rdfs:comment
| - L'epidèmia de xarampió de Samoa del 2019 començar el setembre del 2019. El 6 de gener de 2020 hi havia més de 5.700 casos de xarampió i 83 morts, sobre una població de Samoa de 200.874. Més del 3% de la població estava infectada. La causa del brot es va atribuir a la disminució de les taxes de vacunació, passant del 74% el 2017 al 31-34% el 2018, tot i que les illes properes tenien taxes properes al 99%. Finalment, a partir del 22 de desembre, s'estimava que el 94% de la població susceptible de ser infectada havia estat vacunada. (ca)
- The 2019 Samoa measles outbreak began in September 2019. As of 6 January 2020, there were over 5,700 cases of measles and 83 deaths, out of a Samoan population of 200,874. Over three percent of the population were infected. The cause of the outbreak was attributed to decreased vaccination rates, from 74% in 2017 to 31–34% in 2018, even though nearby islands had rates near 99%. (en)
- L’épidémie de rougeole de 2019 aux Samoa a provoqué la mort de 83 personnes, sur plus de 5700 patients atteints, du mois de novembre 2019 au mois de janvier 2020. Le faible taux de vaccination de l’archipel a été identifié comme facteur clé contribuant à l’épidémie, incitant le gouvernement à imposer la vaccination obligatoire. Le militant anti-vaccination Edwin Tamasese a été brièvement mis en arrestation et accusé d’avoir encouragé la population à désobéir aux instructions du gouvernement. (fr)
- Epidemia odry w Samoa w 2019 – epidemia odry, która rozpoczęła się we wrześniu 2019 roku w Samoa (Oceania), która przed jej wybuchem miała w regionie jeden z najniższych poziomów wyszczepialności przeciwko tej chorobie. Do 26 grudnia zmarło 81 osób, a liczba chorych wyniosła 5612. 18 grudnia samoański parlament uchwalił ustawę, która nakłada obowiązek poddania się szczepieniu przeciwko odrze od 2020 roku. (pl)
- Em 2019 houve o início de um surto de sarampo em Samoa. Até 19 de janeiro de 2020, haviam registros de 5.707 infectados e 83 mortes. Com uma população estimada de 202.506 em 2020, aproximadamente 3% da população foi infectada até esta data. A causa do surto foi atribuída ao declínio na taxa de vacinação, de 74% em 2017 para 30% em 2018, apesar de outras nações na região terem taxas próximas a 99%. (pt)
|