| rdfs:comment
| - الكأس الذهبي للكونكاكاف 2007 هي النسخة التاسعة للبطولة وأقيمت في الولايات المتحدة الأمريكية في الغترة من 6 يونيو إلى 24 يونيو . وتعتبر هذه البطولة هي الثالثة التي لايوجد بها أي ضيف من خارج اتحاد كونكاكاف . وحصل فيها المنتخب الأمريكي على اللقب الرابع لها في هذه المسابقة بعد فوزه على منتخب المكسيكي بواقع 2-1 . (ar)
- Zlatý pohár CONCACAF 2007 bylo 19. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONCACAF. Vítězem se stala Fotbalová reprezentace Spojených států, která tak obhájila titul z minulého ročníku. (cs)
- La Copa d'Or 2007 va ser la novena edició de la Copa d'Or de la CONCACAF, màxim torneig de seleccions organitzat per la CONCACAF. Aquesta edició, es va jugar als Estats Units del 6 al 24 de juny de 2007. (ca)
- The 2007 CONCACAF Gold Cup was the ninth edition of the Gold Cup, the football championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF), and was won by the United States over Mexico. It was contested in the United States from June 6 to 24, 2007. This competition was the third overall edition of the tournament without guests (for the first time since 1993) from other confederations. As the winner, the United States represented CONCACAF at the 2009 FIFA Confederations Cup. (en)
- Der CONCACAF Gold Cup 2007 war die 19. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 9. unter der Bezeichnung Gold Cup und fand vom 6. bis zum 24. Juni in den USA statt. Es war das dritte Mal, dass keine Gäste von anderen Kontinentalverbänden teilnahmen. Die USA gewannen im Finale mit 2:1 gegen Mexiko und qualifizierten sich damit für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika. (de)
- La Copa de Oro 2007 fue la decimonovena edición del máximo torneo de selecciones organizado por la Concacaf. Esta vez, se disputó nuevamente en Estados Unidos del 6 al 24 de junio de 2007. (es)
- La Gold Cup 2007 est un tournoi de football qui s'est tenu aux États-Unis, du 6 juin au 24 juin 2007. Après un mois de compétition, c'est finalement les États-Unis qui remportent la coupe face au Mexique en finale, victoire 2 buts à 1. À souligner également l'excellent parcours de l'équipe de Guadeloupe qui est parvenu jusqu'en demi-finale. Les États-Unis, vainqueur de la Gold Cup, sont qualifiés pour la Coupe des confédérations 2009. (fr)
- Piala Emas CONCACAF 2007 adalah edisi ke-9 turnamen sepak bola Piala Emas CONCACAF dan yang ke-19 sejak pembentukan Kejuaraan CONCACAF. Turnamen ini diselenggarakan di Amerika Serikat sejak tanggal 6 hingga 24 Juni 2007. 12 tim berpartisipasi pada putaran final. Amerika Serikat menjuarai turnamen ini setelah menang atas Meksiko dengan skor 2–1 pada pertandingan final di Soldier Field, Chicago. dan Kanada sama-sama kalah pada babak semifinal. Pemain Kanada menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen, sementara pemain Honduras menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 0 gol. (in)
- 2007년 CONCACAF 골드컵(2007 CONCACAF Gold Cup)은 9번째로 개최된 CONCACAF 골드컵으로, 북중미카리브 축구 연맹에 소속되어 있는 회원국들이 서로의 실력을 겨루는 축구 대회이다. 결승전에선 미국이 멕시코를 누르고 우승하였으며, 이 대회는 미국에서 2007년 6월 6일부터 6월 24일까지 개최되었다. 이 대회부터 초청제를 폐지하여 다른 대륙 국가를 초청하지 않고, 3개의 조로 나뉘어 치러졌으며, FIFA 회원국이 아닌 프랑스령의 과들루프 축구 국가대표팀이 준결승전에 진출하는 돌풍을 연출했다. 우승 팀인 미국은 2009년에 열리는 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵에 북중미 대표로 출전한다. (ko)
- De CONCACAF Gold Cup 2007 is de negende editie van de CONCACAF Gold Cup, het voetbalkampioenschap van Noord- en Centraal-Amerika en de Caraïben. Het wordt gehouden in de Verenigde Staten en duurt van 6 juni tot en met 24 juni 2007. De titelverdediger, de Verenigde Staten, won het toernooi voor de vierde keer door Mexico in de finale met 2-1 te verslaan. Met deze overwinning plaatste de Verenigde Staten zich tevens voor de FIFA Confederations Cup 2009. (nl)
- 2007 CONCACAFゴールドカップ（英: 2007 CONCACAF Gold Cup）は、2007年6月6日から6月24日にかけて、アメリカ合衆国で開催された第9回目のCONCACAFゴールドカップである。今大会は北中米カリブ海サッカー連盟以外の招待国の出場はなく、1993年大会以来となるCONCACAF加盟チームのみの大会となった。決勝ではアメリカがメキシコを下し、2大会連続4度目の優勝を決めた。 (ja)
- Złoty Puchar CONCACAF 2007 – dziewiąta edycja międzynarodowych rozgrywek w piłce nożnej Złoty Puchar CONCACAF, rozegrana od 4 do 24 czerwca 2007 roku w Stanach Zjednoczonych. W turnieju wzięło udział 12 drużyn podzielonych na 3 grupy. Tym razem nie została zaproszona żadna drużyna spoza strefy CONCACAF, jak to miało miejsce w kilku poprzednich edycjach turnieju.
