| rdfs:comment
| - La Recopa d'Europa de futbol 1983-84 fou la vint-i-quatrena edició de la Recopa d'Europa de futbol. Fou guanyada pel Juventus FC a la final davant del FC Porto. (ca)
- كأس الكؤوس الأوروبية 1983–84 هو الموسم 24 من كأس الكؤوس الأوروبية. أقيم خلال الفترة 14 سبتمبر 1983 وحتى 16 مايو 1984، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 33، وفاز فيه يوفنتوس. (ar)
- Sezóna 1983/84 Poháru vítězů pohárů byla 24. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Juventus FC. (cs)
- The 1983–84 season of the European Cup Winners' Cup was won by Juventus in a final against Porto. The next year, the club went on to complete a full complement of European trophies with the European Cup. Universitatea Craiova, winners of the 1983 Romanian Cup Final, had their entry rejected since the Romanian Football Federation scheduled the Cup Final for one week after the closing date for entries. As a result, Andrei Rădulescu and Florin Dumitrescu, the president and secretary of the Federation, were sacked. (en)
- Την περίοδο 1983-84 το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης κατέκτησε η Γιουβέντους, κερδίζοντας στον τελικό την ΦΚ Πόρτο. (el)
- La Recopa de Europa 1983-84 fue la 24a edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 33 clubes pertenecientes a 32 federaciones nacionales diferentes. La final, disputada a partido único, enfrentó a la Juventus con el Porto en el estadio St. Jakob Park, en Basilea, donde venció el equipo turinés por 2-1. (es)
- Piala Winners Eropa 1983–1984 adalah edisi ke-24 dari penyelenggaraan Piala Winners Eropa, turnamen sepak bola yang diikuti oleh pemenang kompetisi sistem piala di negara anggota UEFA. Edisi ini dimenangkan oleh tim Italia Juventus setelah mengalahkan tim Portugal Porto pada pertandingan final di Stadion St. Jakob, Basel dengan skor 2–1. (in)
- 1983-84년 유러피언컵위너스컵(1983-84 European Cup Winners' Cup)은 유러피언컵위너스컵의 24번째 대회이다. 유벤투스가 결승전에서 포르투를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- UEFAカップウィナーズカップ 1983-84は24回目のUEFAカップウィナーズカップである。スイスのシュタディオン・ザンクト・ヤコブで行われた決勝では、ユヴェントス（イタリア）がポルト（ポルトガル）を2-1で下して初優勝した。 (ja)
- XXIV Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1983/1984(ang. European Cup Winners’ Cup) (pl)
- De 24ste editie van de Beker der Bekerwinnaars werd door het Italiaanse Juventus FC gewonnen in de finale tegen het Portugese FC Porto. (nl)
- A Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1983–84 foi a 24º edição da Taça dos Clubes Vencedores de Taças, ganha pela Juventus ao FC Porto na final por 2 a 1. (pt)
- Europeiska cupvinnarcupen 1983/1984 vanns av Juventus, Italien som i finalen slog Porto, Portugal med 2-1. (sv)
- Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1983/84 стал итальянский «Ювентус», обыгравший в финале «Порту». На следующий год клуб завоевал и Кубок европейских чемпионов. (ru)
- 1983–84年歐洲盃賽冠軍盃是歐洲足協舉辦的第 24 屆歐洲盃賽冠軍盃賽事。本屆賽事由祖雲達斯贏得冠軍，他們於決賽以 2–1 擊敗波圖，贏得該隊首個歐洲賽冠軍。 (zh)
- Кубок володарів кубків 1983–1984 — 24-ий розіграш Кубка володарів кубків УЄФА, європейського клубного турніру для переможців національних кубків. (uk)
- Der Europapokal der Pokalsieger 1983/84 war die 24. Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 33 Klubmannschaften aus 32 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger FC Aberdeen, 22 nationale Pokalsieger und 10 unterlegene Pokalfinalisten (NEC Nijmegen, Servette Genf, SSW Innsbruck, FC Porto, FC Valletta, Spartak Warna, Mersin İdmanyurdu SK, Enosis Neon Paralimni, Hammarby IF und Boldklubben 1901). Der rumänische Pokalsieger CS Universitatea Craiova spielte aufgrund verspäteter Meldung durch den rumänischen Fußballverband nicht im Europapokal der Pokalsieger, sondern als Zweiter der Divizia A im UEFA-Pokal 1983/84. (de)
- La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1983-1984 voit la victoire du club italien de la Juventus, qui bat les Portugais du FC Porto lors de la finale disputée au Stade Saint-Jacques de Bâle. C'est la première Coupe des coupes remportée par la Juventus, qui dispute là la sixième finale européenne de son histoire. Quant au FC Porto, c'est la première finale européenne du club et il est le deuxième club portugais à atteindre la finale (après la victoire du Sporting Portugal en 1964). Le tenant du titre, Aberdeen, confirme son statut en atteignant une nouvelle fois le dernier carré de la compétition, avant de céder face au FC Porto. (fr)
- La Coppa delle Coppe 1983-1984 fu la 24ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA, competizione calcistica europea che vedeva competere tra di esse le squadre vincitrici delle rispettive Coppe nazionali. Alla coppa presero parte 33 squadre, portate a 32 tramite un turno preliminare che vide impegnati i gallesi dello Swansea e i tedeschi orientali del Magdeburgo; le 32 squadre rimanenti si affrontarono su 4 turni a eliminazione diretta con gare di andata e ritorno più una finale. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)