| rdfs:comment
| - كان التحالف بين بريطانيا واليابان، المُوقع في شهر يناير من عام 1902، أول تحالف أنجلو-ياباني في التاريخ. وقعت معاهدة التحالف في قصر لاندزاون في لندن في 30 يناير 1902 بين وزير الخارجية البريطاني، اللورد لانزداون، والدبلوماسي الياباني هاياشي تاداسو. يعتبر توقيع معاهدة التحالف إنهاءً لسياسية العزلة الرائعة التي كانت تتبعها بريطانيا منذ عام 1885. جُددت معاهدة التحالف الإنجليزي الياباني ووُسع نطاقها مرتين اثنتين، مرة في عام 1905 وأخرى في عام 1911. سقطت المعاهدة في عام 1921، وانتهت بشكل كامل في عام 1923. كانت روسيا تشكل التهديد الرئيسي لكلا البلدين. امتنعت فرنسا عن الانضمام إلى الحرب الروسية اليابانية إلى جانب حليفتها روسيا في عام 1904 خوفًا من تنفيذ بريطانيا لتهديداتها بإشعال حربٍ معها. مع ذلك، أغضبت هذه التهديدات البريطانية الولايات المتحدة وبعض دول الدومينيون المعادية لليابان. (ar)
- Die Anglo-Japanische Allianz (jap. 日英同盟, Nichi-Ei Dōmei, wörtlich: „Japanisch-Englische Allianz“) war eine am 30. Januar 1902 geschlossene Allianz zwischen dem Vereinigten Königreich und dem Kaiserreich Japan. Der vom britischen Außenminister Lord Lansdowne und dem japanischen Botschafter in London, Hayashi Tadasu unterzeichnete Vertrag wurde in den Jahren 1905 und 1911 jeweils erneuert und erweitert und stellte einen wichtigen Meilenstein in der Abkehr der Briten von ihrer splendid isolation genannten Außenpolitik dar. Ab 1921 befand sich die Allianz aufgrund von diversen politischen Meinungsverschiedenheiten im Niedergang und wurde auf Betreiben der USA 1922 durch einen Viermächtepakt ersetzt und schließlich 1923 offiziell aufgelöst. (de)
- La alianza anglo-japonesa (conocida en inglés como Anglo-Japanese Alliance y en japonés como 日英同盟, Nichi-Ei Dōmei) fue suscrita en Londres el 30 de enero de 1902 por como representante del Imperio británico y Hayashi Tadasu como representante de Japón. La alianza establecía la cooperación militar entre ambos países y aseguraba (con ciertas excepciones) que una nación auxiliaría a la otra en caso de guerra. El tratado fue renovado en 1905 y 1911, antes de decidirse que no volvería a serlo en 1921. Su validez expiró de forma oficial el 17 de agosto de 1923. (es)
- Aliansi Britania-Jepang (日英同盟 Nichi-Ei Dōmei) adalah sebuah persekutuan yang disepakati di , London, pada tanggal 30 Januari 1902 oleh Sekretaris Luar Negeri Britania dan Menteri Jepang di London . Pencapaian diplomatik ini mengakhiri kebijakan Britania. Aliansi ini diperbaharui dua kali pada tahun 1905 dan 1911, tetapi dihentikan pada tahun 1921. Aliansi ini secara resmi dibubarkan pada tahun 1923. (in)
- L’alleanza anglo-giapponese fu un accordo tra Regno Unito e Giappone, firmato a Londra il 30 gennaio 1902 da Lord Lansdowne (il Ministro degli Esteri britannico) e da (il ministro plenipotenziario giapponese a Londra). L'accordo, che mise definitivamente fine al cosiddetto splendido isolamento del Regno Unito, venne rinnovato due volte, nel 1905 e nel 1911, e venne dichiarato ufficialmente decaduto nel 1923. (it)
- 日英同盟（にちえいどうめい、英: Anglo-Japanese Alliance）は、日本とイギリスとの間の軍事同盟（攻守同盟条約）である。 1902年（明治35年）1月30日にロシア帝国の極東進出政策への対抗を目的として、駐英日本公使・林董とイギリス外相・第5代ランズダウン侯爵ヘンリー・ペティ＝フィッツモーリスの間で、ランズダウン侯爵邸（）オーバルルームにおいて調印された。 その後、第二次（1905年:明治38年）、第三次（1911年:明治44年）と継続更新されたが、1921年（大正10年）のワシントン海軍軍縮会議の結果、調印された四カ国条約成立に伴って、1923年（大正12年）8月17日に失効した。 (ja)
- 영일 동맹(영어: Anglo-Japanese Alliance 앵글로-재퍼니즈 얼라이언스[*], 일본어: 日英同盟 니치에이도메이[*])은 1902년 1월 30일 러시아 제국의 남하에 대비하여 이해를 함께하던 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국(영국)과 일본 제국 양국이 체결한 군사 동맹이다. 1902년 1월 30일 영국 런던에 있는 (Lansdowne House)에서 헨리 페티피츠모리스 영국 외무장관과 하야시 다다스 영국 주재 일본 공사가 조인하면서 제1차 영일 동맹이 형성되었다. 1905년 8월 12일을 기해 개정·조인된 조약에 따라 제2차 영일 동맹이 형성되었으며 다시 1911년 7월 13일을 기해 개정·조인된 조약에 따라 제3차 영일 동맹이 형성되었다. (ko)
