| has abstract
| - Used in television production and filmmaking post-production, a 2-pop is a 1 kHz tone that is one frame long and placed 2 seconds before the start of a program. It is a simple and effective method of ensuring synchronization between sound and picture in a video or film. A 2-pop is typically placed at the end of a visual countdown. Only the first frame of the "2" is shown, and the remainder of the 2 seconds prior to the program is black. This provides a unique point of reference where the frame-long image and frame-long sound should align, similar to the way a film clapperboard is used to generate a synchronization point. For example, in a television or video program the first frame of action (FFOA) starts at one hour (typically timecode of 01:00:00:00 in the US, and 10:00:00:00 in the UK), preceding that, 1 frame (or the 2-pop) of tone would be placed at timecode 00:59:58:00 or exactly 2 seconds before first picture. Alternately, in film post-production the leader starts at 01:00:00:00 (or 0+00 feet if using feet and frames as is common in the United States), the 2-pop starts at 01:00:06:00 (or 9+00), and the first frame of action (FFOA) starts at 01:00:08:00 (or 12+00). A 2-pop is useful whenever picture and sound are handled separately. For example, projecting work-in-progress in the pre-video days involved a film projector linked to a magnetic dubber, onto which the separate soundtrack reel was loaded. Aligning them by the 2-pop would ensure proper synchronization during playback. A modern scenario would involve sending a soundtrack to a separate facility for a sound mix. The returned product is a computer audio file, which then needs to be synchronized again with the picture. (en)
- Usado en producción de televisión y postproducción cinematográfica, un estallido el 2 es un tono de 1 kHz de un y colocado 2 segundos antes del inicio del programa. Es un método simple y efectivo para asegurar la sincronización entre el sonido y la imagen en un video o una película. Un estallido del 2 normalmente se coloca al final de un cuenta atrás visual. Solo se muestra el primer fotograma del "2", y el resto de los 2 segundos anteriores al programa es negro. Esto proporciona un punto de referencia único donde la imagen de fotograma largo y el sonido de fotograma largo deben alinearse, de forma similar a la forma en que se utiliza una claqueta de película para generar un punto de sincronización. Por ejemplo, en un programa de televisión o video, el primer cuadro de acción (FFOA) comienza en una hora (normalmente de 01:00:00:00 en EE. UU. y 10:00:00:00 en el Reino Unido), antes de eso, 1 fotograma (o estallido del 2) de tono se colocaría en el código de tiempo 00:59:58:00 o exactamente 2 segundos antes de la primera imagen. Alternativamente, en la posproducción de películas, la cabecera comienza en 01:00:00:00 (o 0+00 pies si se usan pies y marcos como es común en los Estados Unidos), el estallido del 2 comienza en 01:00:06:00 (o 9+00), y el primer marco de acción (FFOA) comienza a las 01:00:08:00 (o 12+00). Un estallido del 2 is useful whenever picture and sound are handled separately. For example, proyectar el trabajo en progreso en los días previos al video involucraba un proyector de películas conectado a un magnetófono, en el que se cargó el carrete de la banda sonora por separado. Alinearlos por el estallido del 2 garantizaría una sincronización adecuada durante la reproducción. Un escenario moderno implicaría enviar una banda sonora a una instalación separada para una mezcla de sonido. El producto devuelto es un archivo de audio de computadora que luego debe sincronizarse nuevamente con la imagen. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
