| rdfs:comment
| - Actually ist das zweite Studioalbum der Pet Shop Boys. Es erschien im September 1987 und stellte einen weiteren großen Erfolg für die Band dar. In Deutschland und in Großbritannien erreichte es Platz zwei der Charts. (de)
- Actually es el segundo álbum de estudio del dúo de synthpop británico Pet Shop Boys. Lanzado al mercado en 1987, Actually es uno de los álbumes más exitosos del grupo, alzanzando el #2 en las listas británicas y vendiendo 4 millones de copias alrededor del mundo. Es considerado un disco de culto por los fanes y por la crítica especializada, y fue incluido en el libro "1001 discos que hay que escuchar antes de morir". (es)
- Actually est un album du groupe Pet Shop Boys sorti le 7 septembre 1987. Vendu à plus de quatre millions d'exemplaires, il comprend les hits It's a Sin, What Have I Done to Deserve This?, Rent et Heart. Le 6 juin 2001 le groupe décide de ressortir ses six premiers albums studio remasterisés en version DeLuxe, Actually est accompagné d'un deuxième CD, Further Listening 1987–1988. L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery « 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie ». (fr)
- Actually è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Pet Shop Boys, pubblicato il 7 settembre 1987 dalla Parlophone. Dall'album vennero estratti quattro singoli: It's a Sin, Rent, What Have I Done to Deserve This? e Heart. Ogni singolo entrò nella Top10 del Regno Unito (le loro posizioni rispettivamente furono prima posizione, ottava posizione, seconda posizione e prima posizione), rendendo Actually l'album più famoso del duo in termini di posizionamenti. (it)
- 《Actually》는 1987년 9월 21일에 발매된 펫 숍 보이스의 음반이다. (ko)
- Actually is het tweede studioalbum van de Pet Shop Boys. Het album is in 1987 uitgebracht op het Parlophone label van EMI. Actually is muzikaal gezien een evolutie van het eerste album, Please. Het album bestaat voor een deel uit nummers die al waren geschreven voordat de Pet Shop Boys doorbraken. Zo is het nummer One more chance mede geschreven door . (nl)
- 『哀しみの天使』（Actually）は、ペット・ショップ・ボーイズの2枚目のスタジオ・アルバム。 (ja)
- Actually − drugi album studyjny duetu Pet Shop Boys z 1987.Album był w pewnym sensie krytyką "thatcheryzmu", a powstał po trzeciej wygranej Margaret Thatcher w wyborach do Izby Gmin i objęciu funkcji premiera rządu Wielkiej Brytanii. Album ten został ponownie wydany w 2001 i 2009 roku. (pl)
- Actually är Pet Shop Boys andra studioalbum, utgivet 7 september 1987. På albumet samarbetade duon med flera olika producenter och gästartister, bland andra Stephen Hague, , Dusty Springfield, Angelo Badalamenti, Ennio Morricone. Actually finns med i boken 1001 Album du måste höra innan du dör. (sv)
- «Actually» (англ. Фактично) — другий студійний альбом британського поп-гурту Pet Shop Boys, що включив хіти гурту «It's A Sin», , і дует з Дасті Спрінгфілд . У Великій Британії «Actually» посів друге місце, в Західній Німеччини - перше. У Великій Британії альбом став тричі платиновим, в США - платиновим. Усього продано близько 4 млн копій платівки. «Actually» включено в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die» (uk)
- Actually és el tercer disc (segon de material nou) del grup anglès de pop electrònic Pet Shop Boys, i fou publicat al mes de setembre de 1987. Les lletres d'"Actually" parlen, en alguns casos, sobre política: "Shopping" i "King's Cross" són ferotges crítiques contra el règim de Margaret Thatcher; "It couldn't happen here" comenta l'aparició de la sida i els seus efectes, mentre d'altres temes com "Rent" (número 8), "Heart" (el seu tercer número 1 britànic) o "What have I done to deserve this" analitzen les relacions de parella des de diferents perspectives. "It's a sin" mereix una menció especial: amb una producció espectacular (que inclou samples de misses i Neil Tennant recitant el credo) i un text amarg on Tennant critica la seva formació catòlica, "It's a sin" fou el primer senzill ext (ca)
- Actually (stylised as Pet Shop Boys, actually.) is the second studio album by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 7 September 1987 by Parlophone in the United Kingdom and by EMI Manhattan in North America. According to Neil Tennant and music historian Wayne Studer, Actually loosely critiques Thatcherism, the political zeitgeist of the 1980s, and was recorded in anticipation of Margaret Thatcher's re-election. (en)
- Actually é o segundo álbum de estúdio da dupla Pet Shop Boys, lançado em 1987. Contém dois dos maiores sucessos da dupla: "What Have I Done To Deserve This?" (com a participação de Dusty Springfield nos vocais), e o mega hit "It's A Sin", talvez a música mais conhecida e de maior sucesso dos Pet Shop Boys. Os fãs mais ardorosos também apreciam "Rent" e "Heart", sendo que esta, assim como "It's A Sin", alcançou o 1º lugar nas paradas britânicas. O disco atingiu o nº 25 da Billboard 200. (pt)
- Actually (с англ. — «Фактически») — второй студийный альбом британской поп-группы Pet Shop Boys, вышедший в 1987 году. Диск включает хиты группы «It's A Sin», «Rent», «Heart» и дуэт с Дасти Спрингфилд «What Have I Done To Deserve This?». В чартах Великобритании «Actually» занял второе место, в Западной Германии — первое. По продажам в Великобритании альбом стал трижды платиновым, в США — платиновым. Всего продано около 4 млн копий пластинки. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)