rdfs:comment
| - Alfons II de Provença (Barcelona, 1180 — Palerm, 2 de febrer de 1209), infant d'Aragó, comte de Provença (1184-1209) i comte consort de Forcalquer per matrimoni amb la comtessa Garsenda de Forcalquier (1193-1209). (ca)
- ألفونسو الثاني (1174 - فبراير 1209) كان أبن الثاني لـ ألفونسو الثاني ملك أراغون وسانشا من قشتالة، والده نقل كونتية بروفانس من أخوه إليه في 1185، وهو والد ريموند برانجيه الرابع، كونت بروفانس. (ar)
- Alfons II. Provensálský (1179 Barcelona – 2. února 1209 Palermo) byl v letech 1185–1209, druhorozený syn aragonského krále Alfonse II. a Sanchy Kastilské, bratr Petra II. Hrabětem provensálským se Alfons stal již jako šestiletý, kdy nastoupil po svých strýcích Ramonu Berenguerovi IV. a Sanchovi.Roku 1193 se Alfons v Aix-en-Provence oženil s Gersende ze Sabranu a v manželství se narodil syn a dcera. Doprovázel svou sestru Konstancii na Sicílii a velel početné skupině jezdců, jež dostala věnem. Zemřel v důsledku epidemie v únoru 1209 v Palermu a jeho ostatky byly přeneseny do kostela Saint-Jean-de-Malte v Aix-en-Provence. Nástupcem se stal syn Ramon Berenguer V. (cs)
- Ο Αλφόνσος Β΄ της Προβηγκίας (Βαρκελώνη, 1180 - Παλέρμο, 1209) Κόμης της Προβηγκίας (1185 - 1209). (el)
- Alfons II. (* 1180; † 2. Februar 1209 in Palermo, Sizilien) aus dem Haus Barcelona war von 1185 bis 1209 Graf der Provence. (de)
- Alfonso II (1174 – 1 Desember 1209) merupakan putra kedua Alfonso II dari Aragon dan Sancha. Ayahandanya memindahkan Provinsi Provence dari pamandanya Sanç kepadanya pada tahun 1185. Alfonso II dilahirkan di Barcelona. Pada tahun 1193, Alfonso menikahi , putri dan . Mereka memiliki seorang anak yang menjadi Ramón Berenguer IV sebagai Comte Provence. Menurut penjelasan di dalam naskah puisi , Alfonso adalah saingan dari seorang penyanyi jalanan untuk mendapatkan cinta Jourdaine d'Embrun. Alfonso II meninggal di Palermo, Sisilia, Italia. (in)
- Alfonso Berengario (Barcellona, 1180 – Palermo, febbraio 1209) fu principe d'Aragona, consorte dell'erede della contea di Forcalquier dal 1193 e conte di Provenza dal 1195 sino alla morte. (it)
- アルフォンス2世(Alphonse II, 1174年 - 1209年12月1日)は、プロヴァンス伯(在位:1185年 - 1209年)。アラゴン王アルフォンソ2世の次男。 プロヴァンス伯は、の死後、甥のアラゴン王アルフォンソ2世がアルフォンス1世として継承した後、1185年にその息子のアルフォンスが継承した。 1193年にガルザンド・ド・フォルカルキエ (Garsende de Forcalquier) と結婚し、レーモン・ベランジェ4世、ガルザンドの1男1女をもうけた。 (ja)
- Alfons II Berengarius van Provence (Barcelona, circa 1180 - Palermo, 2 februari 1209) was van 1185 tot aan zijn dood graaf van Provence. Hij behoorde tot het . (nl)
- Alfons II av Provence, född 1180 i Barcelona, död 2 februari 1209 i Palermo, var greve av Provence mellan åren 1185 och 1209. Alfons II var kung Alfons II av Aragonien och Sancha av Kastilien näst äldste son. Kung Alfons II överförde grevetiteln till honom från farbrodern Sancho år 1185. År 1193 gifte sig Alfons II med , även kallad Gersenda II av Sabran. Deras son blev sedermera . Enligt poem var Alfonso II rival till honom gällande kärleken till Jourdaine d'Embrun. Alfonso II dog i Palermo i Sicilien i Italien. (sv)
- Alfons II Prowansalski (ur. ok. 1174 roku w Barcelonie, zm. 1 grudnia 1209 w Palermo) – hrabia Prowansji w latach 1185-1209. (pl)
- Альфонс II Беренгер (фр. Alphonse II Bérenger; ок. 1180 — февраль 1209, Палермо) — инфант Арагона, граф Прованса с 1196 года, граф Форкалькье с 1209 года (после смерти деда своей жены), сын короля Арагона и графа Барселоны Альфонсо II и Санчи Кастильской. (ru)
- Альфонсо II Беренгер (ісп. Alfonso II; 1180—1209) — граф у 1196—1209 роках. (uk)
- Alfonso II (1180 – February 1209) was the second son of Alfonso II of Aragon (who was Alfonso I of Provence) and Sancha of Castile. His father transferred the County of Provence from his uncle Sancho to him in 1185. Alfonso II was born in Barcelona. Their son was Ramon Berenguer IV as count of Provence. Their daughter, Garsenda, married Guillermo II de Montcada, and bore him two children, including Gaston VII, Viscount of Béarn. According to explanations in the manuscripts of Gaucelm Faidit's poems, Alfonso was a rival of the troubadour for the love of Jourdaine d'Embrun. (en)
- Alfonso II de Provenza (1180-Palermo (Sicilia), febrero de 1209), fue conde de Provenza y señor de Milhau, , Rodés y el Carladés entre 1196 y 1209. Heredó estos dominios de su padre, el rey Alfonso II de Aragón, a su muerte en 1196. En 1193 contrajo matrimonio con Gersenda de Sabran, hija de , y Ansuis, y Garsenda de Forcalquier, sobrina nieta del conde de Forcalquier . Con Gersenda (que más tarde sería condesa de Forcalquier), tuvo un hijo, Ramón Berenguer V de Provenza, y una hija llamada también Gersenda. (es)
- Alphonse II Bérenger, né vers 1180, mort à Palerme en février 1209, fut comte de Provence de 1196 à 1209. Il était le fils d'Alphonse II, roi d'Aragon, comte de Barcelone, de Roussillon et de Provence, et de Sancie de Castille. (fr)
- Afonso II da Provença (Saragoça, 1180 - Palermo, Fevereiro de 1209) foi conde da Provença, Millau e de entre os anos de 1196 e de 1209. Recebeu o condado como herança de seu pai o rei Afonso II de Aragão. Quando se deu o falecimento de seu pai Afonso da Provença era ainda de menor idade pelo que teve de ser eleito um regente. A escolha caiu sobre e . (pt)
|