- Sojusz brytyjsko-japoński – podpisany 30 stycznia 1902 roku, przewidywał obustronne uznanie priorytetów Wielkiej Brytanii w Chinach, a Japonii w Korei. Oba państwa zobowiązały się zachować neutralność w razie konfliktu na tych terenach, a także udzielić sobie wzajemnej pomocy wojskowej. Klauzula ta obowiązywała jednak tylko w przypadku, gdyby w konflikt zaangażowało się państwo trzecie. Sojusz ten stał się początkiem zbliżenia Wielkiej Brytanii i Japonii, zwiastując rychły wzrost znaczenia Japonii, a z drugiej strony upadek mocarstwowej, jak dotąd, Wielkiej Brytanii. Sojusz, przedłużany następnie, obowiązywał do 1921 roku. (pl)
- De Anglo-Japanse Alliantie was een bondgenootschap tussen Groot-Brittannië en Japan dat op 30 januari 1902 gesloten werd. Het verdrag was een diplomatieke mijlpaal: het betekende het einde van de geïsoleerde positie van Groot-Brittannië. In 1905 en 1911 hernieuwden de landen het verdrag, voordat het in 1923 definitief beëindigd werd. (nl)
- A primeira Aliança Anglo-Japonesa (日 英 同盟, Nichi-Ei Dōmei ) foi uma aliança entre a Grã-Bretanha e o Japão, assinada em janeiro de 1902. A aliança foi assinada em Londres na Lansdowne House em 30 de janeiro de 1902 por Lord Lansdowne, britânico secretário de relações exteriores e Hayashi Tadasu, diplomata japonês. Um marco diplomático que viu o fim do esplêndido isolamento da Grã-Bretanha, a aliança foi renovada e ampliada em escopo duas vezes, em 1905 e 1911, antes de seu fim em 1921 e término em 1923. A principal ameaça para ambos os lados era da Rússia. A ameaça de guerra com a Grã-Bretanha impediu a França de se juntar à sua aliada Rússia na Guerra Russo-Japonesa de 1904. No entanto, irritou os Estados Unidos e alguns domínios britânicos, que eram hostis ao Japão. (pt)
- Англо-японський союз — союз між Великою Британією та Японською імперією, чинний у 1902—1923. (uk)
- А́нгло-япо́нский сою́з — соглашения между Великобританией и Японией, действовавшие в 1902—1921 годах. (ru)
- The first Anglo-Japanese Alliance (日英同盟, Nichi-Ei Dōmei) was an alliance between Britain and Japan, signed in January 1902. The alliance was signed in London at Lansdowne House on 30 January 1902 by Lord Lansdowne, British Foreign Secretary, and Hayashi Tadasu, Japanese diplomat. A diplomatic milestone that saw an end to Britain's "Splendid isolation" (a policy of avoiding permanent alliances), the Anglo-Japanese alliance was renewed and expanded in scope twice, in 1905 and 1911, playing a major role in World War I before the alliance's demise in 1921 and termination in 1923. (en)
- La première Alliance anglo-japonaise (日英同盟, Nichi-Ei Dōmei) est signée à Londres à ce qui est aujourd'hui le (en) le 30 janvier 1902, par Lord Lansdowne (Secrétaire d’État britannique) et Hayashi Tadasu (ambassadeur japonais à Londres). Cette promesse d'assistance mutuelle était motivé par la volonté d'endiguer l'influence russe grandissante en Asie. Il s'agit d'une étape importante dans la politique étrangère de la Grande-Bretagne, mettant ainsi fin à sa « splendid isolation », l'alliance est renouvelée et étendue par deux fois, en 1905 et 1911, avant qu'elle ne cesse en 1921. Elle est officiellement dénoncée en 1923 sous la pression des États-Unis qui voient le Japon se dresser comme un rival de premier ordre dans le Pacifique. (fr)
- 英日同盟（英語：Anglo–Japanese Alliance），日本作日英同盟（日语：日英同盟／にちえいどうめい nichi-ei dōmei），簽訂於1902年1月30日，條約立即生效，到1923年失效。意旨為英國和日本兩國為了維護其各自在大清與大韓帝國的利益而結成的互助同盟。盟約雙方對大清及大韓帝國的獨立地位達成共識，承認且尊重各自在兩國的所具有的特殊權益及對其進行保護的行為。簽約方承諾在另一方對清韓二國發起的戰爭中保持中立，並保證在簽約國與多於一國進入戰爭狀態時給予支持。而日本在同盟後不久，即展開日俄戰爭。 在英國方面，在拿破崙戰爭後的數十年，大部份時期採用「光榮孤立」之外交政策。然而，經過三國干涉還遼和布尔戰爭以後，再加上在十九世紀末德意志帝國、奧匈帝國及意大利王國組成的「三國同盟」，法蘭西第三共和國和俄羅斯帝國組成的「法俄同盟」兩大陣營，英國感到自己在國際上是受到孤立的。因此，英國在1902年以後便決定放棄其孤立政策，開始尋求盟友。開始時，英國嘗試與德國結盟，失敗後便與日本在1902年結盟。這個安排，是由於英國想利用日本箝制俄國和德國在遠東尤其在大清的發展。事實上，在兩國互利下，該同盟條約陸續展延至1923年，於1923年8月17日正式失效。 同盟在倫敦的蘭士登侯爵邸，由日本駐英公使林董和英國外交大臣蘭士登侯爵簽訂。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)