| rdfs:comment
| - ترواس الإسكندرية «إسكندرية الطرواد»؛ (باليونانية: Αλεξάνδρεια Τρωάς)؛ (بالتركية: Eski Stambul)) هو موقع مدينة يونانية قديمة تقع على بحر إيجة بالقرب من الطرف الشمالي من الساحل الغربي لتركيا، تينيدوس (بوزكادا الحديثة). وهي تقع جنوب شرق داليان الحديثة، وهي قرية في منطقة إزين في مقاطعة جاناكالي. الموقع يمتد على ما يقدر ب 400 هكتار (990 فدان)؛ من بين الهياكل القليلة المتبقية اليوم ثرمى مدمر، بناء أوديون، مسرح، مجمع وملعب كشف مؤخرا. لا يزال يمكن تتبع دائرة الجدران القديمة. (ar)
- Alexandria Troas ("Alexandria of the Troad"; Greek: Αλεξάνδρεια Τρωάς; Turkish: Eski Stambul) is the site of an ancient Greek city situated on the Aegean Sea near the northern tip of Turkey's western coast, the area known historically as Troad, a little south of Tenedos (modern Bozcaada). It is located southeast of modern Dalyan, a village in the Ezine district of Çanakkale Province. The site sprawls over an estimated 400 hectares (990 acres); among the few structures remaining today are a ruined bath, an odeon, a theatre, gymnasium complex and a recently uncovered stadion. The circuit of the old walls can still be traced. (en)
- Alexandrie de Troade est une cité portuaire de l’antiquité située en Mysie, au nord-ouest de l’Asie mineure. Située à une quinzaine de kilomètres de l’antique Troie, elle se trouve dans la province actuelle de Çanakkale en Turquie en face de l’île de Bozcaada (ancienne Ténédos). Dans les écrits néotestamentaires de la Bible la ville est simplement appelée Troas. (fr)
- Troas, lengkapnya Alexandria Troas ("Alexandria di tanah Troad", modern bahasa Turki: Eski Stambul) adalah sebuah kota kuno berbudaya Yunani yang terletak di tepi Laut Aegea dekat ujung paling utara pantai barat Turki, sedikit di selatan Tenedos (kota modern Bozcaada). Sekarang terletak di provinsi Turki modern Çanakkale. Area kota ini diperkirakan 400 hektare (1.000 ekar). Sejumlah bangunan yang masih ada sekarang ini adalah tempat mandi, sebuah odeon, sebuah teater dan kompleks gimnasium. and a recently uncovered stadium. Bekas-bekas landasan tembok tua yang melingkari kota masih dapat dilacak. (in)
- アレクサンドリア・トローアス ( ギリシア語: Αλεξάνδρεια Τρωάς; トルコ語: Eski Stambul) は、エーゲ海に面するトルコ北西部（歴史上トローアスと呼ばれた地域）に存在した古代ギリシア都市、およびその遺跡。テネドス島の南、現在のチャナッカレ県ダルヤン村の南東に位置していた。400ヘクタール (990エーカー)以上の領域に遺跡が点在しており、公衆浴場、、劇場、訓練場、スタディオン走競技場などの遺跡が残っている。また市壁の痕跡も辿ることができる。 (ja)
- Alexandria da Trôade (em grego: Αλεξάνδρεια Τρῳάς; romaniz.: Tróas) foi uma cidade da Trôade, e é uma das várias cidades cujo nome homenageia Alexandre, o Grande. (pt)
- Alexandria Troas (en grec antic Ἀλεξάνδρεια Τρώας) de vegades anomenada simplement Alexandria i de vegades anomenada Troas era una ciutat de la costa de la Troade que correspon a la moderna Eski Istanbul, enfront de l'illa de Tenedos. Va ser fundada per Antígon el borni amb el nom d'Antigònia Troas, i poblada amb ciutadans d'Escepsis i altres llocs de la rodalia. Va ser ampliada pel rei Lisímac de Tràcia i rebatejada Alexandria Troas en honor d'Alexandre el Gran, segons Plini el Vell, però tots dos noms, Alexandria i Antigònia apareixen a les monedes. (ca)
- Η Αλεξάνδρεια ήταν ελληνιστική πόλη που βρισκόταν στα παράλια της Μικράς Ασίας, απέναντι (λίγο νοτιότερα) από την Τένεδο (σημ. Bozcaada), στη σημερινή επαρχία Τσανάκκαλε της Τουρκίας. Ο αρχαιολογικός χώρος εκτιμάται ότι καταλαμβάνει έκταση 400 εκταρίων. Στα λίγα σωζόμενα ερείπια περιλαμβάνονται ένα σύμπλεγμα γυμνασίου-λουτρών και ένα πρόσφατα αποκαλυφθέν στάδιο. (el)
- Alejandría de Tróade (griego antiguo Ἀλεξάνδρεια Τρώας) fue una antigua ciudad griega, portuaria, situada en la costa de la Tróade, en el noroeste de Asia Menor, que corresponde a la moderna Eski Istanbul. Estaba en la actual provincia de Çanakkale, en Turquía, enfrente de la isla de Bozcaada (antigua Ténedos). Posteriormente, Alejandría formó parte del Reino de Pérgamo. A partir del 130, fue incorparada a la provincia romana de Asia y después, al Imperio bizantino a partir del 476. (es)
- Alexandria Troas (altgriechisch Ἀλεξάνδρεια ἡ Τρωάς) ist eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Troas, die heute zur türkischen Provinz Çanakkale gehört. Sie liegt ca. 30 km südlich von Troja im Landkreis Ezine an der Ägäisküste. Seit 2011 wird die Ausgrabung unter Leitung von Erhan Öztepe von der Universität Ankara fortgesetzt. (de)
- Alessandria Troade ("Alessandria della penisola di Troade"; Greco: Αλεξάνδρεια Τρωάς; Turco: Eski Stambul) fu una delle città fondate da Alessandro Magno durante le sue campagne in Asia. La sua precisa localizzazione nell'attuale Turchia è sconosciuta. (it)
- Aleksandria Troas (gr. Αλεξάνδρεια Τρωάς) – starożytne miasto greckie położone w północno-zachodniej części Azji Mniejszej, na obszarze Troady, około 20 km na południowy zachód od Troi. Miasto zostało założone krótko po 311 p.n.e. przez Antygona I Jednookiego na miejscu wcześniejszej osady o nazwie Sigia. Początkowo nosiło na cześć swojego założyciela nazwę Antigoneia. Po bitwie pod Ipsos (301 p.n.e.) dostało się pod panowanie Lizymacha, który przemianował je na Aleksandrię Troas na cześć Aleksandra Wielkiego. W 133 p.n.e. Aleksandria Troas dostała się wraz z całym regionem pod panowanie rzymskie, zaś za czasów Oktawiana została przekształcona w rzymską kolonię. (pl)
- Александрия, или Александрия Троадская, также Троада-Александрия (греч. Αλεξάνδρεια Τρωάς; тур. Eski Stambul), или просто Троада (лат. Troas), — упоминаемый в Новом Завете бывший древнегреческий город и римская колония, порт на Эгейском море вблизи северной оконечности западного побережья Турции, немного южнее Бозджаады; один из городов исторического полуострова Троады в Малой Азии; находился на побережье Мисии, в некотором расстоянии от древней Трои, от которой он собственно и получил свое название. Был основан Александром Македонским во время похода на восток: по его указаниям было выбрано место для постройки нового города, Александрии Троянской, который был выстроен при Антигоне и Лисимахе. Славился своей торговлей, но с течением времени пришёл в упадок. В настоящее время его развалины (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)