rdfs:comment
| - Alfred H. Farman (ur. 4 stycznia 1869, zm. w listopadzie 1926.) – angielski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. Karierę piłkarską rozpoczynał w Aston Villi, skąd przeszedł do Bolton Wanderers. We wrześniu 1889 został zawodnikiem Newton Heath. W latach 1889–1892, kiedy zespół występował w Football Alliance, Farman wystąpił w 60 meczach i zdobył 25 bramek. Sezon 1892/1893 był pierwszym dla klubu w Football League. W pierwszym meczu ligowym, przegranym z Blackburn Rovers 3:4, wpisał się na listę strzelców. W Newton Heath występował do czerwca 1895. (pl)
- А́льфред Г. Фа́рмен (англ. Alfred H. Farman; родился в апреле 1869 года, Бирмингем, Англия), более известный как Альф Фа́рмен (англ. Alf Farman) — английский футболист, нападающий. Выступал за клубы «», «Астон Вилла» и «Болтон Уондерерс». В сентябре 1889 года перешёл из «Болтона» в клуб «Ньютон Хит» (ныне известен под названием «Манчестер Юнайтед»), который начал своё выступление в только что организованном Футбольном альянсе. Фармен дебютировал за «Ньютон» 9 ноября 1889 года в матче против «». Игра завершилась со счётом 3:0 в пользу «язычников», при этом Альф забил один из голов. Нападающий выступал за «Ньютон Хит» до 1895 года, проведя за клуб в общей сложности 121 матч и забив 53 гола. (ru)
- Alfred H. Farman (April 1869 – November 1926.) was an English footballer who played as a forward. Born in Kings Norton, Birmingham, he played for Birmingham Excelsior, Aston Villa and Bolton Wanderers before joining Newton Heath in early 1889. He played in three friendlies before the end of the 1888–89 season, scoring a goal in each of them. He was in the Heathens' team that first joined the Football Alliance in the 1889–90 season, and finally made his competitive debut on 9 November 1889 in a 3–0 home win over Long Eaton Rangers, in which he scored a goal. At Newton Heath, which was later renamed Manchester United, he scored 53 goals in 121 appearances, before leaving in June 1895. (en)
|