| rdfs:comment
| - El Campionat del Món de natació en piscina curta de 2012 fou una competició esportiva que es realitzà entre els dies 12 i 16 de desembre de 2012 a la ciutat d'Istanbul (Turquia) sota l'organització de la Federació Internacional de Natació (FINA) i en piscina curta (25 metres). La competició es realitzà a les instal·lacions provisionals realitzades al Sinan Erdem Spor Salonu. (ca)
- Die Kurzbahnweltmeisterschaften 2012 im Schwimmen fanden vom 12. bis 16. Dezember 2012 in Istanbul (Türkei) statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA veranstaltet. (de)
- El XI Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta se celebró en Estambul (Turquía) entre el 12 y el 16 de diciembre de 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Turca de Natación. Las competiciones se realizaron en una piscina temporal instalada en el Pabellón Sinan Erdem de la ciudad turca. (es)
- Les 11es championnats du monde de natation en petit bassin se déroulent à Istanbul (Turquie) du 12 au 16 décembre 2012. (fr)
- 제11회 FINA 세계 쇼트 코스 수영 선수권 대회는 2012년 12월 12일에서 16일까지 터키 이스탄불에서 열렸다. 모든 경기는 풀에서 치러졌다. 메달 집계의 맨 윗자리는 금메달 11개를 포함 총 27개를 딴 미국이 차지했다. (ko)
- 2012年世界短水路選手権（2012ねんせかいたんすいろせんしゅけん）は、2012年12月12日から12月16日までトルコ・イスタンブールのスィナン・エルデム・ドームで開催された第11回世界短水路選手権である。 (ja)
- De wereldkampioenschappen kortebaanzwemmen 2012 werden van 12 tot en met 16 december 2012 georganiseerd in de Sinan Erdem Dome in Istanboel, Turkije. (nl)
- Gli XI Campionati mondiali di nuoto in vasca corta si sono svolti negli impianti del Sinan Erdem Dome di Istanbul, in Turchia, dal 12 al 16 dicembre 2012. La città turca è stata selezionata come sede dell'evento il 12 aprile 2008 a Manchester, nel corso dei mondiali 2008. Istanbul ha battuto la concorrenza dell'unica altra candidata, Vienna. (it)
- De 11:e FINA världsmästerskapen i kortbanesimning hölls i Istanbul, Turkiet 12-16 december 2012. Tävlingen ägde rum i multiarenan , som har en kapacitet för 22 500 åskådare. Den 12 april 2008 meddelade FINA att Istanbul hade slagit ut den enda övriga konkurrenten om att vara värd för tävlingen, Wien i Österrike, efter ett möte i Manchester. (sv)
- 11. Mistrzostwa Świata w Pływaniu na krótkim basenie odbyły się od 12 do 16 grudnia 2012 w Stambule, (Turcja). Stambuł został wybrany na gospodarza Mistrzostw Świata na spotkaniu FINA 12 kwietnia 2008 w Manchesterze. W głosowaniu pokonał Wiedeń. (pl)
- O Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2012 foi a 11º edição do campeonato realizado pela FINA, em Istambul, na Turquia, em dezembro de 2012. (pt)
- 第十一屆世界短道游泳錦標賽於2012年12月12日至12月16日於土耳其伊斯坦堡舉行。 (zh)
- Чемпионат мира по плаванию на короткой воде 2012 года — одиннадцатый чемпионат мира по плаванию в 25-метровом бассейне. Прошел с 12 по 16 декабря 2012 года в Стамбуле, Турция. Стамбул был назван местом проведения чемпионата мира 12 апреля 2008 года на заседании бюро Международной федерации плавания (FINA) в Манчестере. В голосовании Стамбул обошел австрийскую Вену. (ru)
- 11. Mistrovství světa v plavání v krátkém bazénu 2012 se konalo v Istanbulu od 12. do 16. prosince. Soutěž se pořádala v Sinan Erdem Dome pouze v plavání a na krátkém (25m) bazénu. FINA na mítinku 12. dubna 2008 zvolila Istanbul, který porazil hlavní město Rakouska Vídeň. Ryan Lochte zde překonal svůj loňský rekord a stal se prvním plavcem, který na krátkém světě získal osm medailí. Katinka Hosszú získala medailí pět. (cs)
- The 11th FINA World Swimming Championships (25m) was held in Istanbul, Turkey on 12–16 December 2012. This swimming-only championships took place in the Sinan Erdem Dome; all events were swum in a 25-meter (short-course) pool. (en)
|
_logo.png){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)