| rdfs:comment
| - Alagna Valsesia je italská obec v provincii Vercelli v oblasti Piemont. Území obce sousedí se švýcarským kantonem Valais. K 31. prosinci 2011 zde žilo 425 obyvatel. (cs)
- ألانيا فالسيزيا هي بلدية أو قرية صغيرة في وادي فالسيزيا في مقاطعة فرشيلي التابعة لإقليم بييمونتي في إيطاليا. موقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 2013. وهي مكان سياحي لتسلق الجبال والرياضات الشتوية، وتشتهر دوليا بالتزحلق على الثلج. تم إنشاؤها من قبل (والسير) في بداية القرن الثاني عشر. وهي تقع على ارتفاع 1,191 متر (3,907 قدم) إلى الجنوب من مونتي روزا، التي تقع على ارتفاع 4,638 متر (15,217 قدم) (ثاني أعلى قمة في جبال الألب) وهي قريبة جدا من ميلانو حوالي 130 كيلومتر (81 ميل) وتبعد عن مطار مالبينسا حوالي 106 كيلومتر (66 ميل). (ar)
- Alagna Valsesia (alemany Im Land) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont. L'any 2007 tenia 431 habitants. És un dels municipis de la minoria walser. Limita amb els municipis de Gressoney-La-Trinité (Vall d'Aosta), Macugnaga (VB), Rima San Giuseppe, Riva Valdobbia i Zermatt (Valais). (ca)
- Alagna Valsesia estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Verĉelo. Fine de 2018 en la komunumo vivis 430 loĝantoj. Kristana patrono estas la sanktulo Johano la Baptisto, kies memortago sekve estas la komunuma festotago. Najbaras la komunumoj Gressoney-La-Trinité (AO), Macugnaga (VB), Rima San Giuseppe, Riva Valdobbia kaj Zermatt en Svislando. (eo)
- Alagna Valsesia (walserdeutsch Lannja oder Im Land, im piemontesischen Dialekt der Val Sesia Lagna) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 727 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Vercelli der Region Piemont. Sie ist Träger des vom Touring Club Italiano verliehenen Umwelt- und Tourismusqualitätssiegels Bandiera Arancione. (de)
- Alagna Valsesia es una localidad y comune italiana de la provincia de Vercelli, región de Piamonte, con 426 habitantes. (es)
- Alagna Valsesia Italiako udalerri bat da. Vercelliko probintzian kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 430 biztanle ditu, 133,17 eta 72,04 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Alagna Valsesia est une commune italienne de moins de 1 000 habitants, située dans la province de Verceil, dans la région du Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- Alagna Valsesia adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Vercelli, Italia. Kota Alagna Valsesia memiliki luas sebesar 72 km². Pada tahun 2001, Alagna Valsesia memiliki penduduk sebesar 458 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- アラーニャ・ヴァルセージア（伊: Alagna Valsesia）は、イタリア共和国ピエモンテ州ヴェルチェッリ県にある、人口約700人の基礎自治体（コムーネ）。モンテ・ローザの麓のヴァルセージアの上流にある。 2019年1月1日に、隣接していたコムーネ・リーヴァ・ヴァルドッビアを編入した。 (ja)
- Alagna Valsesia is een gemeente in de Italiaanse provincie Vercelli (regio Piëmont) en telt 451 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 72,5 km², de bevolkingsdichtheid is 6 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Resiga, Riale, Pedemonte, Piane, Otro, Dosso, Goreto. (nl)
- Alagna Valsesia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Vercelli, w dolinie Valsesia w Alpach Pennińskich. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 458 osób, 6,4 os./km2. (pl)
- Alagna Valsesia (walsertyska: Im Land, piemontesiska: Alagna) är en ort och kommun i provinsen Vercelli i regionen Piemonte, Italien. Kommunen ligger i dalen . Den är framför allt känd för sin offpistskidåkning. Orten är sammankopplad med skidorterna Gressoney och Champoluc. Den 1 januari 2019 inkorporerades kommunen Riva Valdobbia in i Alagna Valsesia. Den nya kommunen hade 717 invånare (2019). (sv)
- Alagna Valsesia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 458 habitantes. Estende-se por uma área de 72 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Gressoney-La-Trinité (AO), Macugnaga (VB), Rima San Giuseppe, Riva Valdobbia, Zermatt (CH-VS). (pt)
- Аланья-Вальсезія (італ. Alagna Valsesia, п'єм. Alagna) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Верчеллі. Аланья-Вальсезія розташована на відстані близько 580 км на північний захід від Рима, 90 км на північ від Турина, 75 км на північний захід від Верчеллі. Населення — 409 осіб (2014).Покровитель — святий Іван Хреститель. (uk)
- Аланья-Вальсезия (итал. Alagna Valsesia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли. Население составляет 431 человек (2008 г.), плотность населения составляет чел./км². Занимает площадь 72 км². Почтовый индекс — 13021. Телефонный код — 0163. Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня. (ru)
- 阿拉尼亚瓦尔塞西亚，是意大利北部皮埃蒙特大区韦尔切利省的一个市镇。该地以山地运动及冬季运动为主要特色。 (zh)
- Alagna Valsesia (Walser German: Im Land, Piedmontese: Alagna, Valsesiano: Lagna) is a comune and small village high in the Valsesia alpine valley in the province of Vercelli, Piedmont, northern Italy, a UNESCO World heritage site since 2013. It is a tourist place for mountaineering and winter sports, and it is internationally renowned for the freeride off-piste skiing. It is also the traditional starting point for the Margherita Hut climb, at 4,554 metres (14,941 ft) above sea level, the highest building in Europe. It was originally settled by Walser at the beginning of the 12th century. It is located at an elevation of 1,191 metres (3,907 ft) just south of the Monte Rosa, elevation 4,638 metres (15,217 ft) (the second tallest peak in the Alps); It is very close to Milan (130 kilometres (8 (en)
- Alagna Valsesia (Im Land in walser; Alagna in piemontese; Lagna in dialetto valsesiano) è un comune italiano di 729 abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte, situato ai piedi del versante meridionale del massiccio del Monte Rosa, la seconda montagna più alta delle Alpi. È l'unico comune della provincia di Vercelli che confina con la Svizzera, col comune di Zermatt nel canton Vallese. Dal 1º gennaio 2019 ha incorporato il comune limitrofo di Riva Valdobbia, divenendo il comune più esteso della provincia. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)