rdfs:comment
| - Alessandra Giliani (Persiceto, 1307-Bolonya, 26 de març de 1326) és el nom atribuït a una figura inevitable de l'anatomia medieval. Està indicada com la primera dona italiana que practica la dissecció de cadàvers per a estudis anatòmics. Tot i les controvèrsies sobre si va existir de veritat o no, la realitat històrica de la seva figura es basa en estudis molt fiables. Va protagonitzar una carrera precoç que acabaria, molt jove, a Bolonya, on va morir amb ni tan sols vint anys. (ca)
- Alessandra Giliani oder Giuliani, genannt Alessandra Giuliani di Persiceto, allieva del Mondino (Alessandra Giuliani aus Persiceto, Schülerin des Mondino) (* 1307 in San Giovanni in Persiceto; † 26. März 1326) soll die erste Frau gewesen sein, die als Anatomin oder Pathologin gearbeitet hat. (de)
- Alessandra Giliani (1307 - 26 de marzo de 1326) fue la primera mujer en ser registrada en documentos históricos como practicante de la anatomía (lo que hoy se llamaría patología). (es)
- Alessandra Giliani (1307-1326), ustez, historialari natural italiarra izan zen, historiako anatomia eta patologia landu zituen lehen emakumea bezala ezaguna. Hala ere, bere existentziaren froga gutxi daudenez, katedratiko batzuen ustetan fikziozko pertsonai bat da -k asmatua. Beste batzuek ordea, garaian emakume batek anatomian parte hartzeak eraturiko ezustearen ondorioz historiatik kendu zutela uste dute. (eu)
- Alessandra Giliani (1307 – 1326), selon une fausse tradition qui remonte au XVIIIe siècle, serait une anatomiste italienne qui aurait été prosecteur et assistante de Mondino de' Liuzzi. Cela en a fait une figure mythique en tant que première femme italienne à pratiquer le métier de prosecteur. (fr)
- Alessandra Giliani, född 1307, död 26 mars 1326, var en italiensk anatomiker, den första kvinna som utförde dissektioner för anatomiska studier. Hon var assistent till (d. 1326), professor i medicin vid Bologna universitet. Hon utvecklade en metod att dränera ett lik på blod och ersätta det med en färgad vätska, vilket gjorde de mindre blodvenerna synliga. Alessandra Giliani hedrades av sin kollega Otto Angenius, som möjligen var hennes trolovade, med en plakett vid kyrkan i Rom vilken beskrev hennes arbete. Giliani har en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
- Алессандра Джилиани (итал. Alessandra Giliani; 1307, Сан-Джованни-ин-Персичето — 26 марта 1326) — итальянский врач и анатом. Считается первой женщиной-анатомом западного мира, имела репутацию отличного прозектора. (ru)
- Алессандра Джиліані (італ. Alessandra Giliani; 1307—1326) — перша жінка-анатом, про яку збереглися свідчення в історичних документах. Була помічником та прозектором професора Болонського університету . (uk)
- Alessandra Giliani (1307-1326) was thought to be an Italian natural historian, best known as the first woman to be recorded in historical documents as practicing anatomy and pathology. However, the historical evidence for her existence is limited. Some scholars consider her to be a fiction invented by (1693-1766) . whilst others hold that the participation of a woman in anatomy at that time was so shocking that she has been edited out of history . (en)
- Alessandra Giliani ( ~1307 - 26 Maret 1326) adalah seorang ahli anatomi berkebangsaan Italia, dan merupakan wanita pertama. Prosektor adalah orang yang mempersiapkan pembedahan untuk penelitian anatomi. Ia merupakan asisten bedah dari (wafat 1326), seorang profesor kedokteran dari Universitas Bologna yang mempublikasikan beberapa buku pegangan anatomi pada 1316. Giliani mengembangkan metode untuk mengeringkan darah dari tubuh jenazah dan menggantikan darah dengan sebuah larutan berwarna. Cara ini akan memungkinkan pembuluh darah yang kecil dapat terlihat. (in)
- Alessandra Giliani è il nome attribuito a un'inesistente figura di anatomista medievale, frutto di un'erronea tradizione storiografica. È indicata come la prima donna italiana a esercitare l'arte del prosettore, una pratica che consisteva nella dissezione dei cadaveri per gli studi anatomici. (it)
|