| rdfs:comment
| - Alcobaça és un municipi portuguès a la regió del Centre i a la Subregió de l'Oeste. L'any 2006 tenia 55.597 habitants. Limita al nord amb Marinha Grande, a l'est amb Leiria, Porto de Mós, Santarém i Rio Maior, al sud-oest amb Caldas da Rainha i a l'oest Nazaré i l'Oceà Atlàntic. (ca)
- القُباسة أو الكُباسة أو (نقحرة: ألكوباسا) هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 56693 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 42 متر. تبلغ مساحتها 408.14 كم². (ar)
- Alcobaça estas portugala urbo kiu apartenas al la distrikto de Leiria, Centra regiono kaj subregiono Okcidento kun ĉ. 15 800 enloĝantoj. Alcobaça estis deklarita kiel urbo en 1995. Alcobaça estas sidejo de distrikto kun 417,05 km² kaj 56 794 enloĝantoj (2001), subdividita en 18 fregezioj. (eo)
- Alcobaça (portugesez ɐɫkuˈβasɐ ahoskatua) Portugalgo Mendebaldeko azpieskualdean eta Leiria barrutian dagoen udalerria da. 2011ko erroldaren arabera 56.693 biztanle zituen. UNESCOk Gizateriaren Ondare izendaturiko Alcobaçako monasterioaren egoitza da. (eu)
- Alcobaza (en portugués, Alcobaça) o Alcobasa[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Leiría. Según el censo de 2021, tiene una población de 54 973 habitantes. La ciudad dista de la capital, Lisboa, unos 92 km, situándose entre dos ciudades de dimensión superior: Caldas da Rainha y Leiría. Fue elevada al estatuto de ciudad en 1995 y pertenece a la histórica provincia de Estremadura. (es)
- Alcobaça est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal,du district de Leiria située dans le sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura, et la région Centre. (fr)
- アルコバサ（Alcobaça (ポルトガル語発音: [aɫkuˈβasɐ])）は、ポルトガルのセントロ地方のかつてのエストレマドゥーラ州内にある基礎自治体。街はアルコ川(Alcoa)とバサ川(Baça)に沿って成長したため、街の名前となった。2011年の自治体の人口は56693人で、面積は408.14km²。アルコバサ市の正式な人口は15,800人である。 (ja)
- Alcobaça (czyt. alkubạsa) – miejscowość w Portugalii leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Alcobaça (aɫku'basɐ) è un comune portoghese di 56 693 abitanti situato nella subregione di Ovest in provincia di Estremadura. (it)
- Alcobaça is een gemeente in het Portugese district Leiria.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 415 km² en telde 55.376 inwoners in 2001. (nl)
- Alcobaça DmTE (português europeu: [aɫkuˈβasɐ]) é uma cidade portuguesa do distrito de Leiria, situada na histórica província da Estremadura e integrando a Comunidade Intermunicipal do Oeste na região do Centro, com cerca de 18 000 habitantes no seu perímetro urbano. (pt)
- Alcobaça (portugisiskt uttal: [aɫkuˈβasɐ]) är en stad och kommun i Portugal, den historiska provinsen Estremadura, 100 km norr om huvudstaden Lissabon. Staden har 7 009 invånare (2021). Kommunen har 56 688 invånare (2020) och en yta på 408 km².Den består av 13 kommundelar (freguesias) och är belägen i distrito de Leiria. (sv)
- Алкоба́са (порт. Alcobaça; [aɫku'basɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 9,8 тыс. жителей (город), 55,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. (ru)
- 阿爾科巴薩（Alcobaça）是葡萄牙中部大區的一座城市，它曾經下屬埃什特雷馬杜拉—— 一個葡萄牙的以取消省分。城市面積有408.1平方公里。全市人口有55,269人，市區人口有15,800人。 阿爾科巴薩在阿方索一世統治的時期(1147年)已有記載。 阿爾科巴薩有一座阿爾科巴薩修道院，由第一位葡萄牙國王阿方索一世創建於1153年，為葡萄牙最重要的中世紀修道院之一。由於其藝術與歷史價值，已於1989年被聯合國教科文組織列為世界遺產。阿爾科巴薩東北部十餘公里處另有一座巴塔利亞修道院，也於1983年被列為世界遺產。 (zh)
- Алкоба́са (порт. Alcobaça; МФА: [aɫ.ku.ˈba.sɐ], Алкуба́са) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лейрія. Розташований у центральній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лейрійсько-Фатімської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1153 року. Поділяється на 13 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 408,14 км², населення муніципалітету — 56693 ос. (2011); густота населення — 138,91 осіб/км². Патрон — святе Причастя. Святковий день муніципалітету — 20 серпня. Поштовий індекс — 2460, 2461, 2475. Код місцевої адміністративної одиниці — 1001. Складова статистичного регіону Центр. (uk)
- Alcobaça (Portuguese pronunciation: [aɫkuˈβasɐ]) is a Portuguese city and municipality in the Oeste region, in the historical province of Estremadura, and in the Leiria District. The city grew along the valleys of the rivers Alcoa and Baça, from which it derives its name. The municipality population in 2011 was 56,693, in an area of 408.14 square kilometres (157.58 sq mi). The city proper has a population of 15,800 inhabitants. (en)
- Alcobaça [aɫkuˈbasɐ] ist eine Stadt in Portugal mit 5699 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Sie liegt in der Unterregion Oeste und gehört zur historischen Provinz Estremadura (administrativ nunmehr Região Centro). (de)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)