rdfs:comment
| - La cerimònia dels 30ns Premis AVN, o XXX AVN Awards, va ser un esdeveniment durant el qual Adult Video News (AVN) va presentar els seus Premis AVN per homenatjar les millors pel·lícules pornogràfiques i productes d'entreteniment per adults del 2012. Eren elegibles les pel·lícules o els productes estrenats entre l'1 d'octubre de 2011 i el 30 de setembre de 2012. La cerimònia es va celebrar el 19 de gener de 2013 a al , Paradise (Nevada).Fou presentada per la comediant i les membres del Saló de la Fama de l'AVN, Jesse Jane i Asa Akira, que van guanyar el Premi AVN a l'artista femenina de l'any. El lliurament de premis es va celebrar immediatament després de l'AVN Adult Entertainment Expo al mateix lloc. (ca)
- The 30th AVN Awards ceremony, or XXX AVN Awards, was an event during which Adult Video News (AVN) presented its annual AVN Awards to honor the best pornographic movies and adult entertainment products of 2012. Movies or products released between October 1, 2011 and September 30, 2012 were eligible. The ceremony was held on January 19, 2013 at The Joint in the Hard Rock Hotel and Casino, Paradise, Nevada. Comedian April Macie, AVN Hall of Fame inductee Jesse Jane and Asa Akira, who won Female Performer of the Year, hosted the AVN Awards. The awards show was held immediately after the Adult Entertainment Expo at the same venue. (en)
- La 30e cérémonie de remises des AVN Awards, organisée par le magazine Adult Video News (AVN), se déroule le 19 janvier 2013 au Hard Rock Hotel and Casino, à Las Vegas. Elle est présentée par Asa Akira, Jesse Jane et la comédienne . 143 prix sont attribués, dans quatre grandes catégories : films pornographiques, commerce et distribution, produits de plaisir et web et technologie. (fr)
|