rdfs:comment
| - La Volta a la Comunitat Valenciana 2021, 72a edició de la Volta a la Comunitat Valenciana, fou una competició ciclista per etapes que es disputà entre el 14 i el 18 d'abril de 2021 sobre un recorregut de 715,7 km repartits entre cinc etapes. La cursa formarà part del calendari de l'UCI ProSeries 2021, amb una categoria 2.Pro. El vencedor final fou el suís Stefan Küng (Groupama-FDJ), vencedor de la contrarellotge individual. L'acompanyaren al podi Nélson Oliveira i Enric Mas Nicolau (Team Movistar). (ca)
- فولتا فالنسيا 2021 (بالإسبانية: Vuelta a la Comunidad Valenciana 2021) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 72 من فولتا فالنسيا، وأقيم خلال الفترة 14 أبريل 2021، وحتى 18 أبريل 2021، وامتدّ لمسافة 715.7 كيلومتر، وهو أحد سباقات سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2021، وشارك فيه 116 متسابقاً ووصل إلى نهايته 107 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ستيفان كونغ، وبالمركز الثاني نيلسون أوليفيرا، وبالمركز الثالث إنريك ماس، والفائز في ترتيب النقاط ارنو ديمار، والفائز حسب ترتيب النقاط للشباب Victor Lafay ، والفائز حسب ترتيب التسلق Ibon Ruiz ، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موفيستار. (ar)
- The 2021 Volta a la Comunitat Valenciana (English: Tour of the Valencian Community) was a road cycling stage race that took place from 14 to 18 April 2021 in the Spanish autonomous community of Valencia. It was the 72nd edition of the Volta a la Comunitat Valenciana and a 2.Pro event on the 2021 UCI Europe Tour and the 2021 UCI ProSeries calendars. The race was originally scheduled for 3 to 7 February, but due to a spike in COVID-19 cases in the Valencia area leading up to the race, it had to be postponed to 14 to 18 April. (en)
- La 72e édition du Tour de la Communauté valencienne (nom officiel : Vuelta Ciclista a la Comunidad Valencia Gran Premio Banc Sabadell) a lieu du 14 au 18 avril 2021, en Espagne, sur un parcours de 715,7 kilomètres. La course fait partie de la Coupe d'Espagne et du calendrier UCI ProSeries en catégorie 2.Pro. (fr)
- De 72e editie van de wielerwedstrijd Ronde van Valencia (Volta a la Comunitat Valenciana) stond in 2021 oorspronkelijk gepland van 3 tot en met 7 februari maar werd vanwege de coronapandemie verplaatst naar 14 tot en met 18 april als onderdeel van de UCI ProSeries 2021-kalender. De start was in Elche en de finish in Valencia. De wedstrijd werd in 2020 gewonnen door de Sloveen Tadej Pogačar. Hij werd op de erelijst opgevolgd door de Zwitser Stefan Küng. (nl)
- Volta a la Comunitat Valenciana 2021 – 72. edycja wyścigu kolarskiego Volta a la Comunitat Valenciana, która odbyła się w dniach od 14 do 18 kwietnia 2021 na liczącej ponad 715 kilometrów trasie biegnącej na terenie wspólnoty autonomicznej Walencji. Impreza kategorii 2.Pro była częścią UCI ProSeries 2021. (pl)
- La 72.ª edición de la competición ciclista Vuelta a la Comunidad Valenciana fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 18 de abril en España, con inicio en el municipio de la Comunidad Valenciana de Elche y final en la ciudad de Valencia sobre un recorrido de 715,7 kilómetros. Inicialmente prevista para disputarse entre el 3 y 7 de febrero, debido a la pandemia de COVID-19, donde la emergencia sanitaria por el virus SARS-CoV-2 había obligado la cancelación o suspensión de diferentes eventos deportivos en todo el mundo, la prueba debió modificar su fecha de celebración. (es)
- La Volta a la Comunitat Valenciana 2021, settantaduesima edizione della corsa e valevole come quattordicesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si sarebbe dovuta svolgere in 5 tappe dal 3 al 7 febbraio 2021, ma venne posticipata al periodo tra il 14 e il 18 aprile a causa della pandemia di COVID-19, su un percorso di 625,1 km, con partenza da Elche e arrivo a Valencia, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Stefan Küng, il quale completò il percorso in 14h49'50", precedendo il portoghese Nelson Oliveira e lo spagnolo Enric Mas. (it)
|