| rdfs:comment
| - أيشواريا راي (بالإنجليزية: Aishwarya Rai)؛ (1 نوفمبر 1973 -)، ممثلة وعارضة أزياء هندية. بدأت حياتها العملية كعارضة أزياء قبل دخولها السينما حيث فازت بلقب ملكة جمال العالم في عام 1994. وقد ظهرت آيشواريا في أفلام بمختلف اللغات بما فيها الهندية، الإنجليزية، التاميلية، والبنغالية. بدأت أولي أعمالها سنة 1997 حيث حظيت على اعجاب كبير لأدائها المبهر. (ar)
- Aishwarya Rai [ešvarija ráj], provdaná Aishwarya Rai Bachchan (hindsky: ऐश्वर्या राय; * 1. listopadu 1973 Mangalúru, Karnátaka) je indická herečka, zpěvačka, tanečnice a modelka. Roku 1994 vyhrála soutěž Miss World. Poté pracovala jako modelka například pro značky Coca-Cola, a Casio. (cs)
- Aishwarya Rai (a vegades Aishwarya Bachchan o Aishwarya Rai Bachchan, prenent el cognom del seu marit actual) (Mangalore, Karnataka, 1 de novembre de 1973) és una actriu índia (una de les més ben pagades de Bollywood junt amb Kajol i Kareena Kapoor) i productora de pel·lícules. També va ser Miss Món el 1994. Es va fer conèixer a Occident per haver actuat en les pel·lícules Devdas, seleccionada a Cannes el 2002 i Bride and Prejudice (pel·lícula britànica del 2004), fins a participar en diverses produccions de Hollywood i esdevenir una de les models de la marca de cosmètics L'Oréal. Ha estat la primera actriu índia que ha tingut una estàtua de cera al museu Madame Tussauds de Londres. (ca)
- Aishwarya Rai Bachchan oder Aishwarya Bachchan (geboren als Aishwarya Rai; Tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ Aussprache: [ɛʃvərjɑː rɑːj]; * 1. November 1973 in Mangalore, Karnataka) ist ein indisches Model und Schauspielerin. Sie gewann die Miss-World-Wahl 1994. (de)
- Aishwarya Rai (Mangalore, India, 1973ko azaroaren 1 - ), batzuetan bere ezkontza izena den Aishwarya Rai Bachchan gisa ezagua, Indiako aktore eta modeloa da, irabazlea. Aktore karrerari esker Indiako celebrityrik handienetako bat da. Sari asko jaso ditu, euren artean bi eta ematen duen saria. Hainbat iturrik "munduko emakumerik ederrena" dela diote. (eu)
- Aishwarya Rai-Bachchan atau Aishwarya Bachchan (Nama lahir: Aishwarya Rai, Kannada/Tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ) (lahir 1 November 1973) adalah seorang aktris dan model Bollywood dan pernah menjadi Miss World pada tahun 1994.Melalui karier aktingnya di dunia Bollywood, dia telah menetapkan dirinya sebagai salah satu selebriti yang paling populer di India. Rai dianugerahi beberapa penghargaan di antaranya dua Penghargaan Filmfare dari sepuluh nominasi, dan Padma Shri dari Pemerintah India. Sebelum bermain dalam dunia film, Aishwarya Rai pernah menjadi model. Aishwarya terkadang disebutkan sebagai "Wanita tercantik di seluruh dunia" (in)
- アイシュワリヤー・ラーイ （Aishwarya Rai、ヒンディー語: ऐश्वर्या राय、タミル語: ஐஸ்வர்யா ராய்、トゥル語: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ, カンナダ語: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ、1973年11月1日 - ）は、インド出身の女優、モデル。1994年のミス・ワールド。ニックネームはAsh（アイシュ）。インドを代表するセレブリティの一人である。 (ja)
- Aishwarya Rai coniugata Bachchan (Mangalore, 1º novembre 1973) è un'attrice, modella e produttrice cinematografica indiana. (it)
- 아이슈와리야 라이(힌디어: ऐश्वर्या राय बच्चन, 영어: Aishwarya Rai, 1973년 11월 1일 ~ )는 인도의 배우이다. 결혼 이후에는 남편의 성을 붙여서 아이슈와리야 라이 밧찬(Aishwarya Rai Bachchan)이라고 부르기도 한다. 인도의 국민 배우 아미타브 밧찬의 아들인 아비셱 바찬의 아내이다. 1994년 미스 월드, 미스 인터내셔널 우승자이다. 필름페어상 여우주연상 2회(1999년, 2002년) 수상자이다. (ko)
- Aishwarya Rai Bachchan (Mangalore, Karnataka, 1 november 1973) is een Indiaas model en actrice. (nl)
- Aishwarya Rai Bachchan (tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ, hindi: ऐश्वर्या राय; ur. 1 listopada 1973 w Mangaluru w stanie Karnataka; pseudonim Ash) – indyjska aktorka filmowa i modelka. Występowała w wielu popularnych bollywoodzkich filmach. (pl)
