rdfs:comment
| - كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1994–95 (بالإنجليزية: 1994–95 Football League Cup) هو الموسم 35 من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. أشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 92، وفاز فيه نادي ليفربول. (ar)
- The 1994–95 Football League Cup (known as the Coca-Cola Cup for sponsorship reasons) was the 35th Football League Cup, a knockout competition for England's top 92 football clubs. Liverpool won the competition, beating Bolton Wanderers 2–1 in the final at Wembley. (en)
- Der League Cup 1994/95 war die 35. Austragung des seit 1960 existierenden englischen League Cup. Der Wettbewerb startete am 15. August 1994 mit der Ersten Runde und endete am 2. April 1995 mit dem Finale in Wembley. Der Titel ging an FC Liverpool durch ein 2:1 im Finale über den Zweitligisten Bolton Wanderers. Liverpool gewann damit als erste Mannschaft zum fünften Mal den englischen Ligapokal (zuvor viermal in Folge von 1981 bis 84). Die Bolton Wanderers zogen zum ersten Mal in das Finale dieses Wettbewerbs ein und stiegen am Ende der Saison 1994/95 durch einen Erfolg im Play-Off-Finale in die Premier League auf. (de)
- Piala Liga Inggris 1994–1995 adalah edisi ke-35 penyelenggaraan Piala Liga Inggris, sebuah kompetisi dengan sistem gugur untuk 92 tim terbaik di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Liverpool setelah mengalahkan Bolton Wanderers pada pertandingan final di Stadion Wembley dengan skor 2–1. (in)
- La Football League Cup 1994-1995, conosciuta anche con il nome di Coca Cola Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata la 35ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 29ª in finale unica. La manifestazione, ebbe inizio il 15 agosto 1994 e si concluse il 2 aprile 1995 con la finale di Wembley. Il trofeo fu vinto dal Liverpool, che nell'atto conclusivo si impose con il punteggio di 2-1 sul Bolton Wanderers, club appartenente alla First Division. (it)
- De Football League Cup 1994/95, om sponsorredenen ook bekend als de Coca-Cola Cup, was de 35ste editie van de strijd om deze Engelse voetbalbeker. Het toernooi begon op 16 augustus 1994 en eindigde op zondag 2 april 1995 met de finale in het oude Wembley Stadium in Londen. In totaal deden 92 clubteams mee aan het toernooi. (nl)
- Кубок Футбольной лиги 1994/95 (англ. 1994–95 Football League Cup, официальное спонсорское название — Coca-Cola Cup) стал тридцать пятым розыгрышем Кубка Футбольной лиги, клубного турнира на выбывание для английских и валлийских футбольных клубов, выступавших в Премьер-лиге и Футбольной лиге Англии. Турнир прошёл с 16 августа 1994 года по 2 апреля 1995 года. Победу в турнире одержал «Ливерпуль», обыгравший в «Болтон Уондерерс» на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Для «красных» эта победа стала пятой в данном турнире. (ru)
- Кубок Футбольної ліги 1994–1995 — 35-й розіграш Кубка Футбольної ліги. Змагання проводилось за системою «плей-оф» серед 92 найкращих клубів Англії та Уельсу. Титул вп'яте у своїй історії здобув Ліверпуль. (uk)
|