| rdfs:comment
| - مناهضة المؤسسة هي رأي أو مُعتقد يعني معارضة المبادئ الاجتماعية والسياسية والاقتصادية التقليدية للمجتمع. استخدمت المجلة البريطانية نيو ستايتسمان هذا المصطلح لأول مرة بالمعنى الحديث في عام 1958، مُشيرةً إلى جدول أعمالها السياسي والاقتصادي. أما معاداة المؤسسة الحاكمة (أو الانشقاقية السياسية) فهي تعبير لفلسفة سياسية كهذه. (ar)
- An anti-establishment view or belief is one which stands in opposition to the conventional social, political, and economic principles of a society. The term was first used in the modern sense in 1958, by the British magazine New Statesman to refer to its political and social agenda. Antiestablishmentarianism (or anti-establishmentarianism) is an expression for such a political philosophy. (en)
- Politikan, antisistema gehienetan eskuineko alderdi politiko eta hedabideen aldetik ezker-muturreko gazte erradikalak eta euren ekimen publikoak (elkarreratzeak, adierazpenak, ...) izendatzeko erabiltzen den termino orokorra da. Terminoak sistema kapitalistari eta horren aurka (anti aurrizkiaz) jotzen duten pertsonegiten dio erreferentzia eta gehienetan modu gutxiesgarrian erabiltzen da, biolentzia erabili eta politikoki marjinaturik jarduten duten gazteak etiketatzeko, sarri azpikultura nahiz gorputz-estetika jakin batekin batera. Gehienetan ekintzaile hauek onartzen ez duten izendapena eta alternatiba gisa, altermundialista edo antikapitalista terminoak hobesten dituzte. (eu)
- Antisistema (o movimiento antisistema, o grupo antisistema, o contrapoder) se refiere a aquella persona o grupo de personas con una ideología disconforme con el orden político o social establecido, que mediante reivindicaciones o acciones tratan de cambiar el statu quo. (es)
- Anti-kemapanan adalah pandangan atau kepercayaan yang mengambil posisi berseberangan dengan prinsip-prinsip sosial, politik, dan ekonomi yang konvensional dalam masyarakat. Istilah ini pertama kali digunakan dalam konteks modern pada 1958, oleh majalah Inggris untuk menyebut agenda sosial dan politiknya. (in)
- アンチ・エスタブリッシュメント（英: Anti-establishment）、又は、反エスタブリッシュメントとは、従来の（既存の）慣習に基づく社会的・政治的・経済的な諸原則（エスタブリッシュメント）に対して異議を唱える立場のことである。 1958年、イギリスの雑誌『』にて、雑誌の政治的・社会的なアジェンダに言及する際に使用されたのが、現代的な意味での初出とされる。 このような政治哲学をアンチ・エスタブリッシュメンタリアニズム（英: anti-establishmentarianism）と表現する。 (ja)
- Antissistema e antiestablishment (em inglês: anti-establishment) são adjetivos usados para designar um indivíduo, grupo ou ideia que é contra as instituições oficiais, sejam elas políticas, económicas ou sociais, da forma vigente da sociedade. Em português, também se usa a expressão "contra a ordem estabelecida". (pt)
- Antietablissemangism är en politisk position eller ideologisk inställning där man anser att en nations eller ett samhälles etablissemang och maktstrukturer är korrupta, förtryckande, exploaterande eller orättvisa. (sv)
- 反建制主義是指反對傳統社會，政治和經濟原則的一種政治哲學。該詞首次在1958年被英國雜誌《新政治家》使用，指代其政治和社會理念。 (zh)
- Antisistema és qualsevol acció, ideologia o política que pot anar des de crítica fins a obertament contrària al sistema, és a dir a una societat basada en la jerarquia, competent entre febles i forts, i sobretot pel fet de ser dominada per una elit econòmica amb poder per sobre del conjunt de la societat i dels ordres polítics presumptament democràtics. Existeixen moviments socials que són moviments antisistema i també grups antisistema. Antisistema no és sinònim d'anticapitalisme i no té res a veure amb l'agressivitat, tot i que alguns mitjans de comunicació l'hagin fet servir maliciosament, "fent trampa", com a sinònim de violència. (ca)
- Kontraŭsistemo estas ajna ago, ideologio aŭ politiko kiu povas iri de kritiko al malferme kontraŭ la sistemo, t.e. al socio bazita sur la hierarkio, kompetenta inter malforta kaj forta, kaj ĉefe kiam ĝi estas regata de ekonomia elito kun potenco super la tuta socio kaj supozeble demokrataj politikaj ordoj. Estas sociaj movadoj, kiuj estas kontraŭ-sistemaj movadoj kaj ankaŭ kontraŭsistemaj grupoj. Kontraŭsistemo ne estas sinonimo de kontraŭkapitalismo kaj neniel rilatas al agreso, kvankam iuj amaskomunikiloj misuzis ĝin, "trompante", kvazaŭ ĝi estus sinonimo de perforto. (eo)
- Antisystème est un adjectif qualifiant des personnes, des groupes ou des partis politiques portant un discours critiquant les institutions politiques dominantes. Dans son sens implicite, le terme antisystème s'oppose au système, le système en question pouvant notamment être le système politique ; l'organisation sociale ; le système de santé ; le système financier ; le système économique ; le système capitaliste ou encore le système familial. Dans tous les cas, il s'agit d'un système complexe. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)