rdfs:comment
| - اندريه كارياكا (بالروسية: Андрей Константинович Каряка) (1 أبريل 1978 أوكرانيا - ) هو لاعب كرة قدم روسي، شارك في بطولة أمم أوروبا 2004. (ar)
- Andrei Konstantinovich Karyaka (Russian: Андрей Константинович Каряка; born 1 April 1978) is a Russian football coach and a former player who played as a midfielder. (en)
- Andréi Konstantinovich Kariaka (en ruso: Андрей Константинович Каряка; Dnipropetrovsk, Unión Soviética, 1 de abril de 1978) es un exfutbolista ruso de origen ucraniano que se desempeñaba como centrocampista y como volante. (es)
- Andreï Konstantinovitch Kariaka (en russe : Андрей Константинович Каряка) est un footballeur russe né le 1er avril 1978 à Dniepropetrovsk. (fr)
- Andrej Konstantinovič Karjaka (in russo: Андрей Константинович Каряка? anglosassone Andrei Karyaka; Dnipropetrovs'k, 1º aprile 1978) è un ex calciatore russo, di ruolo centrocampista. (it)
- Andrej Konstantinovitsj Karjaka (Russisch: Андрей Константинович Каряка) (Dnipro, 1 april 1978) is een in Oekraïne geboren Russisch voormalig voetballer die speelde als middenvelder. (nl)
- Andriej Konstantinowicz Kariaka, ros. Андрей Константинович Каряка, ukr. Андрій Костянтинович Каряка, Andrij Kostiantynowicz Kariaka (ur. 1 kwietnia 1978 w Dniepropetrowsku) – rosyjski piłkarz pochodzenia ukraińskiego, grający na pozycji lewego pomocnika. Zmienił obywatelstwo ukraińskie na rosyjskie. (pl)
- Андре́й Константи́нович Каря́ка (укр. Андрій Костянтинович Каряка; род. 1 апреля 1978, Днепропетровск) — украинский и российский футболист, полузащитник. Сыграл 27 матчей за национальную сборную России, забил 6 голов. (ru)
- Андрі́й Костянти́нович Каря́ка (рос. Андрей Константинович Каряка, нар. 1 квітня 1978, Дніпропетровськ) — колишній український і російський футболіст, який грав на позиції півзахисника. Насамперед відомий виступами за «Металург» (Запоріжжя), ЦСКА (Київ), «Крила Рад» (Самара) та «Сатурн» (Раменське), а також національну збірну Росії. (uk)
- Andrey Konstantinovich Karyaka ou Andriy Konstantinovych Karyaka - respectivamente, em russo, Андрей Константинович Каряка e, em ucraniano, Андрій Константінович Каряка (Dnipropetrovs'k, atual Ucrânia, 1 de Abril de 1978) - é um ex-futebolista ucraniano posteriormente naturalizado Russo. Joga habitualmente na posição de médio ala esquerdo mas também desempenha funções como centro-campista. Tem 1,80 m de altura. Joga actualmente no Saturn Ramenskoye da Rússia, que o comprou em definitivo ao Sport Lisboa e Benfica. (pt)
|