* Gwadelupa
* Gwatemala
* Haiti
* Honduras
* Kanada
* Kostaryka
* Kuba
* Meksyk
* Panama
* Salwador
* Trynidad i Tobago
* USA (pl)
- A Copa Ouro da CONCACAF 2007 foi a nona edição do torneio de futebol realizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Futebol. A competição realizou-se nos Estados Unidos entre os dias 6 e 24 de junho. O país anfitrião do torneio sagrou-se campeão ao derrotar o México na final por 2-1. Além do título, a equipe estadunidense garantiu uma vaga na Copa das Confederações de 2009 que se realizará na África do Sul. (pt)
- Concacaf Gold Cup 2007 spelades i USA under perioden 6-24 juni 2007. USA vann turneringen före Mexiko. För tredje gången inbjöds gästlag från andra konfederationer. Som vinnare fick USA äran att representera CONCACAF vid Fifa Confederations Cup 2009 i Sydafrika. (sv)
- Золотой кубок КОНКАКАФ 2007 — 19-й (9-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 6 по 24 июня 2007 года в США. Сборная США, обыграв в финале сборную Мексики, стала победителем турнира, завоевав свой четвёртый континентальный трофей и заработала право представлять КОНКАКАФ на Кубке конфедераций 2009 в ЮАР. Сразу же после окончания турнира сборные США и Мексики также стали приглашёнными участниками Кубка Америки 2007 в Венесуэле. (ru)
- 2007年美洲金盃（2007 CONCACAF Gold Cup）決賽週為中北美洲及加勒比海足球協會舉行的第九屆美洲金盃，賽事於2007年6月6日至24日在美國進行。最終上屆冠軍美國決賽以 2–1 擊敗墨西哥成為衛冕冠軍，將會代表CONCACAF出戰2009年洲際國家盃。 (zh)
- La CONCACAF Gold Cup 2007 è stata la 19ª edizione (la 9ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF. Disputatosi dal 6 al 24 giugno 2007 negli Stati Uniti d'America, il torneo fu vinto per la quarta volta dagli Stati Uniti stessi, che in finale sconfissero il Messico per 2-1. 1.
* Punti ottenuti negli scontri diretti (se applicabile) 2.
* Migliore differenza reti nel girone 3.
* Maggiore numero di gol segnati nel girone 4.
* Sorteggio (it)
- Золотий кубок КОНКАКАФ 2007 (англ. 2007 CONCACAF Gold Cup) — 19-й розіграш чемпіонату КОНКАКАФ (9-й розіграш під найменуванням Золотий кубок КОНКАКАФ), організований КОНКАКАФ, що відбувся з 6 по 24 червня 2007 року. Турнір проходив у США в шести містах. Формат турніру залишався старим: 12 учасників були розбиті на три групи по чотири країни. До чвертьфіналів проходили по дві найкращі команди з кожної групи і дві кращих команди, що посіли третє місце. Вперше за багато розіграшів на турнір не були запрошені команди-гості, а всі 12 учасників представляли КОНКАКАФ. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)