفارسي والكردي والعربي والأندلسي والتركي. (ar)
- Arabic maqam (Arabic: مقام, romanized: maqām, literally "rank"; pl. مقامات maqāmāt) is the system of melodic modes used in traditional Arabic music, which is mainly melodic. The word maqam in Arabic means place, location or position. The Arabic maqam is a melody type. It is "a technique of improvisation" that defines the pitches, patterns, and development of a piece of music and is "unique to Arabian art music". There are 72 heptatonic tone rows or scales of maqamat. These are constructed from major, neutral, and minor seconds. Each maqam is built on a scale, and carries a tradition that defines its habitual phrases, important notes, melodic development and modulation. Both compositions and improvisations in traditional Arabic music are based on the maqam system. Maqamat can be realized wi (en)
- Le maqâm (arabe : مقام) — en turc makam, en azéri mugham — est à la fois un système musical général et ses applications particulières. Le mot maqâm signifiait le lieu où se jouait la musique ; par la suite, il désigna la modalité au Machrek. Maqâm signifie littéralement « station », d'une échelle mélodique en l'occurrence. Il a aussi le sens de « rang élevé » et désigne un modèle transcendant. Ce système modal complexe se décline ainsi du Maghreb à la Chine, et constitue un corpus théorique d'une grande richesse, celui de la musique savante ou "classique". (fr)
- Il maqam arabo (in arabo: مقام, maqām, letteralmente "luogo"; plurale مقامات tradotto: maqāmāt) è il sistema di modalità melodiche utilizzato nella musica araba tradizionale, che è principalmente melodica. La parola maqam in arabo significa luogo, collocazione o posizione. Il maqam arabo è un tipo di melodia. È "una tecnica di improvvisazione" che definisce i toni, i modelli e lo sviluppo di un brano musicale e che è "unico per la musica araba". Ci sono settantadue righe di toni eptatonici o scale di maqamat. Questi sono costruiti da secondi maggiori, neutri e minori. Ogni maqam è costruito su una scala e porta una tradizione che definisce le sue frasi abituali, le note importanti, lo sviluppo melodico e la modulazione. Sia le composizioni che le improvvisazioni nella musica araba tradiz (it)
- Maqam (Arabisch: مقام, meervoud: maqamat of maqams) is het systeem van melodische modi dat in de traditionele Arabische muziek wordt gebruikt. De aard van die muziek is hoofdzakelijk melodisch. Het woord maqam betekent plaats, plek of rang. De maqam is sinds 2003 vermeld op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid. (nl)
- Na música árabe e , o maqam (em árabe: مقام, translit. maqām; em farsi: مقام, translit. maqâm) é um modo melódico heptatônico, utilizado tanto para a música instrumental como vocal. Cada maqam pode ser compreendido como uma técnica de improvisação com padrões, alturas e desenvolvimentos próprios, mas sem ritmo fixo. São formados por ajnas (singular, em árabe: جنس, translit. jins), tríades, tetracordes e , sendo que cada maqam tem obrigatoriamente dois ajnas (chamados "superiores") e facultativamente ajnas adicionais (chamados "secundários"), estes primariamente utilizados para modulação. (pt)
- Мака́м (араб. مقام, транслит. maqām, букв. стоянка, место стоянки, мн. ч. араб. مقامات транслит. maqāmāt; тюрк. makam, мн. ч. makamlar) — в арабской и турецкой традиционной (профессиональной) музыке многозначный термин, обозначающий (1) ладовый звукоряд, (2) модально-монодический лад в совокупности всех его категорий и функций, (3) целостную текстомузыкальную композицию, включающую не только конкретные приёмы техники композиции (центонизацию, орнаментальное варьирование, импровизацию, ритмическое варьирование и т. д.), но также коннотации музыкального жанра. (ru)
- Макам — ладово-мелодична модель в професійній музиці арабів, іранців. Споріднений з макомом в таджицькій та узбецькій, а також з мугамом в азербайджанській, або мукамом в уйгурській музиці. Різні маками, розташовані октавою вище або нижче, є самостійними ступенями з тонікою певної висоти, можуть мати той самий основний тон. Звукоряди макамів — діатонічні 7 -ступеневі, що містять у собі інтервали великого і малого півтонів та великого і малого цілих тонів. У теоретичних працях Сафі-ад-Діна (13 століття) класичні 12 макамів входять у складну 84-ладову систему, засновану на поєднанні 7 видів тетрахорду з 12 видами пентахорду. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)