| rdfs:comment
| - L'abkhaz æpˈhɑːz (a vegades escrit Abxaz; abkhaz Аԥсуа бызшәа) pertany al grup de les llengües caucàsiques del nord-oest i és parlada pels abkhazos. És la llengua oficial d'Abkhàzia, on al voltant d'unes 100.000 persones la parlen. Endemés, és parlada per alguns milers de membres de la diàspora abkhaz a Turquia, a la República autònoma georgiana d'Adjara, Síria, Jordània i alguns països occidentals. El cens rus del 2010 va reportar 6.786 parlants d'abkhaz a Rússia. (ca)
- Abcházština je severozápadní kavkazský jazyk používaný Abcházci v Abcházii, Gruzii a Turecku. Používá jej 70 000–100 000 mluvčích v Abcházii a až několik desítek tisíc v Turecku. Abcházština je úředním jazykem v Abcházii (podle ústavy sporné Republiky Abcházie spolu s ruštinou, podle Gruzie je spolu s gruzínštinou jedním z oficiálních jazyků de facto neexistující gruzínské Autonomní republiky Abcházie). Jazyk má velký počet souhlásek (58) a naopak pouze dvě samohlásky. (cs)
- اللغة الأبخازية (Аҧсуа) هي لغة تنتمي لعائلة اللغات القوقازية الشمال غربية، وهي لغة رسمية في أبخازيا، وفي جمهورية أبخازيا ذات الحكم الذاتي في جورجيا. (ar)
- Die abchasische Sprache (Eigenbezeichnung: аҧсуа бызшәа, [apʰswa bəzʃʷa]) ist eine nordwestkaukasische Sprache, die vom Volk der Abchasen in Abchasien, Georgien, in der Türkei, Russland und in einigen anderen Ländern mit abchasischer Diaspora gesprochen wird. Die Sprecherzahl wird auf etwa 106.000 bis zu 125.000 Menschen geschätzt. (de)
- Τα αμπχαζικά είναι μια που ομιλείται κυρίως από τους Αβασγούς. Είναι η επίσημη γλώσσα της Αμπχαζίας, όπου συγκεντρώνει 100.000 ομιλητές. Ομιλείται επίσης από την Αμπχαζική διασπορά στην Τουρκία, την Αζαρία, τη Συρία, την Ιορδανία και σε αρκετές χώρες της Δύσης. Σύμφωνα με τελευταίες μετρήσεις ομιλείται και από 9.447 ανθρώπους στη Ρωσία. Τα πρώτα σωζόμενα γραπτά της αμπχαζικής είναι γραμμένα σε Αραβικό αλφάβητο, όπως καταγράφηκαν από τον Εβλιγιά Τσελεμπή το 17ο αιώνα. Η Αμπχαζική χωρίζεται σε τρεις κύριες διαλέκτους: Αμπζίουα, Μπζυμπ και Σαντζ. Από το λεξιλόγιο της συμπεραίνεται ότι η γλώσσα έχει δεχτεί επιρροές από τις ιρανικές, τουρκικές, ρωσική και καρτβελιανές γλώσσες. (el)
- Abkhaz (/æbˈkɑːz, æpˈhɑːz/ ab-KAHZ, ap-HAHZ; Аԥсуа бызшәа [ˈɑpʰswɑ bəzʃᶣɑ]), sometimes spelled Abxaz and also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 100,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia. (en)
- La abĥaza lingvo (memnomo аҧсуа бызшǝа aŭ аҧсшǝа/აფსუა ბჷზშоა en kartvela skribo) estas lingvo de abĥazoj. Ĝi apartenas al abĥaz-adigea lingvaro, same kiel la adiga, la abaza kaj la ubiĥa. Krom tiuj, ĝi ne havas parencajn lingvojn ie en la mondo. Oni tute ne scias, kiel la abĥaz-adiga lingvaro aperis, ĉar ĝi estas tute malsimila al iu alia lingva grupo en Kaŭkazo. (eo)
- Abkhaziera (Аҧсуа бызшәа) abkhazen hizkuntza da. Kaukasoar hizkuntzen artean Ipar-mendebaldeko kaukasoar familiakoa da, abazera, adigera, kabardera eta batera. Abkhazeraz Ashvy deritzo abkhaziera erabiltzen den lurraldeari. Herritarrei, ostera, apsua deritze. Nazioartean abkhaz, abkhazian, abxaz eta abxazo izenak erabiltzen dira hizkuntza hau izendatzeko. (eu)
- Is í an Abcáisis ceann amháin den dá theanga oifigiúil san Abcáis sa Seoirsia. Tugann an mhuintir Аҧсуа ar a dteanga féin. Chuir an aibítir Choireallach le 37 litir ar an teanga sa bhliain 1862. Sa bhliain 1909 cuireadh aibítir Choireallach le 55 litir ar an teanga. Ó 1926 go 1928 thug an aibítir Laidineach don teanga. Arís sa bhliain 1938, fuair an teanga aibítir nua - an an ama seo agus bhí an aibítir seo ar úsáid go dtí bás Stailín. Ansin cuireadh an aibítir Choireallach i bhfeidhm ar an teanga arís, agus tá an teanga fosta scríobhtha san aibítir seo go dtí an lá atá inniu ann. (ga)
