| rdfs:comment
| - الحرب الأنجلو-فرنسية هي صراعات حربية نشبت بين فرنسا وبريطانيا العظمى مع حلفاء كل منهما بين عاميّ 1778 و 1783. في عام 1778، وقعت فرنسا معاهدة الصداقة مع الولايات المتحدة. بريطانيا العظمى كانت آنذاك في حرب مع فرنسا، وفي عام 1779 كانت أيضا في حالة حرب مع إسبانيا. ونتيجة لذلك، اضطرت بريطانيا إلى تحويل الموارد المستخدمة في الحرب في أمريكا الشمالية إلى المسارح في أوروبا والهند وجزر الهند الغربية والاعتماد على ما تبين أنهم من الداعمين الموالين في عمليات أمريكا الشمالية. من عام 1778 إلى عام 1783، مع أو من دون حلفائهما، تقاتل كل من فرنسا وبريطانيا من أجل هيمنة أكثر في القناة الإنجليزية (بحر المانش)، وفي البحر المتوسط، وفي المحيط الهندي وفي غرب الهند. (ar)
- The Anglo-French War, also known as the War of 1778 or the Bourbon War in Britain, was a military conflict fought between France and Great Britain, sometimes with their respective allies, between 1778 and 1783. As a consequence, Great Britain was forced to divert resources used to fight the American War of Independence (the rebellion by 13 British colonies in North America) to theatres in Europe, India and the West Indies, and to rely on what turned out to be the chimera of Loyalist support in its North American operations. From 1778 to 1783, with or without their allies, France and Britain fought over dominance in the English Channel, the Mediterranean, the Indian Ocean and the Caribbean. (en)
- En la Guerra de independencia estadounidense (1775-1783), Francia luchó junto a Estados Unidos contra Gran Bretaña, a partir de 1778. La financiación, las municiones, los soldados y las fuerzas navales francesas, fueron esenciales en la victoria estadounidense sobre la corona británica. Sin embargo, Francia ganó muy poco y contrajo grandes deudas. (es)
- La guerre navale franco-britannique de 1778-1783 est un des aspects de la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle voit le royaume de France — malgré sa délicate situation financière — chercher à récupérer de l'influence et des territoires cédés à la Grande-Bretagne lors du traité de Paris de 1763. Profitant de la guerre d'Amérique commencée depuis 1775, la France entre officiellement en guerre en 1778 et permet la victoire des insurgents américains et la reconnaissance de l'indépendance des États-Unis (par le traité de Paris de 1783). Elle se réaffirme comme grande puissance moderne, satisfait son désir de revanche, et « félicite l'esprit républicain et démocrate ». (fr)
- La guerra anglo-francese si svolse dal marzo 1778 al settembre 1783 e coinvolse il Regno di Gran Bretagna e il Regno di Francia con i rispettivi alleati. Il conflitto fu originato dallo scoppio della contemporanea guerra d'indipendenza americana tra la Gran Bretagna e le Tredici colonie del continente Nordamericano: approfittando della situazione per rivalersi sui britannici dopo le sconfitte patite nella precedente guerra dei sette anni, i francesi si affrettarono a fornire sostegno ai ribelli americani con armi e finanziamenti fin dai primi mesi del conflitto; dopo l'importante vittoria ottenuta dagli americani nella battaglia di Saratoga il 7 ottobre 1777, la Francia decise di scendere più attivamente in campo e il 6 febbraio 1778 siglò un trattato di alleanza con le Tredici colonie per (it)
- 1778년부터 1783년까지 벌어진 영국-프랑스 전쟁은 프랑스 왕국과 그레이트브리튼 왕국이 각각의 동맹국과 함께 싸운 군사적 분쟁이다. 1778년 미국과 프랑스가 우호조약을 체결했고, 이에 따라 영국은 프랑스와 전쟁을 개시했다. 이후 1779년부터 스페인 역시 프랑스와 동맹을 맺고 영국과 맞서 싸웠다. 이 결과로 영국은 북아메리카에 전력을 쏟아붓지 못한 채, 유럽, 인도, 서인도 제도 등으로 병력을 분산시켜야 했고, 북아메리카에서의 작전은 아메리카 대륙의 왕당파의 지지에 의존해야 했다. 1778년부터 1783년까지, 프랑스와 영국은 영국해협, 인도양, 지중해, 서인도 제도에서 지배권을 두고 다투었다. (ko)
- A Guerra Anglo-Francesa (1778-1783) foi um conflito militar entre a França e a Grã-Bretanha ao lado de seus respectivos aliados entre 1778 e 1783. Em 1778, a França havia assinado um tratado de amizade com os Estados Unidos. A Grã-Bretanha, com isso, terminou declarando guerra contra França, e também com a Espanha em 1779. Como consequência disso, os britânicos foram forçados a realocar recursos que estavam sendo usados para lutar na guerra da America do Norte para teatros da Europa, da Índia e das Índias Ocidentais; tendo que confiar no apoio dos Lealistas para as suas operações na America do Norte. De 1778 a 1783, com ou sem seus aliados, a França e a Bretanha lutaram pela conquista de hegemonia no Canal da Mancha, no Mediterrâneo, no Oceano Índico e nas Índias Ocidentais. (pt)
- Англо-французская война (1778—1783) — военный конфликт между Францией и Великобританией. В 1778 году Франция подписала договор о дружбе с США. Великобритания на тот момент находилась в состоянии войны с Францией, а в 1779 году также начала войну с Испанией. В результате Великобритания была вынуждена перенаправить ресурсы, используемые для ведения войны в Северной Америке, на театры в Европе, Индии и Вест-Индии, и полагаться на поддержку лоялистов в Северной Америке. С 1778 по 1783 год Франция и Великобритания боролись за господство в Ла-Манше, Средиземном море, Индийском океане и Вест-Индии. (ru)
- 英法戰爭（法語：Guerre franco-anglaise），或稱1778年戰爭、波旁戰爭。是一場法英兩國和其盟友於1778年至1783年互相交戰的軍事衝突。 此戰爭逼迫英國必須將大量軍事資源從北美地區轉移至欧洲、印度和西印度群岛，北美地區的作戰變成依賴效忠派為主。 從1778年至1783年，法國和英國在英吉利海峡、地中海、印度洋和加勒比海等地爭奪支配權。 在約翰·伯戈因於薩拉托加戰役中投降後幾天，法王路易十六決定與美國展開談判並成立正式的法美同盟。法國隨後參戰並將美國獨立戰爭演變成全球性衝突。 1779年，西班牙在與法國簽訂後也加入了對英戰爭。 法國外交大臣韋爾熱訥伯爵在宣戰後的外交行動成功使荷蘭共和國加入戰爭，以及俄罗斯帝国等國的。英國國內對這場代價高昂的戰爭的反對越來越多，並在1780年6月的倫敦爆發了「」。 西班牙加入戰爭後，法國連同西班牙和直布罗陀。同時又獨自與英國在世界各地交戰，大量英屬島嶼和海域都遭到法國佔領。但法西聯盟在1782年遭遇了失敗，格拉斯伯爵在桑特海峡海戰中失敗並被俘，直布羅陀大圍攻以失敗告終。法國同英國一樣遇到財政問題，開始嘗試與英國進行和平談判。 在印度洋，法國海軍將領皮埃爾·德·蘇弗朗和英國海軍將領發生一系列的交戰，以將英國勢力從印度地區驅逐出去。這場交戰雖然以法國佔優告終，但對結果影響不大，該地區的戰鬥在巴黎和約後結束。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)