| rdfs:comment
| - Mistrovství světa ve fotbale hráčů do 16 let 1985 bylo prvním ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stala . (cs)
- أقيمت بطولة العالم تحت 16 سنة لكرة القدم 1985، النسخة الأولى من المسابقة، في مدن بكين، شانغهاي، تيانجين، وداليان بجمهورية الصين الشعبية من 31 يوليو إلى 11 أغسطس 1985. كان بإمكان اللاعبين الذين ولدوا بعد 1 أغسطس 1968 المشاركة في هذه البطولة. (ar)
- The 1985 FIFA U-16 World Championship, the first edition of the tournament, was held in the cities of Beijing, Shanghai, Tianjin, and Dalian in People's Republic of China from July 31, 1985, to August 11, 1985. Players born after August 1, 1968, can participate in this tournament. The total attendance for the tournament was a record 1,230,976 but in 2017 India U-17 World cup surpassed this with a record attendance of 1,347,133. (en)
- La Copa Mundial Sub-16 de la FIFA 1985™ (en inglés, FIFA U-17 World Tournament for the Kodak Cup™) fue la I edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17, realizado en la República Popular China. La primera edición tenía como límite de edad 16 años. (es)
- La coupe du monde de football des moins de 16 ans 1985 est la première édition de la coupe du monde de football des moins de 17 ans. La phase finale se déroule en Chine du 31 juillet au 11 août 1985. Seuls les joueurs nés après le 1er août 1968 peuvent participer au tournoi. (fr)
- 1985년 FIFA U-16 세계 축구 선수권 대회는 1985년 7월 31일부터 8월 11일까지 중국에서 열린 1번째 FIFA U-16 세계 축구 선수권 대회이다. (ko)
- Het Wereldkampioenschap voetbal onder 16 was de eerste editie van het FIFA Wereldkampioenschap voetbal onder 16 en werd van 31 juli 1985 tot 11 augustus 1985 gehouden in China. Het toernooi werd gespeeld in verschillende stadions. Aan het toernooi deden zestien landen mee. China was als gastheer automatisch geplaatst voor het eindtoernooi. Nigeria won de finale ten koste van West-Duitsland met 2–0. Brazilië werd derde. (nl)
- 1985 FIFA U-16世界選手権は、1985年7月31日から8月12日にかけて中華人民共和国で開催された16歳以下の世界選手権である。大会は北京、上海、天津、大連の4都市で合計32試合が行われ、ナイジェリアが初代王者に輝いた。 (ja)
- Mistrzostwa świata do lat 16 w piłce nożnej 1985 odbyły się w Chinach pomiędzy 31 lipca a 11 sierpnia. Mecze w ramach turnieju odbywały się w 4 miastach: Pekinie, Szanghaju, Tiencinie oraz Dalianie. Mogli w nim wziąć udział piłkarze urodzeni po 1 sierpnia 1968. (pl)
- 1-й чемпионат мира по футболу среди юношеских команд прошёл с 31 июля по 11 августа 1985 года в Китае. В турнире участвовали футболисты, родившиеся после 1 августа 1968. (ru)
- O Campeonato Mundial de Futebol Sub-16 de 1985 foi disputado na China entre os dias 31 de julho e 11 de agosto. Esta foi a primeira edição do torneio, e contou com a participação de 16 selecções. Jogadores nascidos a partir de 1 de agosto de 1968 puderam participar do torneio. (pt)
- 第一届国际足联U-16世界锦标赛1985年在中华人民共和国北京、上海、天津和大连的城市举行，举办时间是在1985年7月31日至1985年8月11日。1968年8月1日之后出生的运动员可以参加本次锦标赛。参加世界杯的总人数是创纪录的1230976人，直到2017年，印度U-17世界杯的出席人数超过1347133人，才打破这个记录。 (zh)
- Die erste U-16-Fußball-Weltmeisterschaft (offiziell: I FIFA U-16 World Tournament for the Kodak Cup) fand vom 31. Juli bis zum 11. August 1985 in der Volksrepublik China statt. Die Volksrepublik China wurde von der FIFA erstmals für die Austragung eines ihrer Turniere bestimmt. Insgesamt war es nach der U-20-Weltmeisterschaft 1979 in Japan erst das zweite FIFA-Turnier auf asiatischem Boden. Der chinesische Fußballverband kehrte erst 1980 in die FIFA zurück, nachdem man 1958 ausgetreten war. Das Jahr der erstmaligen Austragung wurde absichtlich gewählt, da 1985 das „Internationale Jahr der Jugend“ war. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)