- Айшвария Рай Баччан (тулу ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ [əjɕʋərjaː rəj], хинди ऐश्वर्या राय, англ. Aishwarya Rai Bachchan; род. 1 ноября 1973 года, Мангалур) — индийская фотомодель и актриса, снимающаяся в основном в фильмах на хинди. Победительница конкурса «Мисс мира» 1994 года. В 2009 году получила четвёртую по величине государственную награду Индии Падма Шри. Офицер французского ордена искусств и литературы с 2012 года. (ru)
- Aishwarya Rai, född 1 november 1973 i Mangaluru, Karnataka, Indien, är en indisk skådespelare. Hon blev Miss World 1994. Hon gifte sig med Abhishek Bachchan år 2007. Hon har medverkat i ett antal indiska filmer och spelade 2002 med i den hittills mest påkostade indiska filmen någonsin, Devdas, tillsammans med andra kända skådespelare. (sv)
- Aishwarya Krishnaraj Rai-Bachchan, (Mangalore, 1 de novembro de 1973), conhecida simplesmente como Aishwarya Rai, é uma atriz, dançarina, cantora, compositora e supermodelo indiana. Ela foi a vencedora do concurso Miss Mundo 1994, fato que lhe abriu definitivamente as portas para a carreira artística. "Ter sido Miss Mundo foi uma reviravolta em sua carreira", escreveu a L'Oréal, marca da qual é embaixadora. (pt)
- Айшварія Рай Баччан (тулу ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ [əjɕʋərjaː rəj], гінді ऐश्वर्या राय, англ. Aishwarya Rai Bachchan; нар. 1 листопада 1973 року, Мангалуру, Карнатака, Індія) — індійська фотомодель і актриса, знімається в основному у фільмах на хінді. Переможниця конкурсу «Міс світу» 1994 року. У 2009 році отримала четверту за величиною державну нагороду Індії Падма Шрі. Офіцер французького ордена мистецтв і літератури з 2012 року. (uk)
- Η Αϊσβάρια Ράι Μπατσάν (γενν. 1 Νοεμβρίου 1973) είναι Ινδή ηθοποιός και νικήτρια του διαγωνισμού ομορφιάς Μις Κόσμος 1994. Είναι μια από τις δημοφιλέστερες διασημότητες στην Ινδία. Έχει λάβει διάφορα βραβεία, συμπεριλαμβανομένων δύο βραβείων Φίλμφεϊρ. Το 2009 η ινδική κυβέρνηση την τίμησε με το Πάντμα Σρι και το 2012 βραβεύτηκε με το Τάγμα Τεχνών και Γραμμάτων της Γαλλικής κυβέρνησης. Περιγράφεται συχνά ως "η ομορφότερη γυναίκα στον κόσμο". (el)
- Aishwarya RAI, ankaŭ nur Aiŝvarja (ऐश्वर्या रय en la nagario) estas aktorino fama pro siaj multaj roloj en hindiaj, tamilaj, bengalaj kaj anglalingvaj filmoj. Ŝi estis venkinto de beleca konkurso (Miss World 1994, en aĝo de 20), profesia modelulino kaj aktorino same en Bolivudo kaj ankaŭ en Hollywood-filmoj. Rai aperis en modaj magazinoj kiel en la hinda Vogue; ŝi aperis en internacia reklamo por L'Oréal Parizo, De Beers (diamantoj), kaj Coca-Cola. Rai geedziĝis kun aktoro Abhishek Bachchan, en 2007. Ŝi naskis filinon en 2011. (eo)
- Aishwarya Rai (Mangalore, Karnataka, 1 de noviembre de 1973) es una actriz india, modelo y ganadora de Miss Mundo 1994. Aishwarya ha recibido múltiples premios, incluyendo dos premios Filmfare en diez nominaciones, y fue galardonada con el Premio Padma Shri por el Gobierno de la India en 2009. (es)
- Aishwarya Rai, ou Aishwarya Rai Bachchan depuis son mariage en 2007, est une actrice et mannequin indienne, née le 1er novembre 1973 à Mangalore (Karnataka). D'abord reine de beauté, elle se fait notamment connaître en étant élue Miss Monde 1994 . Elle tourna dans le célèbre film Devdas considéré comme le film le plus rentable des années 2000. Son premier succès commercial est la comédie romantique Jeans, pour laquelle elle obtient une reconnaissance internationale et deux trophées de la meilleure actrice pour ses prestations dans Hum Dil De Chuke Sanam et Devdas. (fr)
- 艾絲維亞·莉（英語：Aishwarya Rai，印地語：ऐश्वर्या राय，1973年11月1日－）;婚後冠夫姓為：艾絲維亞·莉·巴強（Aishwarya Rai Bachchan）是著名的印度女演員、模特兒及世界小姐，亦是宝莱坞知名度高及十分受歡迎的影、视、歌、舞巨星。艾絲維亞獲得2個印度電影觀眾獎最佳女演員獎項、2009年獲得印度政府頒發的莲花士勋章（Padma Shri）及2010年法國政府的法蘭西藝術與文學勳章（Ordre des Arts et des Lettres）。她的成名作為1999年的《何日君能知我心》（Hum Dil De Chuke Sanam）以及2002年的《胭脂淚》（Devdas）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)