| rdfs:comment
| - درع الاتحاد الإنجليزي 1998 (بالإنجليزية: 1998 FA Charity Shield) هو الموسم 76 من درع الاتحاد الإنجليزي. أقيم بتاريخ 9 أغسطس 1998، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وفاز فيه نادي أرسنال. (ar)
- La Charity Shield 1998 fue la edición Nº 76 de la competición. Fue disputada entre el Arsenal, que se proclamó campeón de la Premier League 1997/98 y el Manchester United, como campeón de la FA Cup 1997-98. El partido se disputó el 1 de agosto de 1999, en el Estadio de Wembley ante 67.342 espectadores. El encuentro finalizó 3-0 para el Arsenal, consiguiendo así la novena Charity Shield para sus vitrinas. (es)
- Charity Shield FA 1998 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Manchester United yang diselenggarakan pada 9 Agustus 1998 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-76 dari penyelenggaraan Charity Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Arsenal dengan skor 3–0. (in)
- Lo FA Charity Shield 1998, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1998, è stata la 76ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra. Si è svolto il 9 agosto 1998 al Wembley Stadium di Londra tra l'Arsenal, vincitore della FA Premier League 1997-1998 e della FA Cup 1997-1998, e il Manchester United, secondo classificato nella FA Premier League 1997-1998. A conquistare il titolo è stato l'Arsenal che ha vinto per 3-0 con reti di Marc Overmars, Christopher Wreh e Nicolas Anelka. (it)
- Суперкубок Англії з футболу 1998 — 76-й розіграш суперкубка Англії, турніру, в якому зустрілися чемпіон і володар кубка Англії та віце-чемпіон Англії попереднього сезону. 9 серпня 1998 року на «Вемблі» у Лондоні на полі зійшлися чемпіон та володар кубка «Арсенал» і віце-чемпіон «Манчестер Юнайтед». (uk)
- 1998年英格蘭足總慈善盾（英語：1998 The FA Chartity Shield），因贊助關係，又名AXA足總慈善盾（The AXA FA Chartity Shield）是第76屆英格蘭慈善盾。慈善盾是一年一度由英格蘭足總舉辦的國內足球賽事，由英超冠軍與足總盃冠軍對壘，本屆賽事於1998年8月9日假舊溫布萊球場舉行，由英超及足總盃雙料冠軍阿仙奴對戰聯賽亞軍曼聯，入場人數為67,342人，阿仙奴以3:0取勝封王。 今場賽事分別為曼聯第18次及阿仙奴第14次出戰慈善盾。曼聯在開賽初段表現強勢，但阿仙奴卻憑奧華馬斯於11分鐘的入球，半場領先1:0。在下半場，他們擴大領先優勢，禾亞接應安歷卡的傳球連番起腳破網。戰至72分鐘，阿仙奴取得第三球，安歷卡接應直線傳送後把球推入禁區，並壓過史譚射門建功，為球隊錦上添花。 阿仙奴這場勝利亦終止曼聯13年來於慈善盾的不敗紀錄。兩軍其後在足總盃準決賽再次碰頭，曼聯在重賽後淘汰阿仙奴晉身決賽，並奪得冠軍。在1998/99球季，曼聯在聯賽以1分之差壓過阿仙奴奪得聯賽冠軍，連同足總盃及歐聯冠軍，成就了三冠王霸業。 (zh)
- The 1998 Football Association Charity Shield (also known as The AXA FA Charity Shield for sponsorship reasons) was the 76th FA Charity Shield, an annual English football match organised by The Football Association and played between the winners of the previous season's Premier League and FA Cup competitions. It was contested on 9 August 1998 by Arsenal – who won a league and FA Cup double the previous season – and Manchester United – who finished as runners-up in the league. Watched by a crowd of 67,342 at Wembley Stadium in London, Arsenal won the match 3–0. (en)
- De FA Charity Shield 1998 (ook bekend als de AXA FA Charity Shield om sponsorredenen) was de 76e FA Charity Shield, een jaarlijkse Engelse voetbalwedstrijd georganiseerd door de Engelse voetbalbond (The Football Association) en werd gespeeld tussen de winnaars van de Premier League en de FA Cup van vorig seizoen. (nl)
- Суперкубок Англии по футболу 1998 (англ. 1998 FA Charity Shield, полное название — AXA FA Charity Shield) — 76-й розыгрыш Суперкубка Англии. В этом футбольном матче, организованном Футбольной ассоциацией и состоявшемся 9 августа 1998 года, встретились «Арсенал» (победитель Премьер-лиги сезона 1997/98 и обладатель Кубка Англии 1998 года) и «Манчестер Юнайтед» (занявший в чемпионате сезона 1997/98 второе место). «Арсенал» одержал победу со счётом 3:0. «Манчестер Юнайтед» участвовал в розыгрыше Суперкубка в 18-й раз, «Арсенал» — в 14-й. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)