| rdfs:comment
| - Another Day in Paradise ist ein Popsong von Phil Collins aus dem Jahr 1989, der in zahlreichen Ländern ein Nummer-eins-Hit wurde. 2001 erreichte die Coverversion von Brandy Norwood erneut in mehreren Ländern die Charts. (de)
- Another Day In Paradise (euskaraz Beste Egun Bat Paradisuan) 1989an Phil Collins ingeles abeslari eta musikariak (1989) diskoan kaleratutako abesti bat da. (eu)
- Another Day in Paradise è un singolo del cantautore britannico Phil Collins, pubblicato il 23 ottobre 1989 come primo estratto dal quarto album in studio ...But Seriously. (it)
- Another Day in Paradise is een single van zanger Phil Collins, de eerste van zijn album . Het nummer werd geschreven om aandacht te geven aan daklozen. Het werd een nummer 1 hit in Amerika. Ook in de Nationale Hitparade kwam het nummer op één. In de Nederlandse Top 40 bleef het steken op twee. De producers Phil Collins en Hugh Padgham wonnen in 1991 een Grammy Award voor Record of the Year. (nl)
- Another Day in Paradise – ballada rockowa Phila Collinsa, będąca pierwszym singlem z jego płyty ...But Seriously. Piosenka została napisana, aby zwrócić uwagę na problem bezdomności na świecie. (pl)
- «Another Day in Paradise» (в перекладі з англ. «Ще один день в раю») — це пісня англійського співака та барабанщика Філа Коллінза. Створена Коллінзом разом з , вона була випущена як перший сингл з його четвертого студійного альбому , що був виданий 1989 року. Як і пісня Коллінза для Genesis, , ця пісня була присвячена проблемі безпритульності. Через це вона стала суттєвим відходом від танцювальної попмузики попереднього альбому , який вийшов у 1985 році. Також тематика пісні стала причиною в основному негативної реакції з боку критиків та породила багато суперечок. (uk)
- Another Day In Paradise (Další Den v Ráji) je první singl z úspěšného alba ...But Seriously Phila Collinse. V písni zpěvák poukazuje na problém bezdomovectví. Song je značně jiný než songy z předešlého alba Collinse No Jacket Required, nemá v sobě tolik tanečních prvků, které byly na předešlé desce. (cs)
- "Another Day in Paradise" is a song recorded by English drummer and singer-songwriter Phil Collins. Produced by Collins along with Hugh Padgham, it was released as the first single from his number-one album ...But Seriously (1989). As with his song for Genesis, "Man on the Corner", the track has as its subject the problem of homelessness and paradise; as such, the song was a substantial departure from the dance-pop music of his previous album, No Jacket Required (1985). (en)
- «Another Day in Paradise» es una canción grabada por el baterista y cantautor inglés Phil Collins. Producida por Collins junto con Hugh Padgham, fue lanzada como el primer sencillo de su álbum número uno ... But Seriously (1989). Al igual que con su canción para Genesis, «Man on the Corner», la pista tiene como tema el problema de la falta de vivienda y el paraíso; como tal, la canción fue una desviación sustancial de la música dance pop de su álbum anterior, No Jacket Required (1985). (es)
- Another Day in Paradise est une chanson de Phil Collins sortie en tant que premier single de l'album ...But Seriously le 9 octobre 1989 aux États-Unis. Tout comme la chanson de Genesis, Man on the Corner, Another Day in Paradise est écrite pour sensibiliser au problème des sans domicile fixe c'est pourquoi la chanson n'a pas un rythme aussi dance et pop que celles de l'album précédent No Jacket Required sorti en 1985. La chanson devient numéro 1 dans de nombreux pays et celle qui aura le plus de succès. Les producteurs, Phil Collins et Hugh Padgham, gagnent un Grammy Award de la chanson de l'année en 1991 mais également un Brit Award du meilleur single britannique en 1990. (fr)
- Another Day in Paradise é uma canção escrita e originalmente gravada pelo músico britânico Phil Collins. Foi a primeira canção lançada como compacto simples de ...But Seriously (1989), o quarto álbum de estúdio de Collins. Em "Another Day in Paradise", assim como no álbum do qual faz parte, Collins abandona substancialmente o estilo dance-pop das canções de No Jacket Required (1985), seu último álbum lançado até então. A versão do compacto difere-se um pouco da encontrada no álbum, uma vez que possui uma introdução maior e vocais de fundo de David Crosby. (pt)
- "Another Day in Paradise" är en låt framförd av den brittiska singer-songwritern Phil Collins, skriven av honom själv och producerad tillsammans med Hugh Padgham. Låten spelades in till Collins fjärde soloalbum (1989). "Another Day in Paradise" är en soft rock-låt i medelsnabbt tempo vars låttext beskriver den fattigdom och utanförskap som vissa människor lever i och hur andra låter bli att uppmärksamma det. Låten, som ansågs skilja sig från Collins tidigare utgivna musik, valdes ut att bli huvudsingeln från albumet och gavs ut internationellt mot slutet av 1989 på flera olika format, däribland CD, 7", 12" och kassett. Efter utgivningen mottog "Another Day in Paradise" övervägande negativ kritik från professionella musikjournalister som kritiserade låttexten och avfärdade Collins som inte (sv)
- «Another Day in Paradise» (с англ. — «Ещё один день в раю») — первый сингл с четвёртого студийного альбома Фила Коллинза …But Seriously. Был издан в 1989 году. Как и написанная Коллинзом ранее, в бытность участником легендарной группы Genesis, композиция «», композиция «Another Day in Paradise» была написана для привлечения внимания к проблеме бездомности. Ввиду этого, данная композиция разительно отличается мелодикой от танцевальной направленности композиций с предыдущего альбома Коллинза No Jacket Required, релиз которого состоялся в 1985 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)