- Abkhaz /æpˈhɑːz/ (terkadang disebut Abxaz; Аԥсуа бызшәа) adalah sebuah bahasa Kaukasia Barat Laut yang biasanya dipakai oleh orang Abkhaz. Bahasa tersebut adalah bahasa resmi Abkhazia di mana sekitar 100,000 orang menggunakannya. Selain itu, bahasa tersebut dipakai oleh ribuan anggota diaspora Abkhazia di Turki, Georgia, Suriah, Yordania dan beberapa negara Barat. Sensus Rusia 2010 mengabarkan bahwa 6,786 pemakai bahasa Abkhaz berada di Rusia. (in)
- L'abkhaze (аԥсуа бызшәа) est une langue caucasienne parlée principalement dans le Caucase, en Abkhazie, où elle est langue officielle. (fr)
- 압하스어는 조지아의 압하지야에서 사용하고 있는 언어이다. 터키 북동부에도 압하지야어 사용자가 있다. 압하지야에서 사용하고 있는 사용자는 약 10만 명이다. (ko)
- アブハズ語（アブハズご、アブハズ語: Аҧсуа бызшәа）は、ジョージア国内のアブハジア自治共和国で主にアブハズ人によって話されている言語である。アブハジア内の話者数は約10万人。 (ja)
- Het Abchazisch (аԥсуа бызшәа, aṗsua byzšwa) is een Abchazisch-Adygese taal, die wordt gesproken in Abchazië. (nl)
- La lingua abcasa (nome nativo Аԥсуа бызшәа, Aṕsua byzšãa) è una lingua caucasica nordoccidentale parlata in Abcasia e Turchia dagli Abcasi. In Abcasia, l'abcaso è parlato da circa 100.000 persone mentre in Turchia il numero di persone ammonta a circa 500.000. (it)
- Абха́зский язы́к (абх. аԥсуа бызшәа [apʰswa bɨzʃʷa], аԥсшәа [apʰsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, также в других странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-адыгской языковой семье. Родственными являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки. По мнению доктора филологических наук, лингвиста Сергея Старостина, абхазский язык субъективно является «самым сложным на земле». (ru)
- 阿布哈茲語屬西北高加索語系，使用人口十多萬，其中大部分居住在阿布哈兹共和国境内。 (zh)
- Абха́зька мо́ва (аҧсуа бызшәа; аҧсшәа) — північнокавказька мова абхазо-адизької сім'ї мов. Поширена на території Абхазії і Туреччини, переважно серед абхазів. Складається з двох основних діалектів — абжуйського (в основі літературної мови) і бзибського. Мову визнано державною у самопроголошеній частково визнаній Республіці Абхазія, що закріплено у статті 6 Конституції республіки. Належить до абхазо-адиґської сім'ї мов, яку разом з нахсько-даґестанською переважна більшість дослідників включають до північнокавказької надсім'ї мов. (uk)
- El abjasio (autoglotónimo: Аҧсуа aphsua) es una lengua perteneciente a la familia caucásica septentrional, dentro de la rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinto ubijé. Posee alrededor de 105 000 hablantes, la mayoría en la República de Abjasia, estado parcialmente reconocido al noroeste de Georgia en la costa oriental del mar Negro. (es)
- Język abchaski (abch. аҧсуа бызшәа) – język należący do rodziny języków północno-zachodniokaukaskich, używany przez Abchazów. Jest używany w Abchazji oraz częściowo w Adżarii i Turcji. Posługuje się nim ok. 100 tys. osób. Z perspektywy typologii ma charakter aglutynacyjny i polisyntetyczny. Abchaski jest blisko spokrewniony z językiem abazyńskim. Wyróżnia się dialekty: abżujski (legł u podstawy języka literackiego), bzybski oraz sadzki (w Turcji). (pl)
- O abcázio, abecásio, abecázio, abecásio, abecaze, abcaze ou abcaziano (em alfabeto abcázio: Аҧсуа бызшәа) é um idioma falado principalmente na Abcázia, república autônoma separatista da Geórgia, fronteiriça com a Rússia, e classificado no grupo das línguas caucasianas do noroeste. (pt)
- Abchaziska (Аҧсуа, Aṕsua, Apsua) är ett nordvästkaukasiskt språk som talas av drygt 100 000 personer, främst i utbrytarrepubliken Abchazien i nordvästra Georgien, samt till varierande grad av den abchaziska diasporan på uppemot 100 000 personer i Turkiet, Adzjarien, Syrien och Jordanien samt i flera västländer. Det skrivs med en modifierad variant av det kyrilliska alfabetet. Språket är nära besläktat med abazinska, som det till viss grad är ömsesidigt begripligt med; på längre håll är det även besläktat med kabardinska och tjerkessiska. Abchaziskan har tre distinkta dialekter: (även abzjui), (även bzyp) och ; skriftspråket är baserat på . Abchaziskan har officiell status både i utbrytarrepubliken (tillsammans med ryska) och i den autonoma abchaziska delrepubliken inom Georgien (tillsamm (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)